Какво е " СЪВРЕМЕННИ НАУЧНИ " на Английски - превод на Английски

• modern scientific
• contemporary scientific
• advanced scientific
• recent scientific

Примери за използване на Съвременни научни на Български и техните преводи на Английски

Пушенето: съвременни научни проблеми.
Smoking: modern scientific problems.

Всички уреди се основават на съвременни научни.
All software is designed based on recent scientific methods.

Предстоящо: Съвременни научни предизвикателства.
Upcoming: Modern scientific challenges.

Днес, съвременни научни изследвания трябва да бъдат надлежно обяснение.
Today, modern scientific studies have a proper explanation.

Нека се опитаме да обясним това явление чрез съвременни научни методи.
We will try to prove this fact by modern scientific methods of investigation.

Когато всички погрешни съвременни научни теории бъдат коригирани, хората ще бъдат щастливи.
When all these mistaken modern scientific theories are corrected, people will become happy.

Днес те просто се преоткриват и преформулират в съвременни научни понятия.
They are now being rediscovered and reformulated in modern scientific terms.

Много съвременни научни и технически термини на английски произлизат именно от гръцки.
Many modern scientific and technical words in English and other Western languages are derived from Greek.

Който е следван от отряд носещ мъниста, тъкани и съвременни научни инструменти.
Followed by a contingent of men carrying beads fabrics and modern scientific expedition tools.

Развиват се съвременни научни направления: хронобиология, микронутриентология, адаптационна медицина.
Developing the most modern scientific trends: chronobiology, micronutrientology, adaptive medicine.

Всеки наркотици се развива в нашата собствена лаборатория с използването на съвременни научни постижения.
Each drug is being developed in our own laboratory with the use of advanced scientific achievements.

Както с всички съвременни научни и технологични изобретения, компютри и софтуер, играят много важна роля.
As with all modern scientific and technological endeavors, computers and software play an increasingly important role.

Научната дейност се осъществява със съвременни научни подходи и със средствата на модерните тех но логии.
The scientific activity is carried out with modern scientific approaches and with the means of modern technologies.

Кох предлага съвременни научни теории по този въпрос, а Негово Светейшество контрира с древни будистки учения.
Koch offered contemporary scientific theories on the subject, and His Holiness countered with ancient Buddhist teachings.

Откритието привлякло вниманието на геолозите по света и посяло семената на една от най-големите съвременни научни загадки.
The find caught the attention of geologists around the world and planted the seed for one of the biggest modern scientific enigmas.

Както с всички съвременни научни и технологични изобретения, компютри и софтуер, играят много важна роля.
As with all modern scientific and technological endeavors, computers and software play an increasingly important role in engineering.

Ние знаем това от историята на Ливи и Полибий и други, но нашата работа дава съвременни научни доказателства за възхода на Рим.
We know this from the histories of Livy and Polybius and others, but our work gives contemporary scientific proof of the rise of Rome.

Този епизод, основан на съвременни научни данни, представа един възможен сценарий за това, което може да се случи.
This program, based on recent scientific information, presents one possible scenario of what might happen in the near future.

Съвременни научни изследвания са показали, че веществата, съдържащи се в кордицепса намаляват кръвното налягане и облекчават дишането.
Modern scientific tests have shown that substances contained in Cordyceps lower blood pressure and make it easier to breathe.

Основана единствено на съвременни научни изследвания, тази книга представлява мост между пациентите и техните лекари.
Motivated purely by contemporary scientific studies, this book bridges the gap between patients and their healthcare providers.

В колекцията може да се намери почти цялата литература писана в Нидерландия, от средновековни ръкописи до съвременни научни публикации.
The collection contains almost the entire literature of the Netherlands, from medieval manuscripts to modern scientific publications.

Както с всички съвременни научни и технологични изобретения, компютри и софтуер, играят много важна роля.
As with all modern scientific and order zolpidem online technological endeavors, computers and software play an increasingly important role.

Целта е за тези специалисти да придобият и развият съвременни научни умения, за да проектират, модел, и да управляват сложни системи.
The objective is for these professionals to acquire and develop advanced scientific skills in order to design, model, and manage complex systems.

Днес обаче ние имаме всякакви съвременни научни технологии, за да видим най-отдалечените места на галактиките, които не можем да си представим.
Today we have all sorts of advanced scientific technology to see the farthest reaches of galaxies unimaginable distances away from us.

Извършване на пълен, изчерпателен, изчерпателен и обективен анализ на материалите, като се прилагат съвременни научни и технологични постижения.
Perform a full, comprehensive, comprehensive and objective analysis of materials, applying advanced scientific and technological achievements.

То се вижда с помощта на съвременни научни експерименти и наблюдения, които практикуват йога пози помогне за поддържане на нашата стойка на тялото.
It is seen by the help of modern scientific experiments and observations that practicing yoga postures help to maintain our body posture.

По принцип твърденията за хомеопатични продукти не се основават на съвременни научни методи и не се приемат от съвременните медицински специалисти, но хомеопатията все пак има много последователи.
Homeopathic product claims are not based on modern scientific methods and are not accepted by modern medical experts, but homeopathy nevertheless has many adherents.

След съвременни научни изследвания, важните компоненти на Salvia се извличат и комбинират с други лекарства за производство на нови лекарства за лечение на различни заболявания.
After modern scientific research, the important components of Salvia are extracted and combined with other drugs to produce new drugs for the treatment of various diseases.

Но при четенето на техните тълкувания остава впечатлението, че те имат толкова малко уважение към текста на Битие, че го трактуват като примитивен израз на някои съвременни научни теории.
But in reading these interpretations one has the impression that they have so little respect for the text of Genesis that they treat it as a primitive commentary on some recent scientific theories.

За радост днес имаме всякакви съвременни научни технологии, за да видим най-отдалечените кътчета на галактиките намиращи се на невъобразими разстояния далеч от нас.
Today we have all sorts of advanced scientific technology to see the farthest reaches of galaxies unimaginable distances away from us.

Как да използвам "съвременни научни" в изречение

-научната обоснованост на заключението, използуването на съвременни научни методи и средства и други;

а) обоснована експертна позиция по заявената промяна, основаваща се на съвременни научни доказателства;

Continue reading Специфичните тренировъчни натоварвания и формирането на белтъците – съвременни научни изследвания

съвременни научни методи се прилагат вече, за да докажат как точно едно лекарство взаимодейства със структурите на клетката.

Анализ на съвременни научни възгледи ни позволява да се формулират следните основни принципи на създаване и развитие Esito:

Кои са най-полезните широкоспектърни пробиотични бактерии според нашия обширен и задълбочен мета-анализ на съвременни научни изследвания от цял свят;

А сега е време да проучим дали древните ритуали за красота от хилядолетия са подкрепени от съвременни научни изследвания.

Личностно значение и възприемане на рекламни съобщения с различна културна принадлежност , Глобализация и съвременни научни изследвания 2003: .