Какво е " ПРОДЪЛЖАВАЩАТА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• continued support
• ongoing support
• continuing support
• continuous support

Примери за използване на Продължаващата подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continued support for CERF.

Благодарим за продължаващата подкрепа.”.
Thanks for the continued support.”.

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continuing support for Shetland.

Иван Жабов за продължаващата подкрепа.
Yasin for your keen continued support.

В заключение, продължаващата подкрепа за мирната програма е абсолютно наложителна.
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.

Благодарим на всички наши клиенти за продължаващата подкрепа от тяхна страна.
Thanks to all our customers for their ongoing support.

Той каза, че продължаващата подкрепа на кубинците за.
He said the institution's continued support for.

Com се позовава на използването на подобрени функции за продължаващата подкрепа на домейна.
Com is relying on utilization of enhanced features for continued support of the domain.

Плюс това, ще трябва продължаващата подкрепа на специален екип студентски услуги Eton му.
Plus you will have the ongoing support of Eton's dedicated student services team.

Официален подкрепа за OpenJDK 7, добавяне на продължаващата подкрепа за Oracle Java 7.
Official support for OpenJDK 7, adding to the ongoing support for Oracle Java 7.

Продължаващата подкрепа на правителствата за добив на въглища, нефт и газ е голяма част от проблема.
Governments' continued support for coal, oil and gas extraction is a big part of the problem.

Предимства: Това е силен софтуер с много функции и приноси и изобилие от продължаващата подкрепа.
Advantages: It is robust software with many features and offerings and plenty of continued support.

Благодаря Ви много и за продължаващата подкрепа за европейската регионална политика и за нейното развитие.
Thank you very much also for your ongoing support for European regional policy and for its development.

Продължаващата подкрепа на правителствата за добив на въглища, нефт и газ е голяма част от проблема.
This report shows that governments' continued support for coal, oil and gas extraction is a big part of the problem.

След двустранна среща с Рохани, Путин подчерта продължаващата подкрепа на Русия за JCPOA, въпреки оттеглянето на Тръмп.
Following a bilateral meeting with Rouhani on Monday, Putin stressed Russia's continuing support for the JCPOA despite Trump's withdrawal.

Друг фактор е продължаващата подкрепа от някои западни правителства специално Съединените щати за Израел.
Another factor is the ongoing support by some Western governments- notably the United States- for Israel.

Одобрението на безвизово пътуване в Европа и финансова помощ са два скорошни примера за продължаващата подкрепа на ЕП към Украйна.
Visa-free travel to Europe and financial aid are just two recent examples of the European Parliament's continued support of Ukraine.

Отбелязва продължаващата подкрепа на държавите членки за биологичното земеделие като система с ниско равнище на употреба на пестициди;
Notes Member States' continued support for organic agriculture as a low pesticide input system;

Следващите подробни параметри на услуги са отговорностите на доставчика на услуги в продължаващата подкрепа на настоящото споразумение.
The following detailed service parameters are the responsibilities of the Service Provider in the ongoing support of this Agreement.

Той подчерта продължаващата подкрепа на Япония за проекти, които допринасят за изграждането на палестински държавни институции и инфраструктура.
He expressed Japan's continuous support for building Palestinian institutions and infrastructure.

Minoxidil е възможно се използва за неопределено време за продължаващата подкрепа на съществуващите космени фоликули и поддръжката на за растежа на нова коса.
Minoxidil must be used indefinitely for continued support of existing hair follicles and the maintenance of any experienced hair regrowth.

Той подчерта продължаващата подкрепа на Япония за проекти, които допринасят за изграждането на палестински държавни институции и инфраструктура.
He stressed the continued support of Japan for projects that contribute toward the building of Palestinian state institutions and infrastructure.

Според изявление на Пентагона, Матис е благодарил на Каменмос за продължаващата подкрепа на Гърция за американските бази в залива Суда на остров Крит, критичен логистичен център.
According to a statement from the Pentagon, Mattis thanked Kammenos for Greece's continued support for US basing at Souda Bay on Crete island, a critical logistics hub.

Изглежда, че сега гневът ще бъде насочен директно към емира, в това, което мнозина ще се надяват, че той ще преразгледа продължаващата подкрепа на Доха за по-нататъшни безредици в Близкия изток.
It seems that anger will now be channelled directly at the Emir, in what many will hope sees him reconsider Doha's continued support for further Middle East unrest.

Дяконеску увери Йеремич в продължаващата подкрепа на Румъния за Сърбия и отчете традиционно добрите отношения между двете страни.
Diaconescu reassured Jeremic of Romania's ongoing support for Serbia and noted the traditionally good relations between their countries.

Събитието, второто от годината и първото, което ще се проведе в Лондон, ще се провежда ежегодно от Намерителите като част от продължаващата подкрепа, предоставяна на местните власти.
The event, the second of the year and first to be held in London, will be run annually by Finders International as part of the ongoing support provided to hard-pressed local authorities.

Обама ще продължи едностранно(или с продължаващата подкрепа на Израел и Саудитска Арабия), което ще фокусира дори повече внимание върху САЩ като основна причина за кризата.
Obama will continue unilaterally(or with the continued support of Israel and Saudi Arabia), placing even more focus on the U.S. as the primary cause of the crisis.

Разочарованието на Турция от политиката на САЩ в Сирия нарасна с времето, особено имайки предвид продължаващата подкрепа, която Вашингтон оказва на кюрдските Отряди за народна защита.”.
Turkey's disappointment with the United States' policy in Syria has increased with time, especially considering Washington's continued support for the Kurdish fighters of the People's Protection Units(YPG) in Syria.

Завземането на Крим от Русия миналата година и продължаващата подкрепа за бунтовниците в жестоката война в Украйна промени нагласата на Европа да разчита толкова много на руската енергия.
Russia's takeover of Crimea last year and continued support for rebels in a brutal civil war in Ukraine has changed Europe's mindset about relying so heavily on Russian energy.

Продължаващата подкрепа и ангажименти за растящо навлизане на електрическите автомобили от политиците и автомобилната индустрия предполага, че тази тенденция няма да отмине през следващото десетилетие“, се казва още в доклада.
Ongoing support and commitments for increased deployment of EVs from policy makers and the automotive industry suggest that this trend is not going to abate in the coming decade," it added.

Как да използвам "продължаващата подкрепа" в изречение

Та, кога “кучият син” преминава границите и поведението му прави невъзможна продължаващата подкрепа от САЩ?

Докато арабите се очаква – всъщност да се изисква – да застанат в солидарност с палестинските си братя, основната причина за покоряването на палестинския народ е продължаващата подкрепа на САЩ за Израел.