Какво е " ТЕРАПИЯ ИЛИ ФОТОТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• therapy or phototherapy

Примери за използване на Терапия или фототерапия на Български и техните преводи на Английски

Съпътстваща имуносупресивна терапия или фототерапия.
Concomitant immunosuppressive therapy or phototherapy.

От пациентите, включени в проучванията I и II, са получили предшестваща системна терапия или фототерапия.
Of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.

Не е проучвана употребата на LIFMIOR в комбинация с други видове системна терапия или фототерапия за лечение на псориазис.
The use of LIFMIOR in combination with other systemic therapies or phototherapy for the treatment of psoriasis has not been studied.

Приблизително 43% от пациентите имат предшестваща експозиция на конвенционална системна терапия или фототерапия.
Approximately 43% of the patients had prior exposure to conventional systemic therapy or phototherapy.

Пациенти с PASI ≥ 12, PGA ≥ 3 и със засегната BSA най-малко 10%, които са кандидати за системна терапия или фототерапия, са били подходящи за проучването.
Patients with PASI≥ 12, PGA≥ 3 and BSA involvement of at least 10%, who were candidates for systemic therapy or phototherapy, were eligible for the study.

І и ІІ на псориазис, са получавали предшестваща системна терапия или фототерапия.
Of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.

Светлинната терапия или фототерапията използват ултравиолетова светлина или слънчеви лампи за предотвратяване на реакциите на имунната система, които предизвикват екзема.
Light therapy, or phototherapy, uses ultraviolet light or sunlamps to help prevent immune system responses that trigger eczema.

От пациентите, вписани в проучванията за псориазис- І и ІІ са получили предшестваща системна терапия или фототерапия.
Of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.

Безопасността и ефикасността на Humira са проучвани при възрастни пациенти с хроничен плакатен псориазис(засягане 10% BSA и PASI 12 или 10), които са кандидати за системна терапия или фототерапия в рандомизирани, двойнослепи проучвания.
The safety and efficacy of Humira were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis( 10% BSA involvement and PASI 12 or 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.

От пациентите, включени в проучвания І и ІІ на псориазис, са получавали предшестваща системна терапия или фототерапия.
Of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.

Безопасността и ефективността на адалимумаб са проучени при възрастни пациенти с хроничен псориазис с плаки(≥ 10% BSA засягане и PASI ≥ 12 или ≥ 10), които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойнослепи проучвания.
The safety and efficacy of adalimumab were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis(≥10% BSA involvement and PASI≥12 or≥10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.

Най-добрият начин за лечение на иктерична форма(и е най-честата при това заболяване) е светлинна терапия(или фототерапия).
The best way to treat icteric form(and it is the most frequent in this disease) is light therapy(or phototherapy).

Безопасността и ефективността на Humira са проучени при възрастни пациенти с хроничен псориазис с плаки(≥ 10% BSA засягане и Индекс за площ на засягане и тежест на псориазис(PASI) ≥ 12 или ≥ 10), които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойнослепи проучвания.
The safety and efficacy of Humira were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis( 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index(PASI) 12 or 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.

Скала за глобална оценка от лекаря(static Physician Global Assessment, sPGA) ≥ 3 при цялостната оценка(дебелина на плаките/индурация, еритема и лющене) на псориазиса по скала за тежест от 0 до 4, със скор по Индекса за площ и тежест на псориазиса(Psoriasis Area and Severity Index, PASI) ≥ 12 и които са били кандидати за системна терапия или фототерапия.
Enrolled subjects were 18 years of age and older with plaque psoriasis who had a body surface area(BSA) involvement of≥10%, a static Physician Global Assessment(sPGA) score of≥3 in the overall assessment(plaque thickness/induration, erythema, and scaling) of psoriasis on a severity scale of 0 to 4, a Psoriasis Area and Severity Index(PASI) score≥12, and who were candidates for systemic therapy or phototherapy.

Псориазис Безопасността и ефективността на Humira са били проучвани при възрастни пациенти с псориазис с хронични плаки( ≥10% BSA включвания и Псориазна област и Индекс на тежест( PASI) ≥12 или ≥10) които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойно- слепи изпитвания.
Psoriasis The safety and efficacy of Humira were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis(≥ 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index(PASI)≥ 12 or≥ 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.

Безопасността и ефективността на адалимумаб са проучени при възрастни пациенти с хроничен плакатен псориазис(≥ 10% BSA засягане и Псориатична област и индекс на тежест(Psoriasis Area and Severity Index, PASI) ≥ 12 или ≥ 10), които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойнослепи проучвания.
The safety and efficacy of adalimumab were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis(≥ 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index(PASI)≥ 12 or≥ 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.

Лечението на хроничен тежък плакатен псориазис при деца и юноши на възраст от 6 години нагоре, които са неадекватно контролирани или имат непоносимост към други системни терапии или фототерапии.
Treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies.

STELARA е показан за лечение на умерен до тежък плаков псориазис при деца и пациенти в юношеска възраст на 6 години и по-големи, при които има недостатъчен контрол или непоносимост към други системни терапии или фототерапии(вж. точка 5.1).
STELARA is indicated for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis in children and adolescent patients from the age of 6 years and older, who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies(see section 5.1).

Включените пациенти са с анамнеза за получена фототерапия или системна терапия или са неадекватно контролирани с локална терапия..
Eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy..

Индекс за площ на засягане и тежест на псориазис(Psoriasis Area and Severity Index, PASI) ≥ 12, засегната телесна повърхност(body surface area, BSA) ≥ 10%, Глобална оценка на лекаря(Physician Global Assessment, PGA) ≥ 3 и са били кандидати за системна терапия и/или фототерапия и/или химиофототерапия.
Patients had a Psoriasis Area and Severity Index(PASI) score≥ 12, body surface area(BSA) involvement of≥ 10%, Physician Global Assessment(PGA) of≥ 3, and were candidates for systemic therapy and/or phototherapy and/or chemophototherapy.

Приблизително една трета от пациентите не са получавали предходна фототерапия, конвенционална системна или терапия с биологични лекарствени продукти.
Approximately one-third of patients had not received prior phototherapy, conventional systemic or biologic therapy.

Безопасността и ефикасността на устекинумаб са оценени при 1 996 пациенти в две рандомизирани, двойно-слепи, плацебо контролирани проучвания при пациенти с умерен до тежък плаков псориазис, кандидати за фототерапия или системна терапия.
The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in 1,996 patients in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis and who were candidates for phototherapy or systemic therapy.

Ефикасността и безопасността на гуселкумаб са оценявани в три рандомизирани, двойнослепи, контролирани с активно вещество проучвания фаза III при възрастни пациенти с умерен до тежък плаков псориазис, които са подходящи за фототерапия или системна терапия.
The efficacy and safety of guselkumab was assessed in three randomised, double-blind, active controlled phase III studies in adult patients with moderate to severe plaque psoriasis, who were candidates for phototherapy or systemic therapy.

Безопасността и ефикасността на секукинумаб са оценени в четири рандомизирани, двойно слепи, плацебо-контролирани проучвания фаза III при пациенти с умерен до тежък плакатен псориазис, които са кандидати за фототерапия или системна терапия[ERASURE, FIXTURE, FEATURE, JUNCTURE].
The safety and efficacy of secukinumab were assessed in four randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis who were candidates for phototherapy or systemic therapy[ERASURE, FIXTURE, FEATURE, JUNCTURE].

Ефикасността и безопасността на Taltz са оценени в три рандомизирани, двойнослепи, плацебоконтролирани проучвания фаза III при възрастни пациенти с умерено тежък до тъжък плакатен псориазис, които са кандидати за фототерапия или системна терапия(UNCOVER-1, UNCOVER-2 и UNCOVER-3).
The efficacy and safety of Taltz were assessed in three randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in adult patients with moderate to severe plaque psoriasis who were candidates for phototherapy or systemic therapy(UNCOVER-1, UNCOVER-2, and UNCOVER-3).

Клинична ефективност и безопасност Безопасността и ефективността на устекинумаб са оценени при 1 996 пациенти в две рандомизирани, двойно- слепи, плацебо контролирани проучвания при пациенти с умерен до тежък псориазис на плаки, кандидати за фототерапия или системна терапия.
Clinical efficacy and safety The safety and efficacy of ustekinumabwas assessed in 1,996 patients in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis and who were candidates for phototherapy or systemic therapy.

Тежък псориазис при пациенти на възраст 6 години и повече, които са имали недостатъчен отговор към(или не са в състояние да приемат) фототерапия или друга системна терапия.
Severe psoriasis in patients from the age of 6 years who have had an inadequate response to(or are unable to take) phototherapies or other systemic therapies.

Тежък псориазис при пациенти на възраст 6 и повече годинии с тегло 62, 5 kg или повече, които са имали недостатъчен отговор на(или не са в състояние да приемат) фототерапия или друга системна терапия.
Severe psoriasis in patients from the age of 6 years and weighing 62.5 kg or more who have had an inadequate response to(or are unable to take) phototherapies or other systemic therapies.

Фототерапия(терапия със светлина);
Phototherapy(light therapy);

Приложение на биологична терапия, фототерапия, лазерни процедури при онихомикоза.
Application of biological therapy, phototherapy, laser procedures for onychomycosis.