Примери за използване на Теоретично разбиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теоретично разбиране за това понятие.
Не е въпрос за теоретично разбиране.
It is not just a matter of theoretical understanding.За мен това не е някакво производно теоретично разбиране.
I do not mean this as a derived theoretical understanding.Предлага задълбочено теоретично разбиране на мрежовата сигурност;
Provide an in-depth, theoretical understanding of network security.Ще получите теоретично разбиране и практически опит, от които се нуждаете, за да станете професионален професионален терапевт.
You will gain the theoretical understanding and hands-on practical experience you need to become a professional Occupational Therapist.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-добро разбиранепо-дълбоко разбиранепо-задълбочено разбиранедълбоко разбиранеясно разбираненово разбиранеобщо разбиранедобро разбиранепълно разбиранецялостно разбиране
Повече
Открити са експериментално без теоретично разбиране какво се случва.
They were discovered experimentally with no underlying theoretical understanding of what was happening.Практическото и теоретично разбиране на студентите за кино ще се развива от преподаватели, които работят като професионални режисьори.
The students' practical and theoretical understanding of filmmaking will be advanced by lecturers who work as professional filmmakers.Със силни умения за решаване на проблеми и теоретично разбиране, опит в проектирането и пр…+.
With strong problem-solving skills and theoretical understanding, experience in des…+.Квалификацията ще даде учащите теоретично разбиране на концепции за управление и преглед на общ бизнес.
The qualification will give learners a theoretical understanding of management concepts and an overview of general business.Интегралната теория предоставя така необходимото мирно пространство където този дебат може да се успокои ида стъпи върху едно разумно теоретично разбиране.
Integral theory can provide a pacifying space, where this debate can calm,upon a reasonable theoretical understanding.Получаване на солидно правно,практическо и теоретично разбиране на защитата на бежанците и принудителната миграция.
Gain a solid legal,practical and theoretical understanding of refugee protection and forced migration.В нашите курсове ще изучавате нови явления в медийната употреба и международната комуникация ище развиете цялостно теоретично разбиране за комуникацията.
In our courses, you will study new phenomena in media use and international communication anddevelop a thorough theoretical understanding of communication.Получаване на солидно правно,практическо и теоретично разбиране на защитата на бежанците и принудителната миграция.
The programme provides a solid legal,practical and theoretical understanding of refugee protection and forced migration.Курсовете за Urban Design в Westminster осигуряват съгласуван подход към въпроси, които са изправени нашите градове, които съчетават структуриран учебен кабинет с живи дизайн проекти,което ви позволява да се развиват практическите умения, теоретично разбиране и информиран подход към устойчивото градско развитие…[-].
The course provides Студентите получават както пряк личен опит, така и теоретично разбиране за професионалния контекст на темата.
Students gain both direct personal experience as well as a theoretical understanding of the professional context of the subject.Не институция е претърпяла голяма промяна и в двете ни теоретично разбиране на това, както и естеството на своята практика ден за ден през последните няколко десетилетия, отколкото дипломация.
No institution has undergone greater change in both our theoretical understanding of it and the nature of its day-to-day practice in the last several decades than diplomacy.Курсовете за градски дизайн в Уестминстър осигуряват съгласуван подход към проблемите, с които се сблъскват нашите градове, комбинирайки структурирано академично проучване с живи проекти,което ви позволява да развивате практически умения, теоретично разбиране и информиран подход към устойчивото градско развитие. Нашата програма за градски дизайн е една от най-големите и най-дългата в Обединеното кралство.
The Urban Design courses at Westminster provide Получаване на солидно правно,практическо и теоретично разбиране на защитата на бежанците и принудителната миграция.
Our MA allows students to acquire a rigorous legal,practical and theoretical understanding of refugee protection and forced migration.Тази награда дава възможност на индивидите да развият теоретично разбиране, заедно с практическите възможности на различни бизнес дисциплини на всички нива на бизнес структурата.
This diploma enables individuals to develop theoretical understanding, alongside practical ability, of a variety of business disciplines.Тази награда дава възможност на индивидите да развият теоретично разбиране, заедно с практическите възможности на различни бизнес дисциплини на всички нива на бизнес структурата.
This Award enables individuals to develop a theoretical understanding, alongside practical abilities of a variety of business disciplines at all levels of the business structure.Този курс е предназначен да ви позволи да развиете усъвършенствано теоретично разбиране, заедно с практическите техники, които ще трябва да приложите тези теории в изследователски или клиничен контекст.
It's a course designed to enable you to develop an advanced theoretical understanding, together with the practical techniques you will need to apply those theories in a research or clinical context.Разработване на първата теоретична разбиране, а след това практически.
Develop first a theoretical understanding, then a practical one.Прилагате придобитите теоретични разбирания в практиката.
Implement theoretical understandings in the practice.Тя ще разширите своя теоретична разбиране и професионални знания на изкуствата и културното управление, чрез практически опит и учене чрез работа.
It will expand your theoretical understanding and professional knowledge of arts and cultural management, through hands-on experience and work-based learning.Ще се разработят практически умения и теоретични разбиране за света на бизнеса, както и цялостни проекти, изследващи теми като маркетинг, финансов анализ, уеб дизайн и стратегии за търговия на дребно.
You will develop practical skills and theoretical understanding of the world of business and complete projects investigating topics such as marketing, financial analysis, website design and retail str….Теоретичното разбиране е налице, той знае, че това трябва да се прави, обаче не може да го извършва правилно вътрешно.
The theoretical understanding is there, he knows that this should be done, but he cannot do it in a proper manner within.Целта на тази програма е да укрепи историческите познания на студентите и теоретичното разбиране на връзките между литературата, културата и съвременните медии.
The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general and modern media.Чрез предоставяне както теоретичен разбиране на развитието на организацията и дизайн въпроси, заедно с практически знания и умения, квалификацията ще ви помогнат да спечелят компетентността и увереност да предлагат незабавни и осезаеми резултати за вашата организация.
By providing both a theoretical understanding of organisation development and design issues, together with practical knowledge and skills, the qualification will help you gain the competence and confidence to deliver immediate, tangible results to your organisation.-.Предлага се от международно известния Crawford училище,програмата ще ви снабди с теоретичното разбиране и практически умения, които трябва да допринесат за постигане на целите на икономическата жизнеспособност, социална приемливост и устойчивост на околната среда в различни социални и политически контекст…[-].
Offered by the internationally-renowned Crawford School of Public Policy,the program will equip you with the theoretical understanding and practical skills you need to contribute to the goals of economic viability, social acceptability and environmental sustainability in different social and political contexts.Изследователите са развълнувани да открият, че тези наблюдения са в съответствие с теоретичното разбиране за това как се раждат двоичните звездни системи, въпреки че отбелязват, че ще трябва да проучим още много млади бинарни системи, за да сме сигурни.
The researchers were excited to find that these observations neatly agree with our theoretical understanding of how binary star systems are born, although they note we will need to study many more young binaries to be sure.
