Какво е " ТЕ ЗАВЪРШАТ " на Английски - превод на Английски

• they complete
• they graduate
• they finish

Примери за използване на Те завършат на Български и техните преводи на Английски

Така че, когато те завършат бани, ги поставя в отделна зона на отделението.
So when they finish their baths, put them in a separate area of the ward.

Студентите могат да се прилагат и ако те завършат преди началото на курса.
Undergraduate students may also apply if they graduate before the beginning of the Course.

Психологически експерименти общо с животните и хората, когато те завършат им beteende.
Psychological experiments do with animals and people, when they graduate their beteende.

Студентите се напомня, че времето, в което те завършат е чисто надолу, за да ги като индивид.
Students are reminded that the time in which they complete is purely down to them as an individual.

Ръководителят, от университета, ще работи с ученици, тъй като те завършат своята дисертация.
The supervisor, from the University, will work with students as they complete their dissertation.

В същото време, те завършат общи образователни курсове, необходими за прехвърляне на горната дивизия колежи.
At the same time, they complete general education courses required for transfer to upper-division colleges.

Ги обслужват в магазина, като кликнете върху елементите, и когато те завършат работата си, кликнете върху тях, за да вземете парите.
Serve them in the shop by clicking on the items and when they finish their work, click on them to pick up the money.

Това означава, че когато те завършат, студентите имат значителен опит в правенето на филми под променливите обстоятелства.
This means that when they graduate, students have considerable experience in filmmaking under variable circumstances.

Всеки ученик ще има опит един-на-едно проучване, тъй като те завършат поне един независимо проучване, Capstone или почести проект.
Each student will have one-on-one study experiences as they complete at least one independent study, capstone or honors project.

Когато те завършат тази последователност те елиминират тази цел и трябва да се играе от въздуха пас към оставащите 2 цели.
When they complete this sequence they eliminate that target and have to play an aerial pass into the 2 remaining targets.

Надеждата е, че по времето, когато те завършат, те ще бъдат въоръжени с инструменти, за да избягат от брака като цяло.
The hope is that by the time they graduate, they will be armed with the tools to escape the marriage altogether.

Производство парк осигурява напълно уникален, реални събития на живо среда за студенти, докато те завършат образованието си в Backstage академия.
Production Park provides a completely unique, real live events environment for students whilst they complete their studies at Backstage Academy.

Когато те завършат своята оценка, те ще ви предостави възможности за финансиране, а също и да ви помогне, докато ипотечните си заявление завършена..
When they complete their evaluation, they will provide you with financing options and also help you until your mortgage application completed..

Студентите, които не разполагат с всички тези изисквания, могат да бъдат приети с условието, че те завършат тези курсове в бакалавърска степен…[-].
Students who do not have all of these requirements can be accepted with the condition that they complete these courses at the undergraduate level.

Когато те завършат бране, те претеглят добива си в Bluetooth-свързана скала, която автоматично улавя теглото, местоположението, служителя и колко време отнема.
When they finish picking, they weigh their yield at a Bluetooth-connected scale, which automatically captures the weight, location, employee and how long it took.

Това е мотивиращ начин да се запази рутинното движение и наградата за"затваряне на колата на влака", когато те завършат дейност като домашна работа или баня.
It's a motivating way to keep the routine moving and a reward of“closing the train car” when they finish an activity like homework or bath time.

Каним ви да се присъедините към екипа на КОМФОРТ, тъй като те завършат своето Транс-American Electric Bike Tour- пътуване през 4000 мили от бряг до бряг на по-малко от$ 20 на стойност на електроенергия!
We invite you to join the COMFORT Team as they complete their Trans-American Electric Bike Tour- traveling over 4,000 miles from coast to coast on less than $20 worth of electricity!

Въпреки че наличието на отделните амниотични торбички може да се установи на около 4 седмици, при повечето жени това се вижда ясно след като те завършат 6 седмици от бременността.
Although the presence of multiple sacs in gestation can be established at around 4 weeks, most women can get a good look at it once they complete 6 weeks.

Проблемът е, че когато те завършат университета- и междувпрочем 60% от студентите са жени и само 40% мъже,- те нямат къде да работят, защото няма високотехнологични компании в техните страни.
The problem is when they graduate from the universities- and by the way, among the students 60 percent are women, and only 40 percent men- they don't have anywhere to work, because there is no high-tech in their countries.

Последните новини относно изхода на търговски панаири, които се провеждат в целия свят, коса модни тенденции и пазара, предложенията за курсове и академии че влак фризьори, или те завършат своите умения.
The latest news regarding the outcome of trade fairs that are held throughout the world, hair fashion trends and market, the proposals for courses and academies that train hairdressers or they complete their skills.

Насърчава учащите в тяхното дълбоко техническа и хуманистичен формация според Lasallian харизмата, така че тези принципи служат, когато те завършат да приложат нашия университет мотото"Научи се да служат.".
It encourages in its learners a deep technical and humanistic formation according to the Lasallian charism so that these principles serve when they graduate to put into practice our university motto"To know to serve".

По-голямата част от нашите ученици се запишат в една от шестте програми за трансфер- те завършат на първите две години от образованието си тук и след това се прехвърля в университет, за да завършите градуса им гарсониери.
The majority of our students enroll in one of six transfer programs- they complete the first two years of their education here and then transfer to a university to complete their bachelor's degrees.

При завършване на степен на асоциираното Engineering Science, студенти прехвърлят на диплома за средно образование, предоставяне на институции, когато те завършат последните 2 години от тяхното бакалавърска степен по инженерство.
Upon completion of the Associate in Engineering Science degree, students transfer to baccalaureate-granting institutions, where they complete the last two years of their bachelor's degree in engineering.

В докторската степен повечето студенти вече ще са започнали да преследват една специалност и могат да продължат да се отличат в определена подполе на морската биология, тъй като те завършат своите проучвания и изследвания.
At the doctoral level most students will already have begun to pursue a specialty and may continue to distinguish themselves in a particular subfield of marine biology as they complete their studies and research.

Дали учениците искат да останат в САЩ, когато те завършат образованието си или да търсят възможности в други страни, те ще открият, че работодателите да разберат стойността на магистърска степен от едно училище в САЩ.
Whether students want to remain in USA when they complete their studies or look for opportunities in other countries, they will find that employers understand the value of a master's degree from a US school.

Регламентът влиза в сила на 1 октомври 2011 г. осигуряване работници правото за същия стандарт заетостта и условията на труд както ако те са били заети направо, ако и когато те завършат подготвителен период от 12 седмици на същата работа.
The regulation comes into force on 1 October 2011, providing agency workers the right for the same standard employment and working conditions just as if they had been employed directly, if and when they complete a qualifying period of 12 weeks in the same job.

Те ще следват програмата в четири институции, които започват в Дрезден, когато те завършат своето първия семестър с курсове по хидро-метеорологичните процеси, глобални промени и нейното въздействие, управление на риска от наводнения и GIS.
They will follow the programme in four institutions starting in Dresden, where they complete their 1st semester with courses on hydro-meteorological processes, global change and its impact, flood risk management and GIS.

Това силно сътрудничество с местни и регионални индустрии, заедно с отличните си съоръжения и експертиза на персонала, осигурява възможност на студентите да се потапят в тази среда за сътрудничество, което ще бъде от голяма полза за тях, когато те завършат.[-].
This strong collaboration with both local and regional industries, together with its excellent facilities and staff expertise, provides students with the opportunity to be immersed in this collaborative environment which will be of great benefit to them when they graduate.

Те ще следват програмата в четири институции, които започват в Дрезден, когато те завършат своето първия семестър с курсове по хидро-метеорологичните процеси, глобални промени и нейното въздействие, управление на риска от наводнения и GIS.
During the 2-year programme students start at the Technical University of Dresden, where they complete their first semester with 30 ECTS with courses on hydro-meteorological processes, global change and its impact, flood risk management and GIS.

LCD-ленено семе Те завърши и заключителни за всякакъв вид прическа.
They complete final and conclusive for any type of hairstyle.