Какво е " ТЕХНОЛОГИИТЕ НАПРЕДВАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Технологиите напредват на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Технологиите напредват и ние напредваме заедно с тях.
Technology has advanced and we advanced with it.
Съвременният свят се разраства все по-екологично и технологиите напредват с огромни скокове всеки ден.
The contemporary world is growing ever more environmentally conscious and technology advances with huge leaps every day.
Технологиите напредват толкова бързо, така че почти всичко е възможно онлайн днес.
Technology has advanced so much that almost everything can be done online.
Науката създава базова точка, а спекулативната наука я избутва далеч в бъдещето. И така технологиите напредват. Приета е действителното като пелерина на невидимостта.
Science creates a base point, speculative science pushes it farther into the future, and that's how technology advances.
Технологиите напредват толкова бързо, така че почти всичко е възможно онлайн днес.
Technology is advancing rapidly, and almost everything is done online.
Пазарните условия се променят и технологиите напредват, като по този начин условията за търговия се развиват постоянно и възходът на автоматизираната търговия е доказателство за това.
Market conditions change and technology advances, thus the conditions for trading are always evolving, the rise in mechanical trading is testament to that.
Технологиите напредват с големи скокове и ползите от него изненадват повече от един човек.
Technology is advancing by leaps and bounds and its benefits surprise more than one person.
Проучването също така констатира, че 46% от участниците смятат, че технологиите напредват прекалено бързо, и най-малко 33% вярват, че роботите един ден ще заменят войници, полицаи и учители.
The study also found that 46 percent of participants felt that technology was progressing too quickly, and at least 33 percent believe robots will one day replace soldiers, cops and teachers.
Виждаме с всеки ден как технологиите напредват с такава скорост, че традиционните начини на преподаване и учене не стимулират учениците и учителите да използват пълния си потенциал.
But now technology is advancing at such a fee that conventional ways of instructing and learning aren't pushing students and teachers to their full potential.
Проучването също така констатира, че 46% от участниците смятат, че технологиите напредват прекалено бързо, и най-малко 33% вярват, че роботите един ден ще заменят войници, полицаи и учители.
The survey made by the Middlesex University also found that 46% of participants felt that technology was progressing too quickly, and at least 33% believe robots will one day replace soldiers, cops and teachers.
Виждаме с всеки ден как технологиите напредват с такава скорост, че традиционните начини на преподаване и учене не стимулират учениците и учителите да използват пълния си потенциал.
Today, technology is advancing at such a rate that traditional ways of teaching and learning are not pushing students and teachers to their full potential.
Технологиите напредват бързо и нашето оборудване не може да се справи с неща като хиперзвукови бойни глави и дронове", коментира Накатани, бивш министър на отбраната и висш депутат от управляващата Либерално-демократична партия.
Technology is advancing quickly and our equipment can't cope against things such as hypersonic warheads and drones,” Gen Nakatani, a former defense minister and senior ruling Liberal Democratic Party lawmaker told Reuters at the arms show.
Виждаме с всеки ден как технологиите напредват с такава скорост, че традиционните начини на преподаване и учене не стимулират учениците и учителите да използват пълния си потенциал.
However now technology is advancing at such a charge that traditional methods of educating and learning are not pushing students and academics to their full potential.
Докато технологиите напредват по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари се изправя пред предизвикателствата на живота в лицето на постоянните и объркващи промени и повдига важните въпроси, които трябва да си зададем, за да оцелеем.
As technology advances faster than our understanding of it, hacking becomes a tactic of war, terrorism and fundamentalism rise, and the world feels more polarized than ever, Harari makes sense of it all and raises the important questions we need to ask ourselves if we are to survive.
Докато технологиите напредват все по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари ни представя една повече от интересна гледна точка за това.
As technology advances faster than our understanding of it, hacking becomes a tactic of war, and the world feels more polarized than ever.
Докато технологиите напредват все по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари ни представя една повече от интересна гледна точка за това.
As technology advances faster than our understanding of it, hacking becomes a tactic of war, and the world feels more polarized than ever, Harari addresses the challenge of navigating life in the face of constant and.
Докато технологиите напредват по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари се изправя пред предизвикателствата на живота в лицето на постоянните и объркващи промени и повдига важните въпроси, които трябва да си зададем.
As technology advances faster than our understanding of it, hacking becomes a tactic of war, and the world feels more polarized than ever, Harari addresses the challenge of navigating life in the face of constant and disorienting change.
Докато технологиите напредват по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари се изправя пред предизвикателствата на живота в лицето на постоянните и объркващи промени и повдига важните въпроси, които трябва да си зададем, за да оцелеем.
As technology advances faster than our understanding of it, hacking becomes a tactic of war, and the world feels more polarized than ever, Harari addresses the challenge of navigating life in the face of constant and disorienting change and raises the important questions we need to ask ourselves in order to survive.
Докато технологиите напредват по-бързо, отколкото можем да си представим, хакерството се превръща в тактика на войната, а светът се чувства по-поляризиран от всякога, Харари се изправя пред предизвикателствата на живота в лицето на постоянните и объркващи промени и повдига важните въпроси, които трябва да си зададем, за да оцелеем.
As technology advances quicker than our understanding of it, hacking becomes a plan of action of war, and also the world feels a lot of polarized than ever, Harari addresses the challenge of navigating life within the face of constant and stupefying amendment and raises the necessary queries we want to raise ourselves so as to survive.
И все пак, докато технологията напредва, остават спешни оперативни и финансови предизвикателства.
Yet even as technology advances, urgent operational and financial challenges remain.
Технологията напредва и напредва с рекордна скорост.
Technology is advancing and progressing at a record-breaking speed.
За щастие, технологията напредва, както и- повече оръжия да се използват в продължение на повече територия.
Fortunately, technology has advanced as well- more weapons to….
Тъй като технологиите напредва, броят на интернет браузърите непрекъснато расте.
As technology progresses, the number of internet browsers grows.
Тъй като технологиите напредва, броят на интернет браузърите непрекъснато расте.
As technology progresses, the number of internet browsers is steadily growing.
Тъй като автомобилните технологии напредват, същото трябва да се случи и със защитните системи и процеси, чиято цел е да предпазват живота на шофьорите и функционирането на автомобила.
As vehicle technology advances, so too must the security systems and processes put in place to protect the lives of drivers and vehicle operation.
Все още има възможност за увеличаване на продължителността на живота, ако медицинските технологии напредват", заяви представител на министерството на здравеопазването.
There is still a room for growth in the lifespan if medical technology advances," a health ministry official said.
Технологията напредва до такава степен, че географската разлика се преодолява с използването на средства, които създават усещането, че сте в класната стая.
Technology is advancing to such an extent that the geographical difference is overcome by the use of tools that create the feeling that you are in a classroom.
Условията на пазара се променят и технологията напредва, също и еволюирането на условията за търговия, възхода на автоматизираната търговия е доказателство за това.
Market conditions change and technology advances, thus the conditions for trading are always evolving, the rise in mechanical trading is testament to that.
Резултати: 28, Време: 0.1044

Как да използвам "технологиите напредват" в изречение

Технологиите напредват неумолимо, стъпка по стъпка, оборот след оборот. Всичко останало избледнява в миналото.
За тези които не вярват че технологиите напредват по-бързо отколкото си мислят, ето малко информация:
Уеб технологиите напредват със страхотна скорост! Ако искате да сте в крак с конкуренцията трябва да правите нововъведения
Идиотско е да си мислиш, че науката и технологиите напредват право-пропорционално с населението на земята и потреблението на ресурси!
Технологиите напредват и се развиват с големи крачки, а много служители губят работта си по простата причина, че стават излишни...
В свят, в който технологиите напредват с висока скорост, формулата потребителско име-парола, датираща от най-ранните времена на информатиката, остава норма. Защо?
На някои места в света технологиите напредват по-бързо, отколкото на други. Но защо едни градове са по-добри от други в технологичния сектор?
Revolut оперира на 36 пазара. Трябва да отбележим, че сега нещата видимо навсякъде се случват по-бързо и по-гладко. Технологиите напредват не само при нас, каза Едуард Цветанов.
Технологиите напредват постоянно 24/7/365. Открихме едно клипче което демонстрира уникално бързи действия от страна на робот-количка и решихме естествено да го споделим с вас. Насладете му се.
Технологиите напредват и създаването на осмо парфюми се основава на биофизичния процес осмоза, описващ взаимодействието на различни елементи с помощта на мембранни технологии. Те се появяват в начало...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски