Какво е " ТЕЖКИ ХРОНИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• severe chronic
• serious chronic

Примери за използване на Тежки хронични на Български и техните преводи на Английски

Тежки хронични заболявания.
Severe chronic diseases.

В присъствието на тежки хронични заболявания;
In the presence of severe chronic diseases;

При тежки хронични заболявания.
In severe chronic diseases.

Пациентът развива тежки хронични заболявания.
A patient develops severe chronic diseases.

Тежки хронични инфекции- туберкулоза.
Severe chronic infections- tuberculosis.

В присъствието на тежки хронични патологии на вътрешните органи.
In the presence of severe chronic pathologies of internal organs.

Тежки хронични заболявания в етапа на декомпенсация.
Severe chronic diseases in the stage of decompensation.

Страдащи от диабет, рак и някои други тежки хронични заболявания.
Suffering diabetes, cancer and some other severe chronic diseases.

С тежки хронични заболявания(например, диабет, холелитиаза).
With severe chronic diseases(for example, diabetes, cholelithiasis).

По-бързо могат да получат жилища за хора, страдащи от тежки хронични заболявания.
Faster can get housing for people suffering from severe chronic diseases.

Има тежки хронични заболявания на белите дробове, сърцето, нервната система, които се проявяват и при кашлица.
There are severe chronic diseases of the lungs, heart, nervous system, also manifested by coughing.

Внезапната загуба на тегло е един от признаците на рак или други тежки хронични заболявания.
Sudden weight loss is one of the signs of cancer or other serious chronic diseases.

Бронхиална астма, анамнеза за бронхиална астма или тежки хронични обструктивни пулмонални заболявания.
Bronchial asthma, a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease.

Това е особено вярно за пациенти с тежки хронични заболявания, които могат да развият опасни усложнения.
This is especially true for patients with severe chronic diseases, which can develop dangerous complications.

Също така, процесът на възстановяване при хора, страдащи от тежки хронични заболявания, ще бъде по-бавен.
Also, the process of recovery in people suffering from severe chronic illness will be slower.

Цветният прашец или цвете прах със специфично приложение в лечението на простатата, дори в изключително тежки хронични случаи.
Pollen or flower powder with specific application in the treatment of prostate cancer, even in extremely severe chronic cases.

Адвантан"(мехлем) се използва широко в дерматологията за тежки хронични патологии, характеризиращи се с постоянни обостряния.
Advantan"(ointment) is widely used in dermatology for severe chronic pathologies characterized by constant exacerbations.

Следователно напълно справедливо е да се въведат коефициенти за тежест и по отношение на наличието или отсъствието на тежки хронични заболявания.
Therefore, it is only fair to introduce indices in terms of the presence or absence of serious chronic diseases.

Защото дори и най-малките симптоми крайна сметка може да се развие в тежки хронични заболявания като астма и намалена зрителна острота.
Because even the most minor symptoms may eventually develop into a serious chronic diseases such as asthma and reduced visual acuity.

Да не страдат от психически и тежки хронични заболявания, заразни венерически болести, СПИН, туберкулоза и други, застрашаващи живота им;
To be in good health condition- not to suffer from mental and serious chronic diseases, contagious venereal diseases, HIV, tuberculosis and other life-threatening diseases.

Процедура termoablacji разширени вени може да се извърши при повечето пациенти, дори с тежки хронични заболявания, при условие, че правилното лечение на тези заболявания.
Procedure termoablacji varicose veins can be done in most patients, even with serious chronic illnesses, with proper treatment of these diseases.

Су-джок терапията е ефективна при редица тежки хронични болести, които се лекуват изключително трудно, а понякога са нелечими с познатите досега лечебни средства.
Su-Jok therapy is efficient by a number of serious chronic diseases which are extremely hard or impossible to be treated with the remedies known till now.

Излишната захар е не само вредна за зъбите, но и увеличава риска от нездравословно увеличаване на теглото и затлъстяване, изпълнен с тежки хронични здравословни проблеми.
Excessive sugar is not only harmful to our teeth, it also increases the risk of unhealthy weight gain and obesity, leading to serious chronic diseases.

В допълнение, пациентът трябва да информира лекаря-endoscopist на всички свои съществуващи тежки хронични заболявания(епилепсия, шизофрения, диабет или други заболявания).
In addition, the patient must inform the physician-endoscopist of all its existing serious chronic diseases(epilepsy, schizophrenia, diabetes or other ailments).

Спондилоартроза лумбосакралнатаSpine е доста тежки хронични заболявания на самата гръбначния стълб, възниква, като правило, поради различни видове дегенеративни процеси в Soest авах на гръбнака.
Spondylarthrosis of the lumbosacral spinethe spine is a rather serious chronic disease of the vertebral column itself, which, as a rule, arises as a result of various kinds of dystrophic processes in the joint avach of the spine.

Да имат разрешение за осиновяване на дете съгласно отечествения им закон; Да не страдат от психически и тежки хронични заболявания, заразни венерически болести, СПИН, туберкулоза и други, застрашаващи живота им;
To be in good health condition- not to suffer from mental and serious chronic diseases, contagious venereal diseases, HIV, tuberculosis and other life-threatening diseases.

Много голям(и растящи) процент от гражданите са изложени на повишен риск от развитие на тежки хронични заболявания, и са изправени пред перспективата за ранна инвалидност или смърт в резултат от наднормено тегло.
A very high(and increasing) percentage of the population is an increased risk of a serious chronic disease, which causes the risk of early obesity or death due to overweight.

Документ за здравословното състояние на осиновяващия, който да отразява физическото и психическото здраве на лицето, липсата на тежки хронични, заразни венерически болести, СПИН, туберкулоза и други, застрашаващи живота му.
Document about the health of the adoptive parent, which reflects the physical and mental health of the person, the lack of serious chronic diseases, infectious venereal diseases, AIDS, tuberculosis and other life-threatening.

Как да използвам "тежки хронични" в изречение

Catosal може да бъде използван и като поддържаща терапия при тежки хронични заболявания.

Любопитното е, че молекулата действа подобно на антивирусни лекарства, използвани при тежки хронични заболявания.

Хоспис Св. Иван Рилски приема пациенти с тежки хронични и злокачествени заболявания и медико-социални...

Licencia a nombre de Помощ при тежки хронични заболявания; възпалителни процеси; срив в имунната система.

В резултат на дарителската кампания „Българската Коледа“ 2016/2017, посветена на децата с тежки хронични заболявания,...

Благотворителната инициатива на държавния глава „Българската Коледа“ в подкрепа на децата с тежки хронични ...

деца с тежки хронични заболявания (диабет, ДЦП, хронична бъбречна недостатъчност, злокачествени новообразувания) – 3 т.

Тежки хронични заболявания, които потискат имунната система, чернодробни заболявания, туберкулоза, диабет, дългосрочната употреба на перорални кортикостероиди.

– Хроничен стрес и имунитет. Причина за тежки хронични заболявания, включително онкологични заболявания и автоимунни заболявания.