Какво е " СЪРДЕЧНО- СЪДОВИ " на Английски - превод на Английски

• cardiovascular
• cardio-vascular

Примери за използване на Сърдечно- съдови на Български и техните преводи на Английски

Сърдечно- съдови нарушения.
Cardiovascular disorders Renal and urinary.

Ефекти върху липидния метаболизъм и сърдечно- съдовия риск.
Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk.

Потвърдени тромботични сърдечно- съдови сериозни нежелани реакции.
Confirmed Thrombotic Cardiovascular Serious Adverse Events.

При експериментални животни атозибан не проявява сърдечно- съдови ефекти.
In animals atosiban did not exhibit cardiovascular effects.

Фактори, повишаващи риска от сърдечно- съдови заболявания.
Factors, increasing the risk of cardiovascular diseases.

Сърдечно- съдовите събития могат да бъдат животозастрашаващи и да доведат до смърт.
Cardiovascular events can be life-threatening or cause death.

Също и като допълнително средство при чернодробни и сърдечно- съдови заболявания.
It is also used as a supplementary treatment for liver and cardiovascular diseases.

Тези сърдечно- съдови събития могат да бъдат животозастрашаващи и да доведат до смърт.
These cardiovascular events can be life-threatening and may lead to death.

Повечето, но не всички, от тези пациенти са имали предшестващи сърдечно- съдови рискови фактори.
Most, but not all, of these patients had pre-existing cardiovascular risk factors.

Сърдечно- съдовите заболявания(ССЗ) са основната причана за преждевременна смърт в Европа.
Cardiovascular diseases(CVD) are a major cause for premature death in Europe.

Най- често се съобщава за заешка устна, сърдечно- съдови малформации и дефект на невралната тръба.
The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.

Тези сърдечно- съдови инциденти могат да бъдат животозастрашаващи и да доведат до летален изход.
These cardiovascular events can be life-threatening and may lead to death.

Той е подходящ за лечение на сърдечно- съдови заболявания, смущения в нервната система, метаболитни нарушения.
It is suitable for treatment of cardio-vascular diseases, nervous system disturbances, metabolic disturbances.

Нови сърдечно- съдови инциденти(първична цел) са предотвратени, с редукция на относителния риск с 22% CI.
New cardiovascular events(primary endpoint) were prevented, with relative risk reductions of 22% CI.

За сега не са установени благоприятни ефекти на телмисартан върху заболеваемостта и смъртността от сърдечно- съдови заболявания.
Beneficial effects of telmisartan on mortality and cardiovascular morbidity are currently unknown.

Той играе също и активна роля в диагностиката на мозъчни и сърдечно- съдови заболявания, както и на заболявания на кръвоносната система.
It also plays an active role in the diagnosis of brain and cardiovascular disease and blood diseases.

Това растение помага за понижаване на нивата на холестерола в кръвта и значително намалява риска от сърдечно- съдови заболявания, хипертония и инсулт.
This plant helps to lower the level of cholesterol in the blood and significantly reduces the risk of cardiovascular disease, hypertension and stroke.

Сърдечно- съдови заболявания Не се препоръчва лечение с фебуксостат при пациенти с исхемична болест на сърцето или застойна сърдечна недостатъчност(вж. точка 4. 8).
Cardio-vascular disorders Treatment with febuxostat in patients with ischaemic heart disease or congestive heart failure is not recommended(see section 4.8).

Подходящо е за хора страдащи от остеропороза, анемия, сърдечно- съдови проблеми, оказва благотворно влияние на косата, ноктите, костите, подобрява зрението и слуха.
It is suitable for people suffering from osteoporosis, anemia, cardiovascular problems, has a beneficial effect on hair, nails, bones, improves eyesight and hearing.

Селективните СОХ- 2 инхибитори не са заместител на ацетилсалициловата киселина за профилактика на сърдечно- съдови тромбо- емболични заболявания, поради липса на антитромбоцитен ефект.
COX-2 selective inhibitors are not a substitute for acetylsalicylic acid for prophylaxis of cardiovascular thrombo-embolic diseases because of their lack of antiplatelet effect.

Не е ясно дали тези смъртни случаи са причинени от конвенционалните препарати, съдържащи ботулинов токсин тип А комплекс или се дължат на предварително съществуващи сърдечно- съдови заболявания.
It remains unclear whether these deaths were induced by conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex or caused by pre-existing cardiovascular disease.

Банкя се развива като курорт за рехабилитация на сърдечно- съдови състояния с високо специализирани функционална диагностика(много за след нарушение условия и сърдечни операции, артериална хипертония).
The town developed as resort for rehabilitation of cardio-vascular conditions with highly specialised functional diagnostics(many for post-infraction conditions and heart operations, arterial hypertonia).

Фармакологичното действие върху тези рецептори може да е свързано с различни нежелани реакции, наблюдавани при други антидепресантни лекарствени продукти, като антихолинергични, седативни и сърдечно- съдови нежелани реакции.
Pharmacological activity at these receptors may be related to various side effects seen with other antidepressant medicinal products, such as anticholinergic, sedative and cardiovascular side effects.

По време на клиничните изпитвания е наблюдаван повишен риск от смърт и сериозни сърдечно- съдови събития, когато средства, стимулиращи еритропоезата(ССЕ), са прилагани при таргетни нива на хемоглобин над 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
In clinical trials, an increased risk of death and serious cardiovascular events was observed when erythropoiesis stimulating agents(ESAs) were administered to target a haemoglobin of greater than 12g/ dl(7.5 mmol/ l).

Тази група пациенти включва: пациенти в напреднала възраст(22%), пациенти с хипертония(35%), захарен диабет(29%), с исхемична болест на сърцето или други сърдечно- съдови заболявания(7%), хронична белодробна болест(5%), хиперлипидемия(22%), депресия(5%), радикална простатектомия(9%).
The following patient groups were represented: elderly(22%), patients with hypertension(35%), diabetes mellitus(29%), ischaemic heart disease and other cardiovascular diseases(7%), chronic pulmonary disease(5%), hyperlipidaemia(22%), depression(5%), radical prostatectomy(9%).

Нарушения на кръвта и лимфната система/ Сърдечно- съдови нарушения Повишен брой сериозни сърдечно- съдови събития, главно миокарден инфаркт, са установени в дългосрочно, плацебо- контролирано проучване при индивиди със спорадични аденоматозни полипи лекувани със селекоксиб в дози 200 mg два пъти дневно и 400 mg два пъти дневно в сравнение с плацебо(вж. точка 5. 1).
Blood and lymphatic system disorder/ Cardio-vascular disorder Increased number of serious cardiovascular events, mainly myocardial infarction, has been found in a long- term placebo-controlled study in subjects with sporadic adenomatous polyps treated with celecoxib at doses of 200 mg BID and 400 mg BID compared to placebo(see section 5.1).

Aerinaze също така е противопоказан при пациенти, страдащи от:• закритоъгълна глаукома,• ретенция на урината,• сърдечно- съдови заболявания като исхемична болест на сърцето, тахиаритмия и тежка артериална хипертония,• хипертиреоидизъм.
Aerinaze is also contraindicated in patients with:• narrow-angle glaucoma,• urinary retention,• cardiovascular diseases such as ischaemic heart disease, tachyarrhythmia and severe hypertension,• hyperthyroidism.

Сърдечно- съдова безопасност- Дългосрочни проучвания, включващи пациенти със спорадични аденоматозни полипи.
Cardiovascular Safety- Long-Term Studies Involving Patients With Sporadic Adenomatous Polyps.

Тежко сърдечно- съдово заболяване При тежко сърдечно- съдово заболяване лекарството трябва да се прилага внимателно.
Severe cardiovascular disease In case of severe cardiovascular disease, care should be taken.

Показанието относно сърдечно- съдова профилактика е обосновано от резултатите на проучването HOPE.
The indication for cardiovascular prevention is justified by the results of HOPE study.

Как да използвам "сърдечно- съдови" в изречение

Ментолът със сърдечно съдови проблеми с ерекцията и на вас.

Продукта се препоръчва за употреба при сърдечно съдови заболявания, репродуктивни проблеми, мускулна..

Кардиологичен кабинет Доктор Ингелиев - диагностика и лечение на сърдечно съдови заболявания като:...

При хора със сърдечно съдови заболявания ,неправилен сърдечен ритъм-аритмии избягвайте прием на синефрин.

Сърдечно съдови заболявания: инфаркт, възстановяване на сърдечния мускул, исхемия на крайниците, съдови присадки.

Процесите на стареене на клетъчно ниво и предотвратява развитието на сърдечно съдови заболявания.

Сърдечно съдови рецепти за хранителни мазнини и любов дръжки P90x прегледи без диета.

Помага при сърдечно съдови заболявания като високо кръвно налягане, висок холестерол и предотвратява атеросклерозата.

Редукция на високия холестерол и при превенция на сърдечно съдови заболявания (исхемия, тромбоцитна агрегация, атеросклероза);

- недостиг на магнезий се свързва с диабет, причинява сърдечно съдови проблеми, раздразнимо черво (IBS)