Какво е " СЪЩИЯ ОБЕМ " на Английски - превод на Английски

• same volume
• same amount
• equal volume

Примери за използване на Същия обем на Български и техните преводи на Английски

Още пара в същия обем.
More steam in the same volume.

Добавете отново вода в същия обем.
Add water in the same amount.

Тоест със същия обем работа аз ще получа повече пари.
For the same amount of work, I can make much more money.

Добавете отново вода в същия обем.
Add water again in the same volume.

Смесете мед със същия обем на лимонов или портокалов сок;
Whisk honey with the same volume of lemon or orange juice;

Добавете една и съща бира в същия обем.
Or put in the same amount of beer.

Частите трябва да са със същия обем всеки път.
The grind needs to be of the same amount each time.

Лиофилизат за получаване на разтвор в същия обем.
Lyophilizate for making a solution in the same volume.

Втората линия ще пренася същия обем газ към Европа през Турция.
In a second phase, it will supply the same amount of gas across Turkey to southern Europe.

След това дозата се намалява до осемдесет грама за същия обем вода.
Then the dose is reduced to eighty grams for the same volume of water.

За дози от 600 mg използвайте 60 ml Soliris(10 mg/ ml) и добавете същия обем разредител.
For 600mg doses, use 60 ml of Soliris(10mg/ml) and add the same volume of diluent.

Органичното земеделие обаче използва много повече земя, за да произведе същия обем храна.
Organic farming uses more land to produce the same amount of food.

Weight Watcher обяснява, че повечето от нас са склонни да ядат същия обем храна ежедневно.
Weight Watcher explains that most of us tend to eat the same volume of food daily.

Целият цикъл, от вкореняване до края на растителния живот, се среща в същия обем.
The whole cycle, from rooting to the end of plant life, occurs in the same volume.

Веднъж абсорбирани, за да запазят същия обем, бъбреците изхвърлят с излишък с диуреза.
Once absorbed, to maintain the same volume, the kidneys expel the excess with diuresis.

Можете да активирате няколко пакетапредложения, независимо дали имат същия обем.
You can activate multiple batchproposals, regardless of whether they have the same volume.

Законите за авторското право пречат на Netflix да предлага същия обем съдържание по целия свят.
Copyright laws prevent Netflix from offering the same amount of content across the globe.

Например, ябълков сок съдържа приблизително толкова захар, колкото същия обем сода.
For example, apple juice contains approximately as much sugar as the same volume of soda.

Това означава, че микроключ със същия обем може да осъзнават функцията на два микро switcХЕС.
It means that a micro switch with the same volume can realize the function of two micro switches.

Ако говорещият е нечувствителен ще изисква много по-голяма власт да играе в същия обем.
If a speaker is insensitive it will require a lot more power to play at the same volume.

Изцеждайки горния слой маслена тинктура, изсипете в тортата същия обем масло, както е изцеден.
Draining the top layer of oil tincture, pour into the cake the same volume of oil as it was drained.

Следователно, при определена температура и налягане, молове на газ ще заемат същия обем.
Consequently, under certain temperature and pressure, moles of gas will occupy the same volume.

На Меркурий в същия обем, едва ли би имало и 100 хиляди. Това е 10 милиона милиона пъти по-малко.
On Mercury, in the same volume, there would be around a 100,000, that's 10 million million times less.

По-голямо количество енергия може да бъде извлечена от дизела, в сравнение със същия обем бензин.
More energy can be extracted from diesel as compared with the same volume of gasoline.

Информацията в некоригирана форма и в същия обем се публикува на електронната страница на дружеството.
Information in uncorrected form and in the same volume is published on the website of the company.

След изчезването на остри признаци на патология, лекарството се използва в същия обем три пъти дневно.
After the disappearance of acute signs of pathology, the drug is used in the same volume three times a day.

С него приемате същия обем нишесте и пшенично брашно, тоест- хранителната стойност е една и съща..
You are eating the same amount of starch and wheat flour, so the nutritional value is the same..

За извършването на такава работа е необходимо да се използва специална измервателна линия или контейнери със същия обем.
To carry out such work it is necessary to use a special measuring line or containers with the same volume.

Това означава, че тези, които пушат малко, могат да загубят същия обем функция на белите дробове за година, колкото и заклетите пушачи за 9 месеца.
This means that someone who smokes little can lose about the same amount of lung function in a year, as a heavy smoker in nine months.

След това ще се обърне организацията на движение, ще се затвори платното от Ректората към„Попа“, за да се извърши същия обем работа.
After that, the organization of the movement will be reversed, the lanes will be closed by the Rector's office to Popa to do the same amount of work.

Как да използвам "същия обем" в изречение

Vitagamma. Това лекарство със същия обем може да бъде закупено за 100 p.

Въглехидратите, ако са неблагоприятни,/скорбяла, зърнени храни, плодови сокове/ - в същия обем като протеините

Две чаени лъжички сок от аспержинастъргани изстискани) се смесва със същия обем растително масло например зехтин.

Въпреки че бицепсите са малка мускулна група, Арнолд ги тренира със същия обем упражнения, на който подлага по-големите мускулни групи.

Покупката (продажбата) на една валута на спот пазара и едновременната продажба (покупка) на същия обем от същата валута на форуърд пазара.

8 (а) и алуминиеви области на същия обем на желязо са балансирани върху лоста. Дали нарушен баланс, ако топките са потопени във вода?

Базовият модел Yamaha Wolverine е оборудван със същия обем на двигателя от 708 кубика и окачване със същата скорост, както и Wolverine R-Spec.

След като премахнете връзката, влезте отново и изберете местоположението на главната папка да се показва на същия обем като папка, която искате да синхронизирате.

В четвъртия ред използвайте функциите за изрязване и преоразмеряване, за да начертаете вълна, която има същия обем като първата вълна, но има по-малка стъпка.