Какво е " СЪВЕТВАТ ЖЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• advise women

Примери за използване на Съветват жените на Български и техните преводи на Английски

В Салвадор съветват жените да не забременяват 2 години.
El Salvador advised women to avoid pregnancy for 2 years.

Здравните специалисти обикновено съветват жените да кърмят, ако могат.
Health professionals generally advise women to breastfeed if they can.

Обикновено лекарите съветват жените как да спрат кърменето по време на бременност.
Usually doctors advise women how to stop lactation during pregnancy.

Здравните специалисти обикновено съветват жените да кърмят, ако могат.
Health professionals advise that women always breast feed when they can.

Някои държави съветват жените да отложат забременяването с месеци, или дори с години.
Governments have advised women not to get pregnant for a matter of months or even years.

Добре известно е, че по време на бременността съветват жените да слушат класическа музика.
That's also the reason pregnant women are advised to listen to classical music.

В действителност, повечето лекари съветват жените да получат между 25 и 35 лири в продължение на една бременност.
In fact, many doctors advise women to receive 25 to 35 pounds during pregnancy.

Добре известно е, че по време на бременността съветват жените да слушат класическа музика.
All these studies led to the fact that pregnant women are advised to listen to classical music.

Лекарите често съветват жените с лупус да не забременяват, поради потенциалните рискове за майката и бебето.
Doctors once advised women with lupus not to get pregnant due to the potential risks to mother and baby.

За да се определи овулацията, гинеколозите съветват жените да измерват базалната си телесна температура.
To determine ovulation, gynecologists advise women to measure their basal body temperature.

Лекарите понякога съветват жените с ендометриоза да не забавят да имат деца, защото състоянието може да се влоши с времето.
Doctors sometimes advise women with endometriosis not to delay having children because the condition may worsen with time.

Специалистите по хранене и гинеколози в този период, съветват жените да използват всички продукти в умерени количества.
Nutritionists and gynecologists in this period, advise women to use all of the products in moderation.

Лекарите понякога съветват жените с ендометриоза да не забавят да имат деца, защото състоянието може да се влоши с времето.
Doctors may advise women with endometriosis not to delay having children as the condition is likely to get worse over time.

Когато мастит, дори и най-леката, серозна форма, лекарите съветват жените да приемат наркотици за пълно или частично потискане на кърменето.
When mastitis, even the lightest, serous form, doctors advise women to take drugs to completely or partially suppress lactation.

Лекарите понякога съветват жените с ендометриоза да не забавят да имат деца, защото състоянието може да се влоши с времето.
Doctors sometimes advise women with endometriosis not to delay having children because endometriosis tends to worsen with time.

Често лекарите в областта на гинекологията и козметологията съветват жените, които чакат бебето да не бърза с отстраняването на растежа.
Often, doctors in the field of gynecology and cosmetology advise women who are waiting for the baby not to hurry with the removal of growths.

Поради тази причина специалистите съветват жените в репродуктивна възраст да приемат хранителна добавка с фолиева киселина.
For this reason, experts advise that women of reproductive age should take a dietary supplement with folic acid.

Стилисти съветват жените да разчитат на своя tsvetotip, тогава ще бъде по-лесно да вземем допълнителен материал за основен червен цвят.
Stylists advise women to rely on their color type, then it will be easier to pick up extra stuff for the main red color.

Ето защо лекарите обикновено съветват жените, които имат партньори, които планират да заченат, да замразят ембрионите си, а не яйцата си.
This is why doctors usually advise women who have partners they plan to conceive with to freeze their embryos, not their eggs.

Защо съветват жените, чиито бебета не получават достатъчно кърма през първите няколко дни, да се примирят с този плач, за да потръгне кърменето?
Why do they advise women whose babies aren't getting enough milk in the first few days to ignore that crying in an effort to promote breastfeeding?

Някои все още по време на бременността съветват жените да започнат да носят пренатален бинт, а след това да отидат в следродилото, други смятат, че е вредно, а трети не виждат никакъв смисъл в него.
Some still during pregnancy advise women to start wearing a prenatal bandage, and then go on to the postpartum, others think that it is harmful, and still others do not see any sense in it.

Защо съветват жените, чиито бебета не получават достатъчно кърма през първите няколко дни, да се примирят с този плач, за да потръгне кърменето?
Why do they advise women whose babies aren't getting enough milk in the first few days CIO arguing that assuaging an infant's hunger now, when he is suffering, will undermine breastfeeding?

Лекарите понякога съветват жените с ендометриоза да не забавят да имат деца, защото състоянието може да се влоши с времето.
Doctors advise women with endometriosis who wish to have children not to delay having children because the condition may worsen with time.

Лекарите съветват жените, които лактират, употребяват наркотици непосредствено преди хранене, така че техните активни съставки нямат време да влязат в кръвта.
Doctors advise women who lactify, use drugs immediately before feeding, so that their active ingredients do not have time to enter the blood.

Ето защо, руските лекари съветват жените да правят доброволно лигиране на фалопиевите тръби на един етап с трета операция- стерилизация.
Therefore, Russian doctors advise women to do a voluntary ligation of the fallopian tubes at one stage with a third operation- sterilization.

Специалистите съветват жените не напразно"в позиция", за да разберете от техните майки и баби как бременността и раждането от тях.
Experts knowingly advise women"in a position" to find out from their mothers and grandmothers how pregnancy and childbirth took place.

Някои все още по време на бременност съветват жените да започнат да носят пренатална превръзка, а след това да отидат до следродието, други смятат, че това е вредно, а други не виждат никакъв смисъл в него.
Some still during pregnancy advise women to start wearing a prenatal bandage, and then go on to the postpartum, others think that it is harmful, and still others do not see any sense in it.

Ето защо лекарите съветват жените възможно най-скоро, за да се регистрирате за бременност, в този случай, имат шанс да изпревари продължаващия процес и го предотврати.
That is why doctors advise women as soon as possible to register for pregnancy, in this case, have a chance to anticipate the ongoing process and prevent it.

Нищо чудно, лекарите съветват жените да се адаптират към кърменето още с началото на бременността, тогава рискът от дисбиоза при дете ще намалее.
No wonder doctors advise women to adjust themselves to breastfeeding already with the onset of pregnancy, then the risk of dysbiosis in a child will decrease.

Много гинеколози съветват жените с чувствителна кожа да използват продуктите Natracare, за да намалят съдържащата синтетика и супер-абсорбенти, получени от преработка на петрол.
Many gynaecologists have advised women with sensitive skin to use natracare products to reduce their contact with chlorine-bleached materials, and products containing synthetics and super absorbents made from petrochemicals.

Как да използвам "съветват жените" в изречение

Дерматолози съветват жените да бръснат лицето си срещу.

Няколко лесни упражнения гимнастика, които сексолозите съветват жените да правят, могат да помогнат за по-добър сексуален си живот.

Например серотонинът действа върху женската психика. За това учените съветват жените да не избягват тази част от удоволствието със своя партньор.

Лекарите съветват жените с подобно оплакване да се обърнат към специалист сексолог, въпреки че дори правилното лечение не гарантира връщането на удоволствието.

При естествени видове бинтите често съветват жените с опасност от понижаване на органите на перитонеума или с нееластични коремни мускули, съдържащи отвори.

Пластичните хирурзи съветват жените сами да поискат съвет от лекаря си и да се запознаят с рисковете, ако решат да запазят имплантите.

Avene анти бръчки преглед на очите крем. Лечение на разширени варикозен дерматит лечение има ли. Дерматолози съветват жените да бръснат лицето си срещу.

Много от гинеколозите съветват жените да не чакат да намерят работа и да си купят апартамент, преди да се решат да имат дете.

Лекарите в цял свят съветват жените да не прекаляват с храненето по време на бременността. Основната цел е да се съхрани здравето на майкат...

Дерматолозите съветват жените на средна възраст да увеличат количеството китайско зеле в диетата, за да поддържат естествената еластичност на кожата и блясъка на косата.