Примери за използване на Събра много на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Който събра много, нямаше излишък.
He who gathered much had nothing extra.Международен форум за социални услуги събра много представители на институции във Варна.
(English) An international forum for social services gathered many representatives of institutions in Varna.Който събра много, нямаше излишък.
Those who gathered a lot had nothing left over.Само за няколко дни този пост тя е била споделена повече от 10 000 пъти и събра много коментари от бащи и майки, където няколко са били напълно съгласни с тези твърдения.
In just a few days this post it was shared more than 10,000 times and brought together many comments from fathers and mothers where several were in total agreement with these statements.Който събра много, нямаше излишък.
Those who gathered much did not have too Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
събраните данни
събраните средства
събитието събрасъбраните доказателства
данните са събранидуши се събрахасъбрани във връзка
събра представители
събитието ще съберехора се събраха
Повече
Използване със наречия
събрани заедно
събраните лични
анонимно събранисъберете цялата
събере отново
събрана онлайн
събрани автоматично
съберете достатъчно
автоматично събранасъбра близо
Повече
Използване с глаголи
Появил се сравнително скоро, в средата на 90-те години, PHP, благодарение на своята простота игъвкавост бързо събра много поклонници по целия свят и стана един от най-популярните езици в уеб програмирането.
Appeared relatively soon, in the mid-1990s, PHP, thanks to its simplicity and flexibility,quickly gathered many fans around the world and became one of the most popular languages in web programming.Този, който събра много, нямаше излишък.
He that gathered much had nothing over.Pasion Blue Wine събра много ценители на виното, сред които артисти и сомелиери.
Pasion Blue Wine gathered many wine connoisseurs, including artists and sommeliers.Както казва Писанието:„Този, който събра много, нямаше излишък, и този, който събра малко, не изпитваше липса.
As it is written,"He who gathered much had nothing left over, and he who Този семинар събра много от хората, които разширяват и променят Moodle's gradebook в собствените си инсталации.
This workshop brought together many of the people who have been extending and modifying Moodle's gradebook in their own installations.Откри се изложбата„Природа и хора в планините на Пакистан“ и бе представена книгата„Първите седем“ на Боян Петров. Събитието, организирано от посолството на Ислямска република Пакистан в Република България иНационалния природонаучен музей- БАН, събра много видни гости от сферите на дипломацията, политиката, културата, спорта, сред които бяха г-н Симеон Сакскобургготски, министър-председател на България(2001-2005), д-р Петър Берон, акад.
The event was organized by the Embassy of the Islamic Republic of Pakistan to the Republic of Bulgaria andthe National Museum of Natural History- BAS, gathered many distinguished guests from the fields of diplomacy, politics, culture, sports, among which were Mr Simeon Saxe-Coburg-Gotha, Prime Minister of Bulgaria(2001 -2005), Dr Petar Beron, Acad.Събитието събра много жители на Присово; деца и младежи;
The event brought together many people from the village; children and youth;Изложбата събра много посланици, дипломати, журналисти, обществени личности и приятели, които се насладиха на прекрасните творби на посланика-художник и подкрепиха благородната кауза.
The exhibition gathered many ambassadors, diplomats, journalists, public figures and friends who enjoyed the wonderful works of the ambassador-artist and whosupported the noble cause.Атрактивният щанд събра много посетители- гости и партньори на компанията.
The attractive stand gathered many visitors- guests and partners of the company.Festival Europe 2018 събра много политически лидери, световни лидери в бизнеса, инвеститори, иноватори, учени и академици от ЕС и извън него в дискусионни панели, свързани с горещи въпроси и теми.
Festival Europe 2018 brought together many policymakers, global business leaders, investors, innovators, scientists, and academics from the EU and beyond in discussion panels related to hot digital policy issues and topics.Михаил Бакунин, първият голям руски марксист, събра много новобранци за комунистическото движение, но Маркс го обвини в царски агент и го изгони от Първия интернационал.
Mikhail Bakunin, the first major Russian Marxist, gathered many recruits for the communist movement, but Marx accused him of being a Czarist agent and expelled him from the First International.Събитието събра много представители на номиниране проекти и гости.
The event brought together many representatives of the nominated projects and guests.Докладът също така събра много опит от тези катастрофи с хората, които бяха засегнати от природни бедствия през миналата година.
The report also gathered a lot of experience of these catastrophes with the people who were affected by disasters over the last year.Те събраха много хора при кулата.
They gathered many people at the tower.Като бейби бум,ние сме събрали много приятели през последните 50-60 години.
As baby boomers,we have collected a lot of friends over the last 50 years.Съм събрал много въпроси за него като човек.
I have collected a lot of questions for him as Човекможеда събере много боклуци за пет години.
По време на пътуване, той е събрал много материал в зоология, ботаника и минералогия.
While traveling, he has collected a lot of material in zoology, botany and mineralogy.Така правеха ден след ден и събраха много пари.
Day after day they did this and collected a lot of money.И нашият свидетел заключава:„В Радовиш сръбските офицери събраха много пари.".
Our witness concludes:"At Radovitch the Servian officers collected a lot of money.".Ватикана е събрал много атракции- на храмове, дворци и крепости, които са в хармония с околните градини и паркове.
Vatican has collected a lot of attractions- the temples, palaces and forts, which are in harmony with the surrounding gardens and parks.В тази статия сме събрали много термини, които съпрузите могат да чуят по време на бременност.
In this article we have collected a lot of terms that the spouses may hear during pregnancy.Когато зърното се събере, много други зърна падат в калната почва под водата и растат за следващата година.
When the cereals are harvested, many other grains fall into the blurred grunge beneath the spray and develop for the following year.На 5 Октомври-малкият град в България- Мелник, ще събере много гости от страната и чуждата държава за традиционния фестивал, посветен на реколтата.
On 5th October smallest city in Bulgaria- Melnik will gather many guests from the country and foreign country for the traditional festival dedicated to the vintage.Поради факта, че нашият сайт е събрала много различни игри, различни по сюжета и графична производителност, мащабиране, играят онлайн безплатно е много по-хубав и по-удобни.
Due to the fact that our site has collected a lot of different games, different in plot and graphics performance, zoom, play online for free was much nicer and more comfortable.
