Какво е " ТЕЖЪК ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• serious problem
• severe problem
• plight
• tough problem
• major problem
• hard problem
• difficult problem
• big issue

Примери за използване на Тежък проблем на Български и техните преводи на Английски

Този тежък проблем.
This difficult problem.

Безработицата е тежък проблем.
Unemployment is a serious problem.

Тежък проблем са договорите за наем и аренда.
A serious problem is rent and lease contracts.

Разпознаването на реч е тежък проблем.
Recognizing speech is a hard problem.

Мисля, че всеки тежък проблем може да бъде разрешен.
Any tough problem, I think it can be solved.

Има ли измъкване от този тежък проблем?
Is there a way out of this serious problem?

Работете над тежък проблем, който ви кара да мислите.
Work on a hard problem that makes you think.

Хранителните отпадъци са тежък проблем в развитите страни.
Food waste is a big issue in developed countries.

Тя представлява тежък проблем особено в страните с развита икономика.
It's a major problem, particularly in developed countries.

Финансовата криза, знаем- тежък проблем, е голям риск.
We know that the financial crisis is a serious problem and a major risk.

Това наистина е тежък проблем, свързан с безопасността на хората.
This is indeed a big issue concerning the safety of people's lives.

Ако имате продължаващ от дълго време тежък проблем с Вашия черен дроб.
If you have a long-standing, severe problem with your liver.

Тоест имаме тежък проблем с качеството на висшето образование в страната.
We have a major problem in higher education in this country.

Отговорът е, че се справяме много зле, това е много тежък проблем.
And the answer is we're doing extremely poorly; it's a very hard problem.

Очевидно е, че имаме изключително тежък проблем, който няма бързо и лесно решение.
This is very serious problem for which there is no fast and easy solution.

Тревожността е тежък проблем за решаване при много хора, но СПА определено може да помогне.
Anxiety is a serious problem for many people, but SPA can definitely help.

Много ми се иска да звуча оптимистично, но за жалост тя изглежда като един тежък проблем.
I wish I could sound optimistic, but unfortunately it looks like a severe problem.

Това е общо, но тежък проблем, който трябва да бъде решен, преди да излезе извън контрол.
It is a common yet severe problem that needs to be tackled before it gets out of hand.

Състоянието на конфликт, в което се намират Армения и Азербайджан, за нас е много тежък проблем.
The conflict between Armenia and Azerbaijan is a very serious problem for us.

Нисък доход не е тежък проблем в Съединените щати, но тя не съществува във всички държави, в малък процент.
Low income is not a severe problem in the United States but it does exist in all states in a small percentage.

Болката в яйчник може да бъде инцидент с едно и също време или ще бъде тежък проблем, който може да посочи като сериозно.
The pain in the ovary can be an incident of one time or it will be a severe problem that may indicate it as a serious one.

Uber е, може би, последният тежък проблем долина трябваше да се реши, защото това е проблем на логистиката.
Uber was, arguably, the last hard problem the Valley had to solve because it was a problem of logistics.

А няма нищо в западната култура, което учи или помага на младите хора да се справят с това нещо, което много, много тежък проблем.
And there is nothing in western culture that teaches or helps a young person to cope with this thing that is a very, very difficult problem.

Даже абхазкият конфликт- конфликт, който е тежък проблем за Грузия, слава Богу, не накърнява отношенията между задкавказките държави.
Even the Abkhazian conflict, which is hard problem for Georgia does not harm the relations among the South Caucasian nations.

Тежък проблем и с трите Доши Анорексията e тежко неестествено състояние на организма, при което е настъпил дисбаланс и на трите Доши.
A serious problem with all three Doshas The anorexia is a severe unnatural condition of the organism, which has led to imbalance of all three Doshas.

Мярката за успеха не е в това дали трябва да се справите с тежък проблем, а дали това не е същият проблем, който имахте и миналата година.
The measure of success is not whether you have a tough problem to deal with, but whether it is the same problem you had last year.».

Нейната мисия е да помогне на палестинските бежанци в Йордания, Ливан, Сирия, Западния бряг, включително Източен Ерусалим и Ивицата Газа, да постигнат пълния си потенциал за човешко развитие, в очакване на справедливо и трайно решение на техния тежък проблем.
Its mission is to help Palestine refugees in Jordan, Lebanon, Syria, the West Bank and the Gaza Strip, pending a just solution to their plight.

Мярката за успеха не е в това дали трябва да се справите с тежък проблем, а дали това не е същият проблем, който имахте и миналата година.
The measure of success is not whether you have a tough problem, but whether you are dealing with the same problem you had last year.”*.

Нейната мисия е да помогне на палестинските бежанци в Йордания, Ливан, Сирия, Западния бряг, включително Източен Ерусалим и Ивицата Газа, да постигнат пълния си потенциал за човешко развитие, в очакване на справедливо и трайно решение на техния тежък проблем.
Its mission is to help Palestine refugees in Jordan, Lebanon, Syria, West Bank and the Gaza Strip achieve their full human development potential, pending a just solution to their plight.

Мярката за успеха не е в това дали трябва да се справите с тежък проблем, а дали това не е същият проблем, който имахте и миналата година.
The measure of a man's progress is not whether he has a tough problem to deal with, it's whether it's the same problem he had last year.

Как да използвам "тежък проблем" в изречение

Пчелен прашец - с кой тежък проблем се справя безупречно?

BustSize™ предлага лесно решение за тежък проблем на малки женски гърди.

Google+ Home / Пчелни продукти / Ето с кой тежък проблем се справя пчелният прашец!

Остротата на циганския проблем е такава, защото ние имаме тежък проблем със собственото си общество.

„Има тежък проблем в комуникацията между избиратели и избрани в България.“ Това заяви вицепрезидентът Илияна…

Друг тежък проблем е, че стандартите за държавно делегираните дейности не онговарят на реалностите, посочи Зеленогорски.

10.02.2014 Коментарите са изключени за Ето с кой тежък проблем се справя пчелният прашец! 15562 Views

Контрабандата очертава тежък проблем за националната сигурност, акцентира Миков и попита къде отиват парите от контрабандата.

"Готвим се за тежък проблем с бежанската вълна", призна в студиото на "Здравей, България" премиерът Бойко Борисов.