Какво е " СЪПРУЖЕСКИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• wifely duties
• conjugal duties
• marital duties
• spousal obligations

Примери за използване на Съпружески задължения на Български и техните преводи на Английски

Какво е съпружески задължения?
Wifely duties is…?

За отбягване от съпружески задължения.
For the evasion of marital duties.

Имаш съпружески задължения за които да се погрижиш.
You have some husbandly duties to attend to.

Готвя, чистя, съпружески задължения.
I cook, I clean, wifely duties.

Съпружески задължения, с които не искам да прибързвам.
Wifely duties that I don't want to rush into.

Не си ли чувала за съпружески задължения?
Have you never heard of conjugal duty?

Предложението ми включва готвене, чистене и съпружески задължения.
My proposition includes cook, clean and wifely duties.

Добре, знам че не практикуваме нашите съпружески задължения с някаква редовност.
Well, I know we don't practice our connubial rights with anything approaching regularity.

А я си представи да му счупиш леглото заради съпружески задължения?
Can you imagine if you broke his bed trying to shag your husband?

Всички съпружески задължения са общи и двамата съпрузи са солидарно отговорни за тях.
All spousal debts are joint, and both spouses are jointly and severally liable for them.

В замяна ще готвя, чистя, съпружески задължения.
In exchange, I do cook, clean. Wifely duties.

Италиански съд: необмисленият съпруг няма право на съпружески задължения.
Italian court: unwashed husband has no right to conjugal duty.

Не искам да съм жена, не искам къщна работа, съпружески задължения, майчински инстинкти и раждания.
I have no want for womanhood, housework, wife work, maternal instincts or giving birth.

Не искам да прибързвам с определени съпружески задължения.
There are certain wifely duties that I don't want to rush into.

Дерехам поверява на Катрин различни съпружески задължения, като например съхранение на парите му, когато той пътува по работа.
Dereham also entrusted Catherine with various wifely duties, such as keeping his money when he was away on business.

Сега доволна ли си, че изпълняваш мръсните си съпружески задължения?
Now are you happy that you can fulfill your duty as behoves a good wife?

Ако съгласието на някоя от страните е опорочено поради неспособност за разбиране на значението на брачния живот или на основните права и задължения, свързани с брака, или поради тежко психологическо разстройство, в резултат на което страната не може да изпълнява основните си съпружески задължения;
If the consent of either of the parties is invalidated by a grave lack of discretion of judgment on matrimonial life, or on its essential rights and duties, or by a serious psychological anomaly which makes it impossible for that party to fulfil the essential obligations of marriage;

Лейла Айари, свидетелю, булката и младоженеца… свободно ли влизат в съпружески задължения?
Leila Ayari, witness the bride and the groom… are free to marital obligations?

Че бракът(или фактическите взаимоотношения) идва със съпружески задължения, като редовно семейно хранене.
Marriage(or de-facto relationships) comes with spousal obligations such as regular family meals.

По време на шестте седмици, брак успешно избягвах повечето съпружески задължения.
During the six weeks we would been married,… l successfully avoided most of my husbandly duties.

Едно от тях е, че бракът(или фактическите взаимоотношения) идва със съпружески задължения, като редовно семейно хранене.
The researchers said:“Marriage(or de-facto relationships) comes with spousal obligations such as regular family meals.

В Атина законът изисквал от мъжа не само встъпване в брак, но и изпълняване на един минимум от така наречените съпружески задължения.
In Athens the law exacted from the man not only marriage but also the performance of a minimum of so-called conjugal duties.

Доброто възпитание приготвя момичето да изпълнява всичките си съпружески задължения на тази възраст.[25].
Good upbringing makes a girl ready to perform all marital duties at that age.[25].

В Атина законът изисквал от мъжа не само встъпване в брак, но и изпълняване на един минимум от така наречените съпружески задължения.
In Athens the law made not only marriage compulsory, but also the fulfilment by the man of a minimum of the so-called conjugal duties.

Едно от тях е, че бракът(или фактическите взаимоотношения) идва със съпружески задължения, като редовно семейно хранене.
And in the study, the authors reasoned that“marriage(or de-facto relationships) comes with spousal obligations such as regular family meals.

Касационният съд на Италия реши, че необмисленият съпруг няма право да изисква съпругата му да изпълнява съпружески задължения, ако не е достатъчно чиста и подредена.
The Court of Cassation of Italy decided that the unwashed husband has no right to demand that his wife perform marital duties if he is not clean and tidy enough.

Ще изпълнява съпружеските задължения в спалнята.
She performs wifely duties in the bedroom.

Съпружеска задължения." Тя ли ти го каза?
Wifely duties? Did she say that to you?

Перчат се из магазина и предпочитат надницата пред съпружеските задължения."!
They strut the shop floor, preferring a wage over wifely duties'!

Готвя, чистя, съпружеска задължения.
I cook, I clean, wifely duties.

Как да използвам "съпружески задължения" в изречение

За оня със съпружеските задължения - ами ти като поодъртееш и не ти става и като не можеш да си изпълняваш твоите съпружески задължения какво да те прави жена ти?

За да си отвоюват правото на свободно от съпружески задължения богато съществуване, са се учели да отиграват "подчинение" и много добре са знаели, че най-лесният начин да се внуши подсъзнателно, е чрез мисионерска поза.