Някоя от проститутките ти е устроила съпружеско посещение?
One of your hookers arrange a conjugal visit?
Демонстрация на съпружеско блаженство?
Scene of conjugal bliss?
Първото съпружеско скарване се предполага да е най-лошо.
The first marital fight is supposed to be the worst.
Ако е наказателно дело(пр: съпружеско или семейно насилие).
If it is a criminal case ex: conjugal or family violence.
Даде ми съпружеско посещение с приятелката ми, нали знаете.
He gave me a conjugal visit with my girlfriend, you know.
Заподозрените, заплахата от скандал, съпружеско нещастие.
The suspects, the threat of a scandal… Conjugal unhappiness.
Някои мъже съпружеско задължение се извършва само по отношение на жените им мозъци».
Some men conjugal duty is performed only in relation to their wives brain».
Тя му дала син иму показала благоприлично съпружеско подчинение.
She gave him a son andshe displayed a proper wifely submission.
Шарлът не им каза, че нейното съпружеско щастие беше съпружеско нещастие.
Charlotte couldn't tell them her conjugal bliss was a conjugal miss.
Това е така, защото канадското обществото не допуска съпружеско насилие.
This is because Canadian society does not tolerate conjugal violence.
Знаем, че ревността е причина номер едно за съпружеско убийство в Съединетите Щати.
We know that jealousy is the number one cause of spousal murder in the United States.
Психически тормоз, това не означава, че няма съпружеско насилие.
Psychological abuse, this does not mean that there is no conjugal violence present.
Което живее във фактическо съпружеско съжителство със страна по спора- предмет на медиацията;
Who lives in de facto marital cohabitation with any party to the dispute that is the subject of the mediation;
Не дърпайте във всяка полза имам толкова Майк Рос Може да има някои съпружеско посещение.
I didn't pull in every favor I have so Mike Ross could have some conjugal visit.
Г-н Пийл, Вашите показания са, чеВи е било обещано съпружеско посещение в замяна на Вашите показания срещу Руни?
Mr. Peel, your testimony is,you were promised a conjugal visit in trade for your testimony against Rooney?
Запомнете, 1 от 4 обаждания до полицията е някой, който докладва съпружеско насилие.
Remember 1 out of 4 calls to police is someone reporting a conjugal violence situation.
Когато двойките участват в дейности,които и двете се ползват, тяхното съпружеско щастие се увеличава в краткосрочен и дългосрочен план.
When couples engage in activities both partners enjoy, both their short andlong term marital happiness increased.
В международното право, съществуват множество конвенции идоговори в областта на защитата на жените срещу съпружеско насилие.
In international law, there are numerous conventions andtreaties on the protection of women against conjugal violence.
Този закон защитава лица които се намират илиса били във„фактическо съпружеско съжителство“, а съпрузи могат да бъдат само мъж и жена.
This law protects persons who are orhave been in"actual marital coexistence", and spouses can only be male and female.
Съпругът и я е напуснал, и искат да я изритат от дома и, всичко това защототя не може да се задържи на работа или да предложи съпружеско съжителство.
Her husband left her, and she's being kicked out of her house,all because she cannot hold down a job or offer spousal companionship.
Въпреки това е трудно да се има точна представа за съпружеско насилие в Канада, защото много престъпления не се докладват на полицията.
However, it is difficult to obtain a precise image of conjugal violence in Canada because many crimes are not reported to police.
След сватбата, ще седнем в моята частна ракета,и… ще те отведа на личната ми луна, и ще се радваме на съпружеско щастие.
As soon as we get married, my private rocket board, and I… I will take my private moon, Little Dot,and there enjoy of marital bliss while observing how to destroy your former planet.
Също така, важно е да запомните че всеки един може да бъде жертва на съпружеско насилие, независимо тяхната социална класа, години, култура или религия.
Also, it is important to remember that anyone can be a victim of conjugal violence, regardless of social class, age, cultural origin or religion.
Питайте която и да е двойка,затънала в сватбено планиране, и тя най-вероятно ще ви отговори, че с най-голямо нетърпение очаква медения месец(освен вечното съпружеско щастие, разбира се).
Ask any couple in the throes of wedding planning andthey will most likely tell you the thing they're looking forward to the most(an eternity of marital bliss aside) is the honeymoon.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文