Примери за използване на Те мълчаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но те мълчаха.
Lk 14:4 But they remained silent.Лука 14:4 А те мълчаха.
Все пак, това не означава, че те мълчаха.
However, this does not mean that they remain silent all the time.Лука 14:4 А те мълчаха.
Исус ги попита какво са разисквали по пътя, а те мълчаха.
When Jesus asks what Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Лука 14:4 А те мълчаха.
(P) Luke 14:4 But they kept silent.Исус ги попита какво са разисквали по пътя, а те мълчаха.
When Jesus asks them what През повечето време те мълчаха и не ни отговаряха.
Most of the time they were silent and had no response to our suggestions.Исус ги попита какво са разисквали по пътя, а те мълчаха.
But when Jesus asked them what I А те мълчаха, защото по пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
But they kept quiet because on the way, Почти няма разлика от тогава, когато бях дете ипитах кучетата музиканти, а те мълчаха.
It is much the same as it was when, a mere puppy,I shouted to the dog musicians and they remained silent.Но те мълчаха, защото бяха се препирали помежду си кой е бил най-голям.
They remain silent because И когато беше в къщата, Той ги попита: Какво разисквахте по пътя? 34 А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
When А те мълчаха, защото по пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
They kept silent, for on the road(way) Когато стигнаха в Капернаум ивлязоха в една къща, Исус попита учениците:„За какво спорехте по пътя?“ 34 Но те мълчаха, защото спорът помежду им беше за това кой от тях е най-велик.
After Те мълчаха, понеже по пътя бяха разговаряли помежду си за това, кой е по-голям.
But they kept quiet because on the way Марк 9:34“А те мълчаха, защото из пътя се бяха препирали помежду си кой е по-голям”.
Mark 9:34 But they kept quiet because on the way Те мълчаха, понеже из пътя бяха разговаряли помежду си- за кой ли път- кой е по-голям.
They remained silent. for on the road Марк 9:34“А те мълчаха, защото из пътя се бяха препирали помежду си кой е по-голям”.
Mark 9:34:"But they kept silent, for on the way А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
But they kept silent, for on the way 47they had argued with one another about who was the greatest.Но те мълчаха, защото спорът помежду им беше за това кой от тях е най-велик.
But they didn't answer, because А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
They said nothing, because on the road А те мълчаха, защото по пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
And they remained silent, for by the way А те мълчаха, защото по пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
They remained silent. for on the road А те мълчаха и казал на никой, в тези дни, някое от тези неща, които са видели.
And they were silent and told no one, in those days, any of these things, which А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
But they kept silent, for А те мълчаха, защото по пътя бяха се препирали помежду си кой е по-голям?
They were silent, for on the road А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
But they kept quiet for А те мълчаха, защото по пътя бяха спорили помежду си кой от тях е по-голям.
They were silent, for on the road 
