Какво е " СЪЗРЯХ " на Английски - превод на Английски

• i saw
• i beheld
• i have seen
• i looked

Примери за използване на Съзрях на Български и техните преводи на Английски

Съзрях вината.
I saw the guilt.

И всичко, което там съзрях.
All I saw there.

Съзрях мъдрост.
I have seen wisdom.

Първо съзрях краката му.
I saw his feet first.

Съзрях възможност.
I saw an opportunity.

Първо съзрях краката му.
So I saw his feet first.

Съзрях отново ръката й.
I looked at his arm again.

Първо съзрях краката му.
Then I looked at his feet.

Съзрях отново ръката й.
I looked at her hand again.

Първо съзрях краката му.
At first I looked at my feet.

Съзрях звяр, излизащ от морето.
I saw a beast coming out of the sea.

Щом съзрях движение.
When I saw movement, I..

Казах, че съзрях ангел!
I said I beheld an angel!

Съзрях ангел да лети бързо към мене.
I saw an angel swiftly flying to me.

Внезапно съзрях герой в него.
Suddenly I saw a hero in him.

Съзрях лицето му за първи път.
I looked into his face for the first time.

В слабата светлина съзрях лицето й.
Under the light, I saw her face clearly.

Съзрях слънцето, черно като власеница.
I beheld the sun, black as sackcloth.

Живот, съзрях те само в сънищата си".
Life, I think I only saw you in a dream".

Съзрях шанса си и реших да не го изпускам.
I saw my chance and decided to take it.

Когато съзрях албума се шокирах.
But when I saw the album, I was shocked.

Съзрях Сатана като светкавица, слизаща от небето.
I beheld Satan as lightning fall from heaven.

Не ме чухте, казах, че съзрях ангел.
Y'all didn't hear me, I said I beheld an angel.

Съзрях невъобразимите мъки на нисшите сфери.
I saw the inconceivable miseries of the lower realms.

И накрая съзрях и срещнах хората на тая щастлива земя.
And at last I saw and knew the people of this happy land.

Съзрях грешките си и опитвам да ги поправя.
I have seen the error of my ways, and I'm trying to correct them.

Но ето Той ме намери: Съзрях Го Кървящ на проклетото дърво.
Yet he found me; I beheld him bleeding on the accursed.

Съзрях в нея качества, които тя не бе успяла да осъзнае.
I saw qualities in Rachel she couldn't see in herself.

Внезапно далеч вляво съзрях слаб трепкащ син пламък.
Suddenly, away on our left I saw a faint flickering blue flame.

Съзрях го още първия път, когато те видях.
I saw it the first time I laid eyes on you, you have got a.

Как да използвам "съзрях" в изречение

Тогава съзрях една друга синхронност: 2-ката, която упорито се въртеше в моята „необикновенна“ история:

Това което съзрях е ,че квантовият компютър е незаменим при генерирането на доказано случайни числа.

Стигнах до брега,където присъствието беше още по-натрапчиво. Съзрях едно момиченце във водата. Ето го ангелчето.

Включих се по темата, понеже отново съзрях стария проблем между законодателя и неговия братовчед квази-то

-Какво правиш тук?-попита ме странен глас.Огледах се но нямаше никой.Погледнах нагоре и съзрях голям черен паяк.

- Не предполагам, със сигурност знам. Чуйте добре. Съзрях Божия син в човешкото му проявление на Земята.

Не съзрях никакъв смисъл в тоя филм,само актьорско присъствие, и широко отворените очи на главната героиня :)

Носех се по прашният следобен път, съзрях скитник свил се на кълбо и дремещ неспокойно. Доближих го. Разруха.

Здравейте отново, Кирил а.д, Тъй като не съзрях въпрос, отговарям тук, за да се види мнението Ви. Приятен ден!

Заварих Морган в леглото; пиеше от огромна чаша, която държеше с две ръце. Съзрях белезникава течност и няколко плуващи парчета хляб.