Какво е " СЪВРЕМЕННИТЕ КОМУНИКАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• modern communications
• modern communication
• contemporary communications

Примери за използване на Съвременните комуникации на Български и техните преводи на Английски

Мобилен интернет и съвременните комуникации.
Internet and modern communications.

Обръщаме голямо внимание на социалните медии и съвременните комуникации.
We do emphasize a lot social media and modern communications.

Мобилен интернет и съвременните комуникации.
The Internet and Modern Communications.

Съвременните комуникации бяха тема на обучение в Областна администрация Бургас.
Contemporary communications were the subject of a training in the Burgas Regional Administration.

Мобилен интернет и съвременните комуникации.
Mobile phones and modern communication.

Съвременните комуникации и социални мрежи допълнително подсилват склонността ни към реактивно поведение, без много замисляне.
Modern communications and social media additionally enhance our tendency for reactive behavior, without much thought.

Социалните мрежи са в основата на съвременните комуникации.
Networks are the core of modern communication.

Лошо проучени, тъй като(за щастие) няма прецеденти, са въздействията на вулканичното изригване от степен VEI 7 върху съвременните комуникации.
Poorly studied, as there are no precedents, is the impact of a VEI 7 volcanic eruption on modern communication.

Социалните мрежи са в основата на съвременните комуникации.
Social media is the heart of modern communication.

В днешната епоха на съвременните комуникации и информационните технологии е в състояние да следи всяка една задача, направено на компютъра е голямо благословение.
In today's era of modern communications and information technology, being able to monitor every single task done on a computer is a great blessing.

Социалните мрежи са в основата на съвременните комуникации.
Social networking is at the core of modern communication.

Съвременните комуникации разчитат на оптични връзки, които летят информация със скоростта на светлината, и на схеми като фотодетектори и модулатори, които могат да кодират богата информация върху тези светлинни лъчи.
Contemporary communications are reliant on optical links, with the ability to transfer information at the speed of light, and circuitry, including photodetectors and modulators, which is capable of encoding vast quantities of data into these light beams.

Благодарение на качеството, високите производствени технологии и прецизното сглобяване, тези санитарни елементи съчетават всички предимства на съвременните комуникации и уникалната декоративност на старите обекти.
Thanks to quality, high production technologies and precise assembly, these sanitary elements combine all the advantages of modern communications and the unique decorativeness of objects of old.

Съпътстващи прояви: 9 тематични изложби за 120-годишнината на българските съобщения, на съвременните комуникации,“София- някога и сега”, на художници- автори на пощенски марки,“Монетосеченето в България” и др.;
Accompanying events: 9 thematic exhibitions for the 120-th anniversary of the Bulgarian communications, of the modern communications,“Sofia-before and after”, of artists- authors of stamps,“Coin money in Bulgaria”, etc.;

Един умерено надарен човек, който преди хиляда години положително би бил истинско съкровище за своето племе, днес е принуден да си търси друга работа, само защото съвременните комуникации по неволя го карат да се състезава със световните шампиони.
A moderately gifted person who would have been a community treasure a thousand years ago has to give up, has to go into some other line of work, since modern communications put him or her into daily competition with nothing but world's champions.

Многомерно вземане на решения и data mining: оползотворяване на пълната сила на съвременните комуникации, информационни технологии и специализирани методи за анализиране на големи масиви от бизнес информация и вземане на решения с най-висока ефективност; решаване на проблеми.
Multidimensional decision making and data mining: utilization of the full power of modern communication, information technology and specialized methods for analysis of extra-large bodies of information to take decisions with maximum efficiency; problem solving.

Пороят от критики, насочени към идеята на Самюел Хънтингтън(Samuel Huntington) за„сблъсък на цивилизациите“17, по никакъв начин не намалява силата на основната му теза- че независимо от това колко силно групирането на хората по религиозен и културен вместо по политически или икономически признак обижда учените, предлагащи за обсъждане свят, дефиниран от класата, расата и пола, това е реалност, която не се премахва от съвременните комуникации.
The barrage of criticism leveled at Samuel Huntington's notion of a“clash of civilizations” in no way lessens the vital point he made- that however much the grouping of peoples by religion and culture rather than political or economic divisions offends academics who propound a world defined by class, race, and gender, it is a reality, one not diminished by modern communications.

Опита ни при изграждане на кулинарни база данни, интернет услуги, като рецептурници, кетъринг услуги и кулинарни форуми, и възможностите на съвременните комуникации позволяват да изградим сериозна база от клиентски адреси, както и да привлечем още потребители, използвайки различните канали, като финансовите средства за реклама, които се влагат, се потребяват за точно определена група потребители, тясно ангажирани и интересуващи се от подобна информация и новини.
Our experience in building a culinary database, internet services, recipe, catering and culinary forums, and opportunities of modern communications allow you to build a strong base of customer addresses and to attract more users, using different channels such as funding for advertising, which are used, consumed for a specific group of users closely involved and interested in such information and news.

Конферентната програма в София се проведе на 22 и 23 октомври 2018 г. със сесии, посветени на съвременните ценности на неприкосновенността на личното пространство, балансирането между обществения интерес и правата на субектите на данни, интелигентни решения за сигурност и отчетност на данните, дигитална етика при съвременните комуникации и виртуалната реалност, както и фокусирани дискусии, посветени на защита на неприкосновеността във финансовия и застрахователния сектори и аутсорсинга на данни.
The Conference Program in Sofia was held on 22 and 23 October 2018 with sessions devoted to the universal values of privacy, the balance between public interest and data subjects' rights, smart solutions for data security and accountability, digital ethics in modern communications and virtual reality, as well as focused discussions on protecting privacy in the financial and insurance sectors and in cases of outsourcing data.

Налични са всички съвременни комуникации- интернет, покритие на всички мобилни оператори, кабелна телевизия.
There are all modern communications- Internet coverage of all mobile operators, cable TV.

Съвременни комуникации: покритие на всички мобилни оператори, интернет, сателитна телевизия.
Modern communications: coverage of all mobile operators, internet, satellite TV.

Тайните на съвременната комуникация: мистериозни.
Secrets of modern communication: mysterious.

Всички съвременни комуникации са налични- покритие на всички мобилни оператори, сателитна телевизия, интернет.
All modern communications are available- coverage of all mobile operators, satellite TV, internet.

Налични са всички съвременни комуникации- интернет, мобилни комуникации, сателитна телевизия, цифрова телефонна централа.
All modern communications are available- Internet, mobile communications, satellite TV, digital telephone exchange.

Съвременната комуникация позволява това.
Modern communications make this possible.

Това е очевидно в изобилието и използването на визуални ефекти в съвременната комуникация.
This is evident in the abundance and use of visuals in contemporary communication.

Елегантен дизайн, съвременни комуникации и комфорт Ви очакват в 12 луксозно обзаведени стаи и 3 студия, оборудвани с централна отоплителна система, климатик, цифрова телевизия, високоскоростен интернет.
Elegant design, modern communications and comfort are expecting you in 12 luxuriously furnished rooms and 3 studios, equipped with central heating and cooling system, digital television, high-speed Internet.

Селото е добре развито, снабдено с всички съвременни комуникации, в непосредствена близост до града, селището е предпочитано място за постоянно живеене, както и за инвестиции.
Well-developed village, equipped with all modern communications, in close proximity to the city, the settlement is a preferred place for permanent living as well as for investments.

Много иновативна, съвременна комуникация, не безсмислено обслужване на клиентите и богата гама от празници. Ваканционни домове и апартаменти в Холандия.
Very innovative, modern communication, a no-nonsense customer service and a wide range of holidays.

Селото е добре развито, предлага всички съвременни комуникации, включително Интернет, има редовен автобусен транспорт до град Велико Търново, който се намира на 18 км.
The city of Saedinenie is well developed, offers all modern communications, including the Internet, there is regular bus transport to the city of Plovdiv, which is only 30 km away.

Как да използвам "съвременните комуникации" в изречение

Стефанова, Румяна (2007) Манипулативното въздействие на Интернет върху съвременните комуникации и визуалните изкуства.

Електронна търговия. В резултат на бързото развитие на съвременните комуникации все по-често на електронната търговия ;

Електронно научно списание за различните прояви на реториката във времето и за съвременните комуникации в различни сфери на живота.

Ако се замислите, в днешно време- при съвременните комуникации и бурното им развитие, хората не би трябвало да се чувстват никога самотни...

Сега правим европейска премиера и с най-новия ни продукт, който е в областта на съвременните комуникации – социалната мрежа за здраве CredoWeb

5. Времето и пространството (в класическия им смисъл) започнаха да се рушат. Старите ни представи за географското пространство и хронологичното време са подкопавани от скоростта на съвременните комуникации и медиите.

В момента ние търсим отговорни специалисти с желание за развитие и дългосрочни интереси в областта на съвременните комуникации и мрежови технологии, които да се присъединят към екипа ни в гр.София.