Какво е " ТАКЪВ ОПИТ " на Английски - превод на Английски

• such experience
• such attempt
• such an experiment
• such experiences

Примери за използване на Такъв опит на Български и техните преводи на Английски

Нямаме такъв опит.
We have no such experience.

Такъв опит е обречен на неуспех.
Such an attempt is doomed.

Аз нямам такъв опит.
I don't have such experience.

Това беше последният такъв опит.
That was the last such attempt.

Такъв опит не е просто игра….
Such experience is not just play….

Какво предизвиква такъв опит?“.
What's triggering this experience?”.

Такъв опит не е просто игра….
Such experiences is not just play….

Какво предизвиква такъв опит?“.
What beats that kind of experience?".

След такъв опит всичко е лесно.
After that experience, it seems easy.

Всички членове имат такъв опит.
All other members have such experience.

Такъв опит съществува в ЕС.
Such experiences occur within the community.

През седмицата беше направен един такъв опит.
This weekend was one such experience.

Но такъв опит е възможен при всеки от вас!
And such experience is possible for each of us!

През седмицата беше направен един такъв опит.
This week has been one such experience.

Първият, който ще получи такъв опит, е Свети Йосиф.
The first to experience this was St. Joseph….

На практика всяко семейство има такъв опит.
Practically every family has such experience.

Такъв опит е еквивалентен на богосъзнание.
Such experience is the equivalent of God-consciousness.

В какво е смисъла и причината за такъв опит?
What is the cause and meaning of such experiences?

Убежденията от такъв опит са неопровержими;
The convictions of such an experience are unassailable;

Такъв опит е еквивалентен на богосъзнание.
And such an experience is the equivalent of God-consciousness.

Би ли препоръчала такъв опит на своите приятели?
Would you recommend this experience to your colleagues?

Вече има такъв опит в отношенията със Северна Корея.
This experience has relevance for relations with North Korea.

Ако някой от читателите има такъв опит, моля, пишете ни.
If any of the readers have such experience, please write to us.

Би ли препоръчала такъв опит на своите приятели и защо?
Would you recommend this experience to your peers and why?

Такъв опит може да бъде по-нататък"NDE подобни преживявания".
Such experiences may be referred to as“NDE-like experiences”.

Това е първият такъв опит, във всеки случай в новата история.
This was the first such experiment- at least in modern history.

Медицинските сестри и акушерките, като повчето съвременни жени, нямат такъв опит.
Nurses and midwives, like most modern women, have no such experience.

Ако детето ви няма такъв опит, той се нуждае от вашата помощ.
If your child does not have such experience, he needs your help.

И всеки такъв опит, по свой си начин, ни е важен и необходим в живота.
And each such experience, in its own way, is important and even necessary.

Черна гора не е имала такъв опит в последните три десетилетия.
Montenegro never had such an experience over the last three decades.

Как да използвам "такъв опит" в изречение

slowtraveler написа: Имам такъв опит вече... С мое съдействие полицията написа сериозен акт на чужденец (500лв)...

Не са много частните инвеститори, които обявяват отворени архитектурни конкурси, затова всеки такъв опит заслужава номинация.

- Такъв опит беше вземането на главата на Симеон Дянков. Беше наясно, че трябва сериозен и много бърз ход.

Всъщност преди имаше такъв опит за картографиране. Сега обаче не можах да го намеря. Странно. Но инициативи има: http://izone.ict.bg/free.htm

Само тези на плъховете, които са имали опит на труда, без да засяга агресивността към придобиването на такъв опит ;

– Безнадеждно е. – помисли си след един такъв опит Зинедин. – никога няма да мога да скачам като другите.

Преди време споделих в лична кореспонденция с някои съфорумци за един такъв опит спрямо моята заблудена особа. Три поредни бързи опита:

„Всеки си намираше някакво оправдание. Обяснение. Проведох такъв опит със себе си… И разбрах, че страшното в живота става тихо и естествено…“

Много трупове се навъртяха до близки среди до ГЕРБ в страната, а прокурор с такъв опит явно има инстинкти за самосъхранение !

Мъдър извод на съседката , чиито деца са вече 5 година на детска градина. С такъв опит - вярвам й безрезервно !