Какво е " ТЕХНИТЕ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• their costs
• their expenses
• their spending
• their expenditures
• for their upkeep
• their cost
• their bills

Примери за използване на Техните разходи на Български и техните преводи на Английски

Защото техните разходи не са много по-големи.
Their cost is not much higher.

Но всичко това увеличавало техните разходи.
All this has increased their cost.

Ще науча всичко за техните разходи и заплати.
I find out everything about their expenses and salaries.

Те плащат само малка част от техните разходи.
They pay only a fraction of their cost.

Техните разходи се очакват и можете да ги приберете правилно в бюджета си.
Their costs are expected and you can fit them neatly into your budget.

Видове реклами в YouTube и техните разходи.
Types of connections in Tampere and their cost.

Правителството умолява населението да плати техните разходи.
The government is begging the public to help pay their bills.

Това намалява техните разходи и риска за предприятията, извършващи дейност в открито море.
This reduces their costs and the risk to businesses operating at sea.

Те смятат, че това не би могло да покрие техните разходи.
They find that this does not cover their expenses.

Техните разходи обаче са между$ 2 и$ 3 на глава- доста изгодно в сравнение с днес.
Their cost however ran between $2 and $3 a head-- quite a bargain as compared to today.

Всеки доставчик на грижи трябва да рекламира какви са техните разходи.
Each care provider must advertise what their costs are.

Те поддържат подробни дневници на техните разходи, настроения, симптоми, лечения.
They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments.

DOM дава на играчите оглед на наличните поръчки и техните разходи.
The DOM gives the players a view of the available orders and their costs.

В докладите са обхванати 83 общини и техните разходи за близо 6 млрд. лв. за периода 2011-2014 година.
The reports contain data for 83 municipalities and their expenses for over 6 billion BGN for the 2011-2014 period.

Американските семейства с ниски доходи могат да получат помощ от правителството с техните разходи.
American families with low income can get help from the government with their expenses.

Тези развития имат отрицателно въздействие върху околната среда и техните разходи не са за сметка на превозвачите.
These developments have a negative impact on the environment, and their costs are not borne by hauliers.

Хората и предприятията е трябвало да водят инвентаризация на златните монети пропорционално на техните разходи.
People and businesses had to keep an inventory of gold coins in proportion to their expenditures.

С картите C2A вашите служители могат да платят техните разходи съгласно ограниченията, които сте определили предварително.
With C2A cards, your employees can pay their costs according to the limits you have previously defined.

А помагайки на дружествата да хармонизират своите методи, ние намаляваме техните разходи и административната тежест.“.
And by helping companies to align their methods we cut their costs and administrative burdens.".

Когато дружествата са хомогенни от гледна точка на техните разходи, търсене, пазарен дял, продуктова гама, капацитет и др.
When companies are homogenous in terms of their costs, demand, market shares, product range, capacities etc.

Това ще бъде причина да се повиши кариерната стълбица и да се увеличат заплатите, но по-добре да се контролират техните разходи.
This will be a reason to move up the career ladder and increase salaries, but better control their spending.

Освен тези рекламни кампании и техните разходи, тази статия включва и други рекламни разходи..
In addition to such advertising campaigns and their costs, this article further includes other advertising costs..

Gaming Club изпраща играчи на SMS, за да потвърдите плащания и да я направи по-лесно за тях да наблюдавате какво се случва на техните разходи.
Gaming Club sends players an SMS to confirm payments and make it easier for them to keep tabs on their expenses.

Това позволява на компанията да ограничи техните разходи откъм оператори, поддържащи чат на живо или телефонни връзки.
This allows the company to limit their expenses when it comes to operators supporting a live chat or phone contacts.

Техните разходи не нарастват поради факта, че незначителна част от населението е неспособно да прави вноски за тези разходи..
Their expenses are not increased by the fact that a marginal part of the population is unable to contribute to these costs.

Датският парламент ще гласува спорно предложение да се конфискуват ценностите на търсещите убежище и така да бъдат платени техните разходи.
The Danish parliament has backed a controversial proposal to confiscate asylum seekers' valuables to pay for their upkeep.

Ползите от горепосочените адаптационни мерки за енергийния сектор надвишават техните разходи, което ги прави солидна инвестиция за обществото.
Benefits of the above adaptation measures for the energy sector exceed their costs making them a sound investment for society.

Въпреки това техните разходи са толкова високи, че правителствата са принудени да вземат много трудни решения за това кои лечения да бъдат възстановени.
Yet their costs are so high that governments are forced to make very hard choices about which treatments to reimburse.

Датският парламент ще гласува спорно предложение да се конфискуват ценностите на търсещите убежище и така да бъдат платени техните разходи.
The Danish parliament will vote on Tuesday on a highly controversial proposal to confiscate asylum seekers' valuables to pay for their upkeep.

Тук също трябва да посочите техните разходи(и да приспаднете, както в първия случай, амортизацията), за да отразите непълните инвестиции в тях.
Here you also need to specify their cost(and deduct, as in the first case, depreciation), to reflect the incomplete investments in them.

Как да използвам "техните разходи" в изречение

Полезна информация: Радионни бани: при какви условия се показват, ползите, видовете процедури и техните разходи

Всички посочени по-горе извънредни плащания от застрахователите, натоварват допълнително техните разходи по задължителната застраховка „Гражданска отговорност“.

Информация за проекта:Клиентът искате да се търси алтернатива да се намалят техните разходи за прекомерно енергия.

А застрахователите не могат ли да си намалят малко техните разходи за коли, офиси, командировки и заплати?

Това е полезно да се знае:Физиотерапия за остеохондроза: ползи, обратна връзка с пациентите, видове процедури и техните разходи

Адвокатските услуги, обложени с ДДС, ще струват по-скъпо на корпоративните клиенти, техните разходи за хонорари ще се увеличат.

РЕЧНИК. Алтернативна цена - оценка на ресурсите не върху техните разходи за установяване (придобиване), но на цена ;

Амортизация - обезщетение на дълготрайни активи чрез включването на техните разходи в себестойността на продукцията (себестойност), или извършената работа.

2015 година „Трък Фери“ вече предлага на своите клиенти едно цялостно обслужване, минимизирайки техните разходи с предлаганите резервации по тунелите:

Проучването е направено сред 14 205 домакинства в 21 държави, изследвайки потребителските нагласи и сравнявайки техните разходи за коледни подаръци тази година.