Какво е " ТЕХНОЛОГИЧНА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• technological support
• technology support

Примери за използване на Технологична подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Цялостна техническа и технологична подкрепа.
Complete technical and technological support.

Технологична подкрепа и яснота при алергени.
Technological support and clear description of the allergens.

Осигуряване на стратегическа и технологична подкрепа.
Strategic and Technological Support.

Така и на изключителната технологична подкрепа на нашите европейски партньори.
Providing exceptional technical support to our partners.

Нашата компания има силна технологична подкрепа.
Our company had strong technology support.

Проект СНП2:„Технологична подкрепа за подобряване качеството на живот на хора с Алцхаймер”, 2015г.
Project CHP2:"Technological support for improving the quality of life of people with Alzheimer", 2015.

Следователно, ние ще бъдем с цялостна технологична подкрепа добро обслужване, за да отговори на изискванията на света.
Hence, we will be with overall technology support good service to meet the requirements of the world.

Но понякога те правят грешки защото това е човешко и не може да се преодолее, освен ако нямаш технологична подкрепа.
And sometimes they make mistakes because it's a human mistake and you cannot go over it unless you have some technological support.

Насърчава ЕФД да продължава да откликва на новите технологии чрез интегриране на технологична подкрепа в отпусканите от ЕФД безвъзмездни средства;
Encourages the EED to continue to respond to new technologies by integrating technology support into its grants;

Ще имате достъп до висококачествени интерактивни онлайн ресурси, електронни списания и онлайн учебници, както и специална технологична подкрепа.
You will have access to high quality, interactive online resources, e-journals and online textbooks, as well as dedicated technological support.

Чрез този център ще се предоставя корпоративна и технологична подкрепа за бизнес операциите на петте институции от Групата на Световната банка по целия свят.
The Center will provide corporate and technological support for the business operations of the five institutions of the World Bank Group.

SDLG има силна позиция на пазара на колесни товарачи и успешно навлезе на пазара на багери с технологична подкрепа на Volvo CE.
SDLG has a strong market position in wheel loaders and has successfully entered the excavator market with technological support from Volvo CE.

Офисът на Световната банка ще предоставя корпоративна и технологична подкрепа за бизнес операциите на петте институции от Групата по целия свят.
The office of the World Bank will provide corporate and technological support for the business operations of the five institutions within the Group worldwide.

Законът също така задължава Тръмп да въведе санкции срещу онези, които оказват„значителна финансова, материална или технологична подкрепа” на правителството на Сирия.
They are also implemented against those who provide"significant financial, material or technological support" to Damascus.

Укрепване на технологичните иновации и засилване на научна и технологична подкрепа за подобряване на конкурентоспособността на предприятията ядро.
Strengthening technological innovation and strengthening scientific and technological support to improve the core competitiveness of enterprises.

Държавният глава също ще е длъжен да въведе санкции срещу тези, които оказват«значителна финансова, материална или технологична подкрепа» на правителството на Сирия.
The US president will also have to impose sanctions on those providing significant financial, material or technological support to the Syrian government.

Скритата технологична подкрепа за ядрената му програма може да стимулира Иран да прекрати преговорите със САЩ и несъмнено силно интересува американското разузнаване.
Quietly providing technological support for military nuclear programs could cause the Iranians to end negotiations with the United States and would certainly be detected by U.S. intelligence.

Законът също така задължава Тръмп да въведе санкции срещу онези, които оказват„значителна финансова, материална или технологична подкрепа” на правителството на Сирия.
The US president will also have to impose sanctions on those providing significant financial, material or technological support to the Syrian government.

Създаване и управление на прилагането на различни маркетингови стратегии и политики, адаптирани към текущата глобална, конкурентна и променяща се среда с технологична подкрепа.
Establish and manage the implementation of different marketing strategies and policies adapted to the current global, competitive and changing environment with technological support.

Призовава индустриализираните страни да предоставят на развиващите се страни подходяща финансова и технологична подкрепа за прилагането на устойчиви, ефикасни технологии;
Calls for industrialised countries to provide developing countries with adequate financial and technological support for the application of sustainable, efficient technologies;

То също така изисква от търговците да предоставят техническа и финансова помощ, която може да включва кредити/ кредити, трансфера на знания или преки финансови или технологична подкрепа.
It also requires traders to provide technical and financial support which may include loans/credits, knowledge transfer or direct financial or technological support.

Групата на Световната банка ще открие свой втори център за споделени услуги в София, който ще предоставя вътрешна корпоративна и технологична подкрепа за операциите на Групата по цял свят.
The World Bank Group has opened a new shared services centre in Sofia, Bulgaria, to provide corporate and technology support to the Group's business operations around the globe.

Това ще му даде гъвкавостта и независимостта да създава конкурентоспособни услуги, които ще отговарят на бързо развиващия се мобилен сектор, но със стабилна финансова и технологична подкрепа.
This will give it the agility and independence to create nimble services which respond to the fast pace of the mobility sector, but with robust financial and technological support.

Укрепване на технологичните иновации и засилване на научна и технологична подкрепа за подобряване на конкурентоспособността на предприятията ядро- Китай Hangzhou Jinding алуминий.
Strengthening technological innovation and strengthening scientific and technological support to improve the core competitiveness of enterprises- China Hangzhou Jinding Aluminium.

Световната банка обяви плановете си за създаване на втори център за споделени услуги в София, България, който да осигури бек офис за корпоративна и технологична подкрепа на вътрешните бизнес операции по света на голямата международна финансова….
The World Bank Group has opened a new shared services centre in Sofia, Bulgaria, to provide corporate and technology support to the Group's business operations around the globe.

Съгласно споразумението и двете страни ще се ангажират с взаимна образователна и технологична подкрепа, докато изграждат отношения на сътрудничество в съответствие с рамковите инициативи за обучение, развитие на проекти, иновации и технологии.
As per the agreement, both sides will be committed to mutual educational and technological support while building up a cooperative relationship in line with the framework initiatives of training, project development, innovation and technology.

Създадено с удобен за потребителя дизайн, висок стандарт производствени линии, професионално обслужване и надеждна технологична подкрепа, лазери Морн ЛАЗЕРНИ влакна са все по-аплодираните сред потребителите по цял свят.
Powered by user-friendly design, high standard manufacturing lines, professional service and reliable technological support, MORN LASER fiber lasers have been increasingly acclaimed among worldwide users.

Следвайки тази тенденция, с технологична подкрепа от Пекинския химически университет, високоскоростната PEX-b тръбна машина, високоскоростната тръбна линия PE-RT, високоскоростната тръбна машина от стъклопласт PPR, машината за високоскоростни тръбопроводи за капково напояване бяха последователно пуснати.
Following this trend, with technology support from Beijing Chemical University, the high speed PEX-b pipe machine, high speed PE-RT pipe line, high speed glassfiber PPR pipe machine, High speed drip irrigation pipe machine were successively launched.

Например Комисията инициира конкретен призив в Седмата рамкова програма, наречена"Технологична подкрепа за координиране при криза в системата на въздушния транспорт след големи сривове".
For example, the Commission has launched a specific call under the Seventh Framework Programme called'Technology support for crisis coordination for the air transport system following major disrupting events'.

Виждаме отстъпление от някои делегации", изтъкна водещият представител на Китай на конференцията, допълвайки:"Все още има доста развити страни, които не са започнали" да предоставят финансова и технологична подкрепа, която обещаха в Парижкото споразумение за климата преди три години.
There are still quite a number of developed countries who did not start” providing financial and technological support that they had pledged in the Paris Agreement three years ago.

Как да използвам "технологична подкрепа" в изречение

За строителите, осигурете технологична подкрепа за подробен проект и ръководство за изграждане на обекта.

„Предоставянето на всякакви стоки и услуги, финансова, материална или технологична подкрепа би могло да бъде санкционирано“, подчертават САЩ.

SUGV навлиза в недостъпни или опасни за човека зони, предоставяйки актуална информация и технологична подкрепа за пехотни части, инженери, техници и други специалисти.

От Русия с VAR – за първи път в историята на световните първенства съдиите ще имат технологична подкрепа при решаването на най-заплетените ситуации по време на Мондиал 2018.

Canonical предложи технологична подкрепа за изграждането на операционна система с отворен код за Китай. Тя ще носи името Kylin и е по поръчка на китайското министерство по индустрията и информационните технологии.