Какво е " ТЕЗИ КАЛЕНДАРИ " на Английски - превод на Английски

• these calendars

Примери за използване на Тези календари на Български и техните преводи на Английски

Някои от тези календари все още не са достъпни.
Some of these calendars are yet to be revealed.

Продадохме достатъчно от тези календари още вчера!
We sold enough of those calendars since yesterday!

С тези календари имаше шоколад зад всяка врата.
With these calendars there was a chocolate behind each door.

Докато тя продължава правенето тези календари, тя е семейството.
As long as she keeps making these calendars, she's family.

Тези календари наистина започнаха да подготвят моята програма.
And these calendars really started to lay out my program.

В нито един от тези календари месеците не започват с пълнолуние.
None of these calendars, however, begins its months with the full moon.

С тези календари имаше шоколад зад всяка врата.
Some of these types of calendar have chocolates behind each window.

Злонамерените приложения могат да извличат лична информация от тези календари без знанието на собствениците.
Malicious apps may extract personal information from these calendars without the owners' knowledge.

Тези календари образуват 52-годишен цикъл на синхронизация.
These two cycles together formed a 52-year calendar round.

Когато отворите тези календари в Outlook, те се добавят към екран с папки в календара..
When you open these calendars in Outlook, they're added to the folder pane in the Calendar..

Тези календари могат да бъдат синхронизирани като комбинации, които водят по-нататък до широки цикъли.
These calendars can be synchronized and interlocked, their combinations giving rise to further, more extensive cycles.

Ако сте създали допълнителни календари, изборът на тази настройка ще архивира елементите от тези календари.
If you created additional calendars, selecting this setting will archive items from those calendars.

Измислих тези календари, които изпращах вкъщи на всеки родител.
I came up with these calendars that I sent home to every parent.

Времето между еднаквите фази на Луната е средно 29, 53 дни, така че пълнолунието почти винаги е на 14-то или 15-то число от лунния месец в тези календари, които започват с новолуние.
As a lunar month is about 29.531 days long, the full moon falls on either the 14th or 15th of the lunar month in those calendars that start the month on the new moon.

Предимството на тези календари се състои в това, че дадена дата се пада винаги в един и същи ден от седмицата всяка година.
The advantage of such a calendar is that the festivals fall on exactly the same day of the week every year.

Ще бъде година на котката(или заек) според китайския календар, това може да е възможност да падне за една от тези календари, че ги поставя в светлината на прожекторите.
Will be the year of the cat(or rabbit) according to the Chinese calendar, it may be the opportunity to fall for one of these calendars that puts them in the spotlight.

Тези календари могат да бъдат синхронизирани като комбинации, които водят по-нататък до широки цикъли.
These calendars could be synchronised and interlocked in complex ways, their combinations giving rise to further, more extensive cycles.

Освен комбинацията„пожарникари+ котенца“, е, че тези календари подпомагат благотворителни организации с акцент върху местните австралийски, спасителни и терапевтични животни.
Apart from the‘firefighters+ kittens' combo, is that these calendars support charities with a focus on native Australian, rescue, and therapy animals.

Тези календари дават възможност да се класифицира новините bу страна, значимост, дата и вид(като например БВП, CPI, пазара на труда и т.н.).
These calendars make it possible to classify the news by country, significance, date, and type(such as GDP, CPI, labor market and so on).

Мюслиманите, които започват оруджа(постите) според тези календари, продължават да се хранят 15-20 минути след изтичане на сроковете на Имсак, предписани от ислямските учени.
Muslims who begin fasting according to such calendars continue eating sahûr meal till 15 to 20 minutes after the deadlines prescribed by the Islamic scholars.

Времето между еднаквите фази на Луната е средно 29, 53 дни, така че пълнолунието почти винаги е на 14-то или 15-то число от лунния месец в тези календари, които започват с новолуние.
The time between similar lunar phases- the synodic month- is on average about 29.53 days, so that the full moon falls on either the 14th or 15th of the lunar month in those calendars that start the month on the new moon.

По това време се използвали календари с 365 дни в Персия и Египет и в тези календари се проявявал ефектът на изместване на сезоните поради несъответствието между календарните и слънчевите години.
At the time, calendars with 365-day years were in use in Persia and Egypt, and these calendars showed the seasonal slipping effects due to the discrepancy between the calendar and solar years.

С точност се знае, че като част от космологичните им разбирания, древните египтяни са създали календара си, в който дните са разделени на благоприятни и неблагоприятни, макар и основните принципи за тези календари не винаги да са видимо логично обосновани.
It is also known that as part of their cosmology, the Egyptians created calendars depicting favorable and unfavorable days, however the basis for these calendars was not always obvious.

Тези календари показват точно положението на планетите и звездите, определят щастливите и нещастните часове на всеки от 365-те дни на настъпващата година, предсказват деня, датата и дори часа на този ден, когато ще вали дъжд, ще има вятър, ураган, затъмнения на планетите или слънцето и други природни явления**.
These almanacs indicate accurately the position of the planets and stars; distinguish the fortunate from the unfortunate hours of each of the 365 days of the forthcoming year; predict the day, date, and even the hour of that day when there will be rains, winds, hurricanes, eclipses of the planets or the sun, and various other manifestations of nature.

Независимо дали искате да дарите повече от тези рождени календари на вашите клиенти?
Whether you want to donate more of these birthday calendars to your clients?

Качественият дизайн на тези фирмени календари гарантира, че името и логото ви ще останат запаметени в съзнанието на хората дълго време.
The quality design of these personalized business calendars ensures your name and logo will remain prominent and visible for a long time.

Outlook for Mac в момента използва EWS и показва наследените споделени календари, които нямат тези подобрения.
Outlook for Mac currently uses EWS and shows legacy shared calendars that don't have these improvements.

Тези документи включват например календари на триалозите, резюмета на дневния ред, позиции на съзаконодателите относно предложенията, отправени от Комисията, както и имената на вземащите решения участници в триалозите.
These included making available dates of trilogue meetings and summary agendas; the positions of both co-legislators on the Commission's proposal; and the names of the decision-makers present in trilogue meetings.

Изберете членовете на един час, след което използвайте групата календар всеки път, когато искате да видите тези същите календари.
Add members once and use the Calendar Group every time you want to view those same calendars.

Следователно когато мобилни приложения синхронизирате тези споделени календари, те може да не винаги Проверете дали е споделен календар.
Therefore, when mobile applications sync these shared calendars, they might not always check whether it's a shared calendar.

Как да използвам "тези календари" в изречение

Календарите си празник ще бъдат изброени в левия екран и празниците в тези календари ще се покаже директно във вашия календар.

Тези календари образуват 52-годишен цикъл на синхронизация. Това означава, че след 52 години съвпада един ден от Свещения календар и един от годишния.

Идеята за дигитализирането на тези календари е на свещеник Петър Кьосов, на когото също изказвам благодарност - сама нямаше да се сетя и да предприема организирането на подобно начинание.

Прагматичните календари се базират на наблюдения. Такъв календар е Ислямският. Предимството на тези календари е, че те са вечно точни, но при тях трудно се изчислява кога ще се падне дадена дата.

Снимките, които се подават за тези календари трябва да са с препоръчителен размер 8 см на 8 см или да има възможност за изрязване, за да се достигне размер 8 см на 8 см.