Какво е " ТАКЪВ МЪЖ " на Английски - превод на Английски

• such a man
• guy like that
• husband like that
• such a lady
• such a person

Примери за използване на Такъв мъж на Български и техните преводи на Английски

Никога с такъв мъж.
Never met such a man.

Такъв мъж не е роден!
Such a man is not born!

Не искам такъв мъж.
I don't want such a man.

Той е такъв мъж на вярата.
He's such a man of faith.

Аз обичам такъв мъж.
I do love a guy like that.

Да имаше такъв мъж и за теб.
If there was such a man for you.

Искате ли такъв мъж?
Do you want a guy like that?

И за такъв мъж да се ожени?
For such a person to marry again?

Нима ви е нужен такъв мъж?
Do you need a guy like that?

Искаш ли такъв мъж до себе си?
Do you want such a man near you?

Как се убива такъв мъж?
How do you kill a guy like that?

Искаш ли такъв мъж до себе си?
Do you want this man living next to you?

Аз не бих търпяла такъв мъж.
I can't tolerate such a man.

Как може такъв мъж да бъде воин?
How could such a man be a hero?

Как си намери такъв мъж?
How did you get a husband like that?

Как може такъв мъж да бъде воин?
How can such a man be a prophet?

А какво би казал такъв мъж?
So what would a guy like that say?

Господарке, такъв мъж, какъвто няма по света.
Lady, such a man as all the world.

Мечтая да срещна такъв мъж.
I wish I could meet a guy like that.

Как така, такъв мъж, може да бъде ерген?
How can a man like that possibly be single?

Заслужаваш нещо по-добро от такъв мъж.
You deserve better than such a man.

Вероятно познавате такъв мъж или жена.
You may have met such a man or woman.

Няма друг начин да обичаш такъв мъж.
There is no other way to love such a man.

Но какво точно прави такъв мъж или жена?
But what exactly does such a man or woman do?

Щастливка сте, че сте открили такъв мъж.
You have been lucky in finding such a man.

Вероятно познавате такъв мъж или жена.
Maybe you know such a person or someone like that.

Как такъв мъж излиза с нея?
How does a guy like that end up with a girl like her?

Покажете и, че вие сте такъв мъж.
You have demonstrated that you are such a man.

Но къде ще намериш такъв мъж, по дяволите?
But hell, where are you gonna find a guy like that?

Хак, как можеш да си щастлива с такъв мъж?
Khak how can you be happy with a husband like that?

Как да използвам "такъв мъж" в изречение

Ооо , аз такъв мъж не бих изтърпяла[smilie=smile3513.gif] но имам колеги в работата ,които са именно такива.

„Съвременната жена търси такъв мъж за свой съпруг, какъвто някога е имала английската дама за свой иконом.“

Свободен, с пораснали деца - ами много жени си търсят такъв мъж за връзка, вкл. и аз. Пробвай нещо ново!

За такъв мъж е важно в профила ти да има достатъчно биографични сведения и така наречените анкетни данни, които те описват.

- Не съм виждал през целия си живот такъв мъж - съвършен във всяко добро и богоугодно дело, като господин Аврамий.

друго си е да има такъв мъж в офиса, винаги може да разчиташ, че ще пусне една стрела по недоброжелателите ти …

Такъв мъж крещи истерично, практически, постоянно. Това си е неговия начин за въздействие, неговата манипулация, позволяваща да направи жената опитомена и управляема.

Докато авторката се мъчи да постигне нещо.И да с такъв мъж с основание се страхува.Недоверието и несигурността я правят такава не егоизма

17. и не се е родил такъв мъж като Иосифа, глава на братята, опора на народа, - и неговите кости бяха почетени.

- Да, имала съм връзка с грък. Мога да кажа само, че такъв мъж не се забравя лесно.(смее се – б. а.)