Какво е " СЪПРОТИВЛЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• resistances

Примери за използване на Съпротивленията на Български и техните преводи на Английски

Искаш да говорим за съпротивленията?
Want to talk about resistance?

Съпротивленията са в обхвата от 1 ohm to 10 megohm.
Resistances available range from 1 ohm to 10 megohm.

Слойните въглеродни резистори предлагат мощности от 0, 125 W до 5 W при 70 °C. Съпротивленията са в обхвата от 1 Ω до 10 MΩ.
Carbon film resistors feature a power rating range of 0.125 W to 5 W at 70 °C. Resistances available range from 1 ohm to 10 megohm.

Съпротивленията имат цветни линии, наречени цветен код на резисторите.
The resistances have colored lines, called the resistors' color code.

По този начин отношението между напреженията е точно равно на отношението между съпротивленията, а сумата U1+U2=U, както и R=R1+R2.
And thus the ratio between the voltages is exactly equal to the ratio between the resistances and U1+ U2= U, as well as R= R1+ R2.

Rc0 and Rv са съпротивленията на кръвоносните съдове преди и след капиляра.
Rc0 and Rv are here the resistances of the blood vessels before and after the capillary.

Потенциометърът е пасивен елемент, при който чрез преместване на плъзгач или завъртане на копче се променя съотношението между съпротивленията в двата края на елемента.
Potentiometers are passive components, where the ratio between the resistances at both ends can be changed by moving a slider or pushing a button.

Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете ми, Поставил си ме глава на народите; Люде, които не познавах, слугуват ми.
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.

D: Значителни промени на еластичността на тъканта Cm и на стойностите на съпротивленията Ri: Rq: Rc не предизвикват качествени промени във вида на преходния процес, сравни със фиг.6b.
D: Considerable changes in the tissue elasticity Cm and in the values of the resistances Ri: Rq: Rc do not induce qualitative changes in the type of the transient process(cf. Fig. 6b).

Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, когото не познавах, слугува на мене.
You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.

Слоевете в разреза на стената трябва да бъдат подредени така, че техните числа на дифузно съпротивление на водни пари да намаляват от вътре навън, а съпротивленията им на топлопреминаване да нарастват.
The layers in the sections of the wall must be arranged so that their number of diffusion resistance to water vapor decreases from the inside out, and the resistance to thermal conductivity grows.

Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, когото не познавах, слугува на мене.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.

В този случай е необходимо да промените номерата на съпротивленията с порядък на магнитуд и да използвате друго тиристорно устройство, тъй като например при 36 V токът върху спойка или 38 W нагревател ще достигне 1, 2 A.
In this case, it is necessary to change the numbers on the resistances by an order of magnitude and use another thyristor device, since, for example, at 36 V the current on a soldering iron or a 38 W heater will reach 1.2 A.

Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете ми, Поставил си ме глава на народите; Люде, които не познавах, слугуват ми.
You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me.

Микросхемите получават необходимата мощност и съпротивленията са необходими за намаляване на амплитудата на напрежението от около 20-21 V и осигуряват часовников сигнал за LSI и отделни логически клетки 2OR-NOT, които всички се преобразуват в правоъгълни импулси.
The microcircuits receive the necessary power, and the resistances are needed to reduce the amplitude of the voltage of about 20- 21 V and provide a clock signal for the LSI and separate logic cells 2OR-NOT, which all convert to rectangular pulses.

Потенциометъра е вид делител на напрежение Тъй като съпротивленията са включени последователно съгласно първия закон на Кирхоф, токът през тях ще бъде един и същ, а пада на напрежението ще изчислим по закона на Ом и той ще бъде пропорционален на съпротивлението:.
Since resistances are connected in series according to Kirchhoff's first law, the current passing through them will be the same, and the voltage drop will be calculated by Ohm's law and it will be proportional to the resistance:.

Зависи от количеството кръв, което сърцето избутва, когато изпомпва и съпротивленията, които се противопоставят на свободния му поток Какво е кръвното налягане? ФИЗИКА учи, че налягането е право пропорционално на силата, действаща в посока, перпендикулярна на повърхността и обратно пропорционална на площта на повърхността, към която се прилага силата.
It depends on the amount of blood that the heart pushes when it pumps and the resistances that oppose its free flow What is blood pressure PHYSICS teaches that pressure is directly proportional to the force acting in a direction perpendicular to a surface and inversely proportional to the area of the surface to which the force is applied(P= F/ S).

Съпротивление на материалите II.
Strength of Materials II.

Съпротивлението на стайната температура може да достигне 1372~ 1666 МРа.
The room temperature strength can reach 1372~1666 MPa.

Съпротивление на контактите[ohm]: 22ohm.
Contacts resistance[ohm]: 22ohm.

Тази стойност на съпротивлението е типична за оловото. Facebook0 Google0.
This value of resistivity is typical for the lead. Facebook0.

Топлинно съпротивление при принудително охлаждане.
Thermal impedance for forced cooling.

Увеличаваме съпротивлението, снижаваме скоростта, намаляваме силата и намаляваме.
We magnify the drag, decrease the velocity, minimize the force, and decelerate.

Със съпротивлението си вие само удължавате трайността на неприятното усещане.
By resisting, you are prolonging the unpleasantness of it.

R е съпротивлението на проводника;
R is resistance of conductor.

Това увеличава съпротивлението и влияе на разходът на гориво.
This increases the strength of the wind and affect fuel consumption.

Съпротивлението се противопоставя на потока от електричество.
Resistors oppose the flow of electricity.

Съпротивлението може да бъде както активно, така и реактивно.
The resistance can be active or reactive.

Една добра електрическа проводимост, съпротивление на 10^- 4.
A good electrical conductivity, resistivity of 10^- 4.

Това е съпротивлението на гравитацията.
That's resisting gravity.

Как да използвам "съпротивленията" в изречение

Съпротивленията трябва да са 6,8(8,2к)-в ляво(бавна центрофуга) и 2к(2,4к)-в дясно(бърза центрофуга)

Съпротивленията са за регулиране на оборотите на компресора(R1) и прага на сработване на защитата(R2).

Съпротивлението трябва да е същото като съпротивленията на управляващите изводи на другите два симистора

Това вероятно са съпротивленията (резисторите), които изпълняват ролята на товар при липсата на колона (т.нар.

T По време на съпротивленията от Втората световна война Клайн разкри рака това поглъща света днес.

Високоомни резистори със стойности на съпротивленията от 1 MOhm до 47 MOhm, 0.125 W, толеранс +/-10%

12. протокол за измерване на съпротивленията на заземителите и оценка за съответствие съобразно приложение № 3;

Металослойни резистори със стойности на съпротивленията от 15 Ohm до 1.5M Ohm, 0.125W, толеранс +/- 5%.

При изчисляване на коефициента на усилване стръмността трябва да се представи в A/V, а съпротивленията в омове.

или магнитчето на тахогенератора е паднало, или са изгорели съпротивленията на платката, или симистора е окъсил .