Какво е " СЪЮЗЕН " на Английски - превод на Английски

• union
• alliance
• allied

Примери за използване на Съюзен на Български и техните преводи на Английски

Върховния съюзен.
Supreme Allied.

Съюзен модел за версия 4.
Alliance model Version 4.

Единадесети Съюзен корпус.
The Union XI Corps.

Съюзен съм с тези, Таури.
I am allied with these, the Tauri.

На Храм в Съюзен замък.
The Temple in Alliance Castle.

Искал си да говориш с твоя съюзен делегат.
You will want to talk to your union delegate.

Върховен съюзен командващ Европа.
Supreme Allied Commander Europe.

Всеки съюзен лидер може да закупи лого за своя съюз.
Every Alliance leader can buy a logo for their Alliance..

Обвинен си като съюзен шпионин и се мислиш за невинен?
You have been charged as a confederate spy, yet you claim innocence?

Режим съюзен транзит е задължителен в следните случаи.
The Union transit procedure shall be compulsory in the following cases.

Да имате желание и да сте мотивирани да отразите елитния съюзен турнир в ИО;
To be motivated to cover the elite alliance tournament;

Съюзен съд, състоящ се от девет съдии назначени за период от шест години.
A Court of the Union, consisting of nine judges appointed for six-year terms.

Част от средствата трябва само да се прехвърлят към държавния съюзен училищен район.
Phone chimes- Several funds should only go- to public union school districts.

Намалява времето за строеж на Храм в Съюзен замък с 10%, 5 000 търговски потенциал Кафе.
Decreases the construction time of the Temple in Alliance Castle by 10%. 5 000 trade potential.

От съюзен риболовен плавателен съд, който е уловил продуктите и- в съответните случаи- ги е преработил;
By the Union fishing vessel which caught the products and, where applicable, processed them;

Знамето на Великобритания се нарича„Съюзен флаг”, но често го наричат и„Съюзния Джак”.
The UK flag is properly known as the Union Flag, but is commonly called the Union Jack.

(vii) да проучва и одобрява бюджета на Съюза и определя размера на вноските на всеки съюзен член;
(vii) examine and approve the budget of the Union and fix the contribution of each member of the Union;

Знамето на Великобритания се нарича„Съюзен флаг”, но често го наричат и„Съюзния Джак”.
The British flag is sometimes called the Union Flag, but its more common name is the Union Jack.

Това е принадлежало на моята пра-прабаба, която е била от рода Буканон, и се омъжила за съюзен генерал Борегард.
This belonged to my great-great-grandmama who was of the Clan Bucanon…- Wow!- married to the Confederate General Beauregard.

От съюзен кораб фабрика, който е преработил продуктите след претоварването им от плавателния съд, посочен в буква а;
By the Union factory ship which processed the products following their transhipment from the vessel referred to in point(a);

Уведомление за събиране на мита и други вземания при режим съюзен транзит и режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР.
Notification of recovery of duties and other charges under the Union transit procedure and transit in accordance with the TIR Convention.

Върховният съюзен командир на НАТО в Европа, който винаги е бил американец, е ръководел армии, принадлежащи на суверенни държави.
NATO's supreme allied commander in Europe, who was always an American, commanded troops belonging to sovereign states.

Шах Аллах Джита е вековно селище и съюзен съвет, разположен в подножието на хълмовете Маргала в столицата на Исламабад.
Shah Allah Ditta is a centuries-old village and a union council located at the foothills of the Margalla Hills in the Islamabad Capital territory.

Процентът на евреите, които загиват в Холандия е приблизително същия като в Хърватска, която има фашистки режим, съюзен с Германия.
The percentage of Jews that died in the Netherlands is roughly the same as in Croatia, which had a Fascist regime allied with Germany.

Тръгнахме заедно, изпробвахме новият ни съюзен флот в битка срещу най-силния военен в познатата вселена и се измъкнахме цели.
We came together, we tested our new allied fleet in battle against the most powerful military in the known universe, and we got away in one piece.

От днес, до началото на първата по рода си ИО Шампионска лига, Екипът на ИО набира Вестоносци, които да отразяват предстоящия епичен съюзен сблъсък!
From today, until the start of the IO Champions League, our Team is recruiting Reporters, who will cover the coming up epic alliance clash!

В небето над Средиземно море сирийските ракети свалиха съюзен самолет-разузнавач на Русия, вземайки го за израелски бомбардировач.
In the skies above the Mediterranean, Syrian missiles shoot down an allied Russian surveillance plane after mistaking it for an Israeli bomber.

Френски военни самолети участваха в съюзен патрул в неделя(20 март) за прилагане на резолюцията на ООН за установяване на забранена за полети зона.[Ройтерс/ECPAD].
French combat aircraft took part in allied patrols Sunday(March 20th) to enforce the UN-mandated no-fly zone.[Reuters/ECPAD].

Тези оперативни сили са разположени в бившата югославска република Македония под общото ръководство на върховния съюзен главнокомандващ за Европа на НАТО.
This task force was deployed in the former Yugoslav Republic of Macedonia6 under the direction of NATO's Supreme Allied Commander, Europe.

На 2 декември 1971 г. владетелите на шест емирства подписаха съюзен договор, от този момент Обединените арабски емирства се появиха на картата на света.
On December 2, 1971, the rulers of six emirates signed a union treaty, from that moment the United Arab Emirates appeared on the world map.

Как да използвам "съюзен" в изречение

Ръководен орган на СГО е Националният съюзен съвет със съпредседатели Стоян Груйчев и Петър Горанов.

1913 г. – Румъния, Сърбия, Гърция и Черна гора подписват съюзен договор, насочен срещу Царство България.

Промяна 1: декември 1997 - нов състав на Постоянното присъствие, съюзен секретар – Ценко Величков Барев.

Никола Сп. Маляков (1882-1939) - търговец, председател на Висшия съюзен съвет на занаятчиите и проф. сдружения;

В Нови Пазар първия човек, когото срещнах, беше моят съгражданин г-н Вл. Блъсков, познат съюзен деятел.

Друго интересно сведение е че британските келти били подчинен или съюзен народ на империята по това време...

2. Организация и използване на формированията от въоръжените сили в национален и съюзен формат 320 академични часа

3. Осигуряване и поддръжка на формированията от въоръжените сили в национален и съюзен формат 320 академични часа

А на мрънкащия съюзен колега ще издам чутовна тайна: Братко, членството е доброволно, никой не те държи насила.

Съюзен съд, състоящ се от девет съдии назначени за период от шест години. Съюзният съд не е създаден.