Какво е " НЕПРЕКЪСНАТА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• continuous support
• continued support
• ongoing support

Примери за използване на Непрекъсната подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Моята непрекъсната подкрепа.
My continued support.

Непрекъсната подкрепа по време на раждането.
Continuous support throughout the birth.

Предлагаме непрекъсната подкрепа от момента на диагностицирането.
Ongoing support is provided following diagnosis.

Непрекъсната подкрепа за преподаватели и развитие на персонала.
Continuous support for faculty and staff development.

Необходима е непрекъсната подкрепа в продължение на години.
It has been of continuous support throughout the years.

Всичко това става възможно благодарение на вашата непрекъсната подкрепа.
This is all made possible by your continued support.

Предлагаме непрекъсната подкрепа от момента на диагностицирането.
Offer your continuous support throughout the diagnosis process.

Всичко това става възможно благодарение на вашата непрекъсната подкрепа.
This was only possible thanks to your continued support.

Членството е чудесен начин да се обещае непрекъсната подкрепа на Саркоидоза.
Membership is a great way to pledge ongoing support to SarcoidosisUK.

Всичко това става възможно благодарение на вашата непрекъсната подкрепа.
This was all possible because of your continued support!

Вярвам, че тези резултати биха били невъзможни без тяхната непрекъсната подкрепа и вяра в моите сили и способности.
I would not be able to succeed without their continuous support and investment in my abilities.

Всичко това става възможно благодарение на вашата непрекъсната подкрепа.
All these has been possible due to your continuous support.

Други групи са установили, че без непрекъсната подкрепа кратките обучителни сесии не дават трайно задържане на уменията.
Other groups have found that without continued support, brief training sessions do not yield sustained skills retention.

Освен това създаваме възможности за растеж и предлагаме непрекъсната подкрепа.
Additionally, we create opportunities for growth and offer continuous support.

С нашия монокристали опит ние можем да предложим непрекъсната подкрепа от научни изследвания и развитие чрез производство.
With our single crystals experience, we can offer continuous support from research and development through manufacturing.

От началото на кризата Турция предоставя значителна и непрекъсната подкрепа на бежанците.
Since the start of the crisis, Turkey has provided a significant and continued support to refugees.

Поради ограничен капацитет, публичните служби по заетостта в момента не предоставят на търсещите работа персонализирана, непрекъсната подкрепа.
Due to limited capacity, public employment services currently fall short of providing jobseekers with personalised, continuous support.

Освен това програмата има за цел да предоставя непрекъсната подкрепа на над 80 европейски филмови фестивали, които популяризират филми от региона.
Furthermore, the programme sets out to offer ongoing support to over 80 European film festivals, which promote films from the region.

Можете да очаквате непрекъсната подкрепа и достъп до формално обучение, обучение на работното място и други инструменти за развитие, даващи Ви възможност да постигате своя и нашия успех.
You can expect continuous support and access to formal training, on-the-job learning and other development tools, allowing you to drive your success and ours.

Професионалното обучение, програмите за развитие и непрекъсната подкрепа гарантират, че на нашите хора се предоставят всички възможности за реализиране на техния пълен потенциал.
Professional training, development programmes and ongoing support mean that our people are given every opportunity to reach their potential.

За потребители от чужбина екипът ни е на разположение за допълнителна информация и подробен анализ по конкретни теми, както и за непрекъсната подкрепа на всеки етап от инвестиционния план.
For partners from abroad, our team is available for further information and detailed analysis on specific topics, as well as for ongoing support on every stage of the investment plan.

Ние се ангажираме да осигурим непрекъсната подкрепа през следващите години, докато Мишелин се възстанови достатъчно и може да се грижи сама за медицинските си нужди.“.
We fully anticipate to provide ongoing support over the next years until Micheline is old enough to take care of her medical needs herself.

Специализирана поддръжка на преподавател: Вие ще получавате непрекъсната подкрепа и обратна връзка за вашата работа от специален преподавател по време на курса.
Dedicated Tutor Support: You will receive ongoing support and feedback on your work from a dedicated programme tutor through the duration of your course.

Сключвате един път договор и получавате непрекъсната подкрепа- ние от СКОДИ ще предоставим опитни професионалисти, съобразно счетоводните Ви нужди. Какво включва абонаментно счетоводно обслужване?
Once you sign a contract and receive continuous support- we at SKODI will provide experienced professionals according to your accounting needs?

Бизнес анализ и магистърска програма"Големи данни" е иновативна програма, основана на холистичен образователен опит, където е теория и практика са напълно преплетени чрез непрекъсната подкрепа на фирми и международни партньори.
Business Analytics and Big Data master program is an innovative programme based on a holistic educational experience, where theory and practice are fully interlaced through the continuous support of companies and international partners.

Здравните треньори са съветници с широки познания, които осигуряват непрекъсната подкрепа и те водят към постигане на поставените цели и устойчиви промени, които да подобрят твоето здраве и щастие.
Health Coaches are knowledgeable advisors who provide ongoing support and guidance as you set goals and make sustainable changes that improve your health and happiness.

Факултетът, съчетан с непрекъсната подкрепа от страна на регулаторите и ключовите играчи в индустрията, осигурява на студентите от INCEIF силни наставнически взаимоотношения и възможности за професионално развитие.
The faculty, coupled with continuous support from the industry, provides INCEIF students with strong mentoring relationships and opportunities for professional development.

Бизнес анализ и магистърска програма"Големи данни" е иновативна програма, основана на холистичен образователен опит, където е теория и практика са напълно преплетени чрез непрекъсната подкрепа на фирми и международни партньори.
The International Master in Business Analytics and Big Data(BABD) is an innovative programme based on a holistic educational experience, where theory and practice are fully interlaced through the continuous support of companies and international partners.

Факултетът, съчетан с непрекъсната подкрепа от страна на регулаторите и ключовите играчи в индустрията, осигурява на студентите от INCEIF силни наставнически взаимоотношения и възможности за професионално развитие.
The faculty, coupled with continuous support from the regulators and key industry players, provides INCEIF students with strong mentoring relationships and opportunities for professional development.

Междувременно Комисията ще подкрепи мобилизирането на национални приходи както директно- чрез планирана подкрепа за извършването на реформи в управлението на публични средства, така и индиректно- чрез непрекъсната подкрепа за процеси като EITI и прилагането на FLEGT.
In the meantime, the Commission will support DRM directly through planned support for Public Finance Management reforms and indirectly through continued support for processes like EITI and FLEGT.

Как да използвам "непрекъсната подкрепа" в изречение

Приемните родители получават непрекъсната подкрепа и консултации от социален работник – специалист по приемна грижа.

Изграждане на свежа перспектива, поощряване и непрекъсната подкрепа при идентифициране и промяна на навици и поведение;

OsCommerce е подкрепена от голяма общност предоставяне на непрекъсната подкрепа и да направи принос към проекта.

Съпругът ми Тихомир оказваше непрекъсната подкрепа и дори в моменти, в които ми се струваше, че силите ми ме напускат.

8. През целия период на настаняването и в зависимост от неговата цел дирекция "Социално подпомагане" осигурява непрекъсната подкрепа за повишаване капацитета на биологичното семейство.

Бонаро допълни, че тази професия датира от древността и най-значимата й роля е непрекъсната подкрепа от момента, в който почва раждането до часове след това.

Министър-председателят на Сърбия Ана Бърнабич се срещна с българския външен министър Екатерина Захариева. Премиерът „изрази своята благодарност за непрекъсната подкрепа от страна на България за...