Какво е " CONTEMPORARY SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• съвременните научни
• съвременни научни
• съвременната научна
• съвременното научно

Примери за използване на Contemporary scientific на Английски и техните преводи на Български

These uses aren't supported by contemporary scientific research, but have a lengthy history.
Тези употреби не се подкрепят от съвременните научни изследвания, но имат дълга история.

PhenQ has actually been called everything from a wonder drug to a miracle of contemporary scientific research.
PhenQ е бил действително нарича всичко от чудодейно лекарство за чудо на съвременната научно изследване.

In the contemporary scientific and socio-political space the works of K. Marx are in total oblivion.
Резюме В съвременното научно и обществено-политическо пространство творчеството на Карл Маркс е в пълно забвение.

The Aristotelian philosophy reached the far ends of the world and it is the basis of the contemporary scientific thinking.
Философията на Аристотел е достигнала до всички места на света и е отправна точка на съвременната научна мисъл.

Koch offered contemporary scientific theories on the subject, and His Holiness countered with ancient Buddhist teachings.
Кох предлага съвременни научни теории по този въпрос, а Негово Светейшество контрира с древни будистки учения.

The Aristotelian philosophy reached the far ends of the world and it is the basis of the contemporary scientific thinking.
Философията на Аристотел достигна най-далечните краища на света и тя е в основата на съвременното научно мислене.

Contemporary scientific theories compel us to think of the Creator of the world as working outside time and space.
Съвременните научни теории ни принуждават да разсъждаваме за Създателя на света като работещ извън времето и пространството.

Phen375 has actually been called every little thing from a wonder drug to a miracle of contemporary scientific research.
Phen375 за отслабване Phen375 е наречен всяко малко нещо от чудодейно лекарство за чудо на съвременната научно изследване.

In contemporary scientific literature there is no proof aid assists in economic growth and makes the people richer.
В съвременната научна литература няма доказателства, че помощите подпомагат икономическия растеж и правят хората по-богати.

We know this from the histories of Livy and Polybius and others, but our work gives contemporary scientific proof of the rise of Rome.
Ние знаем това от историята на Ливи и Полибий и други, но нашата работа дава съвременни научни доказателства за възхода на Рим.

Motivated purely by contemporary scientific studies, this book bridges the gap between patients and their healthcare providers.
Основана единствено на съвременни научни изследвания, тази книга представлява мост между пациентите и техните лекари.

He authored quite a number of publications intended for a larger audience where he shared his scientific knowledge and/or his views on contemporary scientific policy.
Автор е на голям брой публикации, насочени към по-широка аудитория, в които споделя своите научни познания и/или своето мнение за съвременните научни политики.

The edition makes a summarization of the contemporary scientific achievements and of the case law in the area of the property law.
В нея е направено обобщение на съвременните научни постижения и на съдебната практика в областта на вещното право.

Contemporary scientific discoveries- genome decoding, human brain mapping, technological advances in the field of artificial organs creation, neuro-interfaces,- are real achievements, not science fiction.
Съвременните научни открития- разшифроването на генома, картографирането на човешкия мозък, технологичният напредък в областта на създаването на изкуствени органи, невроинтерфейсите- това са реални постижения, а не научна фантастика.

What would be our conclusion then, if we are led by the contemporary scientific precondition to search only for the natural reasons for their origin.
Тогава какъв извод ще направим, ако се водим от съвременната научна предпоставка да се търсят само естествени причини за техния произход.

In the contemporary scientific literature and the analyst, two main concepts have been imposed on the regional division of the Black Sea basin states.
В съвременната научна литература и аналитика са се наложили две основни концепции за регионалното деление на държавите от Черноморския басейн.

At a certain time, however, I came to some conclusions, which seemed to have crystallized alone from the contemporary scientific picture of the world, and they were too surprising even to me.
По някое време стигнах до изводи, които като че ли сами изкристализираха от съвременната научна картина на света и бяха твърде изненадващи дори за самия мен.

As in contemporary scientific theories vacuum appears to be some kind of a proto-matter giving the beginning of everything else, we will say a few words on this.
Понеже в съвременните научни теории вакуумът се явява един вид протоматерия, даваща начало на всичко останало ще кажем няколко думи по този въпрос.

Here the harmony and the natural balance of the surrounding environment become a leading philosophy of the way of work and leave a trace on the products that meet the ancient knowledge of plants and herbs and contemporary scientific discoveries.
Тук хармонията и природния баланс на заобикалящата среда стават водеща философия на начина на работа и оставят следа върху продуктите, в които се срещат древните познания за растения и билки и съвременните научни открития.

According to the contemporary scientific researches the life expectancy of different kinds of organisms is genetically encoded and doesn't depend on the nutrition.
Според съвременните научни изследвания продължителността на живота на отделните видове организми е закодирана в техните гени и независи от храната.

The mission of Pacific Rim College is to provide education, services and research studies in Holistic Medicine and Sustainable Living, amalgamating indigenous and diverse systems of healing with contemporary scientific beliefs and technology.
Мисия на Pacific Rim College Мисията на Pacific Rim College е да се осигури образование, услуги и възможности за изследвания в допълнителна и интегративна медицина, обединяваща местни и разнообразни системи за изцеление със съвременните научни вярвания и технология.

The contemporary scientific community dismisses all phenomena it cannot explain or verify by its methods as superstition and pseudoscience, if not ignoring them entirely.
Съвременната научна общност отхвърля всички явления, които не може да обясни или провери по своите методи като суеверие и псевдонаука или ги игнорира изцяло.

The mission of Pacific Rim College is to provide education, services and research opportunities in Complementary and Integrative Medicine, amalgamating indigenous and diverse systems of healing with contemporary scientific beliefs and technology.
Мисия на Pacific Rim College Мисията на Pacific Rim College е да се осигури образование, услуги и възможности за изследвания в допълнителна и интегративна медицина, обединяваща местни и разнообразни системи за изцеление със съвременните научни вярвания и технология.

However, contemporary scientific formulations in such fields as stochastics, quantum mechanics, chaos theory, among others, do not allow for(do not agree with) this kind of radical determinism.
Съвременните научни постановки- стохастика, квантова механика, теория на хаоса и пр.,- обаче не допускат такъв радикален детерминизъм.

Jane Barlow, Professor of Public Health in the Early Years at Warwick University in the UK, presented the contemporary scientific understanding of the early childhood period, its influence over a person's life overall, and its reflection in public policies.
Джейн Барлоу, професор по обществено здравеопазване през ранното детство, в Университета„Уоруик“, Обединено Кралство разгледа съвременните научни разбирания за ранното детство, влиянието му върху цялостния живот на човека и отражението им в публичните политики.

Rapid advances in contemporary scientific research and innovation have led to the rise of important ethical, legal and social issues that affect the relationship between science and society.
Бързият напредък в съвременните научни изследвания и иновации доведе до повдигане на важни етични, правни и социални въпроси, които засягат отношенията между науката и обществото.

The program also saw MGIMO develop a new quality system reflecting contemporary scientific and educational trends, with new management practices and technologies, and attracting international educational leaders.
Програмата също така видя MGIMO разработи нова система за качество, отразяващи съвременните научни и образователни тенденции, с нови практики и технологии за управление на, и привличане на международни образователни лидери.

Rapid advances in contemporary scientific research and innovation have led to a rise of important ethical, legal and social issues that require a reinforced relationship and engagement between science and society.
Бързият напредък в съвременните научни изследвания и иновации доведе до повдигане на важни етични, правни и социални въпроси, които засягат отношенията между науката и обществото.

Overwhelming evidence from behavior, vocalizations, morphology, and molecular biology led to the contemporary scientific understanding that a single species, the gray wolf, is the common ancestor for all breeds of domestic dogs; however, the timeframe and mechanisms by which dogs diverged are controversial.
Изумителни и неоспорими факти от поведението, вокализацията, морфологията и молекулярната биология са довели до съвременното научно разбиране, че единичният вид,"Сив вълк", е общият прародител на всички видове домашни кучета, но въпреки всичко това, много от нещата остават дискусионни.

A lot of the contemporary scientific and technical challenges shall actually obtain their solution in the nearer or more distant future, as the American writer Michio Kaku(Japanese origin) forecasts in his book Physics of the Impossible.
Много от съвременните научни и технически предизвикателства, действително да получат своето разрешение в по-близкото или по-далечно бъдеще, както прогнозира и американският писател(от японски пройзход) Мичио Каку в своята книга„Физика на невъзможното”.