Какво е " СЪПРОВОЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• accompany
• come
• escort
• follow
• accompanied
• accompanying
• accompanies
• escorted
• comes

Примери за използване на Съпровождат на Български и техните преводи на Английски

Които съпровождат.
The odors that accompany.

Те го съпровождат до Черната Гора.
They accompany him to the Black Forest.

Офицери от полицията ни съпровождат до колите.
The officers escorted me to the police car.

Те ще ни съпровождат до пристанището.
They will escort us into port.

Но още по-лоши са рисковете, които ги съпровождат.
But so have the risks that accompany them.

Такива симптоми съпровождат много заболявания.
These common symptoms accompany many diseases.

Те съпровождат човека до пълното му поправяне.
They accompany people until complete correction.

Дисонансни фини звуци съпровождат тези честоти.
Discordant subtle-sounds accompany these frequencies.

Барабани, музика, коне и слонове ще ни съпровождат.
Drums, music, horses and elephants will accompany us".

Озъртания и шепот го съпровождат навсякъде, където мине.
Fire and wrath accompany him everywhere he goes.

Всичко това са симптоми, които съпровождат депресията.
These are physical symptoms that accompany depression.

Погребенията се съпровождат от цял набор всевъзможни обреди.
Funerals are accompanied by a variety of rituals.

Също пожълтелите нокти съпровождат някои видове рак.
Yellowing of nails also accompanies certain cancer types.

Те ще съпровождат Христа при Неговото славно Второ Пришествие.
They will accompany Christ in his triumphant coming.

Че то наподобява едно от кучетата, които съпровождат ловеца Орион.
One of two dogs that follow Orion the Hunter.

Лекциите се съпровождат от семинари в компютърни лаборатории.
Lectures are accompanied by workshops in computer labs.

Също така много молитви и изучаване съпровождат тази книга.
A lot of research and knowledge accompanies this book.

Когато дойде смъртта, само делата в твоя живот те съпровождат.
When death comes, only your life's actions accompany you.

Словестните обяснения често се съпровождат от диаграми и таблици.
The facts are often accompanied by graphs and tables.

С всички радости и несполуки, които я съпровождат.
With all of the frustrations and insecurity that come along with it.

Революции съпровождат цялата история на капитализма.
Variations of conjuncture accompany the whole history of capitalism.

Десет хиляди пъти по десет хиляди ще Го съпровождат по пътя.
Ten thousand times ten thousand will escort Him on His way.

Проблемите, които съпровождат наднорменото тегло може да бъдат.
Common health issues that accompany excess weight may be.

Благостта и твоята милост ще ме съпровождат цял живот.
Surely goodness and… mercy will follow me for the rest of my life.

И чувствата, които го съпровождат, могат да бъдат от твърде различно естество.
And the feelings that accompany it can be very different.

Тя не следва да се лишава от инструментите съпровождат нейната мощ.
It must not deprive itself of the tools that come with its power.

Болезнените усещания се съпровождат от изгаряне, пулсиране, пълзене.
Painful sensations are accompanied by burning, pulsation, crawling.

Под една или друга форма мислите ни ни съпровождат през целия живот.
In one way or another, drawing accompanies us throughout the cycle of life.

Четиримата, които ме съпровождат до гробището ще са пияни кат шотландци.
The four who escort me to the cemetery shall be drunk like Scotsmen.

Сред тези причини са неприятностите, които съпровождат едно същество на заден план;
Among them is the trouble that accompanies a being in the background;

Как да използвам "съпровождат" в изречение

Направете големи мускули без мазнините, които могат да съпровождат високовъглехидратните диети.

2. Дълбоките вени на предмишницата съпровождат по две магистралните артериални съдове.

Кадифена нежност и свеж финиш на грима съпровождат компактната пудра на LUMENE.

Загуба на тегло: състояния, които се съпровождат с намаляване на телесното тегло.

Активисти на «Greenpeace» съпровождат в опасна близост транспортирането на ПАТЕЦ „Академик Ломоносов“

б) продуктите се съпровождат от документ, съдържащ информацията, изисквана съгласно предходната алинея, и

Псувните, които съпровождат репликите на герои в театралните спектакли, спират, узна HotArena. Това..

Предлаганите законови и нормативни промени да се съпровождат от анализи за социално-икономическото въздействие;

При инфекциозни заболявания чревните симптоми често се съпровождат от висока температура, слабост и гадене.

Цялото оборудване и защитните системи трябва да се съпровождат с инструкции, включващи най-малко следното: