Какво е " ТЕХНИТЕ ОФЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• their offers
• their bids
• their offerings

Примери за използване на Техните оферти на Български и техните преводи на Английски

Оценени техните оферти.
Evaluate their offerings.

Да виждат кой се интересува от техните оферти.
See who is interested in their offers.

Ето и някои от техните оферти тази година.
Here are a few of our new offerings this year.

Техните оферти са различни и винаги трябва да се сравняват.
Their offers are different and must always be compared.

Веднага откажете техните оферти не си заслужава.
Immediately refuse their offers is not worth it.

Техните оферти ще бъдат официално отворени на среща през юли.
Their bids will be officially opened at a meeting in July.

Вижте, г-н Фрийдман, техните оферти са по-ниски от нашите.
Listen, Mr. Friedman, their quote is lower than ours.

Нашите туристи зависят много от туроператорите и техните оферти.
Our tourists depend very much on tour operators and their offers.

Реших да приема техните оферти да слеем бизнеса си с техния.
I have decided to accept their offer and merge our business with theirs.

Туризъм Най App със стотици туристически агенции и техните оферти.
Tourism Most App with hundreds of travel agencies and their offers.

Записът влезе кандидатите и техните оферти по реда на отварянето на пликовете.
The record entered the bidders and their bids in order of opening the envelopes.

Тъй като нито аптека, нито в магазина имам този агент в техните оферти.
Because neither the pharmacy nor the store have this measure in their offers.

Дали техните оферти са надежден вариант за сектора на финансовите услуги в глобален аспект или по-скоро са за вътрешна употреба?
Are their offers a viable option for the global financial services sector or is in-house the way to go?

След като се установи законността брокер тогава можем да видим и техните оферти.
Once we establish the legitimacy of the broker we then look at their offering.

За това ние трябва да се ползваме различни брокери и техните оферти и всички промени, които те могат да направят.
In order to do this we have to continually check the various brokers, their offerings and any changes that they may make.

Собствен контролен панел за Вашите БРОКЕРИ за управление и популяризиране на техните оферти;
You have your own control panel for your brokers to manage and promote their offers;

A2 хостингът предлага 99.99% ангажимент за продължаване и техните оферти могат лесно да мащабират с растежа на вашия бизнес.
A2 Hosting offers a 99.99% uptime commitment and their offers can easily scale as your business grows.

Албанското правителство обаче няма да оповести цената дотогава, докато МФК и ЕБВР не внесат техните оферти.
But the Albanian government won't make the price public until the IFC and EBRD show their offers.

Допуснатите участници и техните оферти, по реда на подаване на документите за участие в процедурата, са както следва.
The admitted tenderers and their offers by order of submission of documents for participation in the procedure are as follows.

При нас ще откриете информация за най-популярните фирми за бързо кредитиране в България и техните оферти.
Here you will find information on the most popular companies for rapid lending in Bulgaria and their offers.

Въпреки BetVictor не предлага‘мобилни казина без депозит‘ насърчаване, техните оферти и пакет за добре дошли са трудни да се игнорира!
Although BetVictor doesn't offer a‘mobile casinos no deposit‘ promotion, their deals and welcome package are difficult to ignore!

Всички бизнес ползватели следва да имат правото да правят корекции по каналите, където се търгуват техните оферти.
Business users should have the right to make adjustments on channels where their offers are traded.

Gaming Club мобилна са били на предните бегачи в света на казино както онлайн, така и за мобилни устройства, и техните оферти продължават да стават все по-добре!
Gaming Club mobile have been the front runners in the casino world both online and for mobile, and their offers keep getting better!

Заявката ви ще бъде изпратена на всички подходящи продавачи, които в най-кратки срокове ще ви предоставят техните оферти.
Your request will be sent to all compatible sellers, who will provide you with their offers in no time.

Изключение правят страниците, на които са представени партньорските компании или техните оферти, на които няма да бъдат въведени банери с конкурентен характер.
Exceptions are the pages where there are presented the partner firms or their offers, where there will not be introduced banners of a competitive nature.

След като натрупате опит в залаганията, може да се регистрирате и в други букмейкърски компании, за да се възползвате и от техните оферти.
Once you gain experience in betting, you can register in other betting companies to take advantage of their offers.

Но в нашето споразумение се посочва ясно, че трябва да използваме български доставчици на стоки и услуги, ако техните оферти са конкурентни и на добра цена," добави той.
But our agreement states clearly that we should use Bulgarian suppliers for goods and services if their offers are competitive and of good value," he added.

При процедурата във връзка с поддръжка на сгради участниците в търга не са получили подробна информация относно приложения метод за оценка на техните оферти.
In the procedure regarding the maintenance of buildings, tenderers did not receive detailed information on the method applied for the evaluation of their bids.

Диадом ООД не носи отговорност за съдържанието, наличието, точността и прецизността на свързаните страници, нито за техните оферти, връзки или рекламни банери.
ENJO Singapore is not responsible for the contents, availability, accuracy and preciseness of the linked pages, neither their offers, links or advertising banners.

Сроковете за подаване на заявленията или офертите трябва да бъдат достатъчно дълги, така че да предоставят на заинтересованите страни приемлив период от време за подготовка на техните оферти;
Deadlines for submitting applications or tenders must be long enough to give interested parties a reasonable period to prepare their tenders;

Как да използвам "техните оферти" в изречение

Възползвайте се от нашата платформа, разгледайте и сравнете всички кредитори и техните оферти още сега!

1.7. Предоставяне на информация за маршрутите на фирми, предлагащи екотуризъм, за включване на маршрутите в техните оферти

Елитните хотели в цялата страна са предвидили атрактивни предложения за този романтичен ден и техните оферти вече са публикувани на специализираните сайтове.

Предлагам на агенциите за недвижими имоти, както и на строителните фирми и предприемачи, добавяне на техните оферти във водещите български сайтове за имоти и обяви.

Атрактивни предложения от варненските хотелиери и ресторантьори за студентския празник на 8 Декември 2009 година може да намерите в техните оферти специално за Вас студенти. още...

На този етап техните оферти са най-добрите у нас, което в комбинация с висока производителност и висок капацитет на мрежата, прави услугите им със страхотно отношение цена/качество.

Във всички основни цени за хотелите и техните оферти подробно e описано в таблици вида стая, брой туристи, за които важи цената и периода на валидност на цената.