Какво е " ТЕ ПРЕНЕБРЕГВАТ " на Английски - превод на Английски

• they ignore
• they neglect
• they overlook
• they disregard
• they despise
• they disdained

Примери за използване на Те пренебрегват на Български и техните преводи на Английски

Те пренебрегват децата си.
They ignore their kids.

Поради това не е необходимо, защото те пренебрегват посещение в този рай на земята.
Therefore, it is not necessary because they neglect a visit to this paradise on earth.

Те пренебрегват нашият глас.
They ignore our voices.

Все още без никакви резултати, защото те пренебрегват други аспекти, които биха могли да бъдат добре скрити.
But with no results, because they ignore other aspects that may be well hidden.

Те пренебрегват моите доклади и моите послания.
They ignore my reports and my messages.

И вие трябва да ги осъдят, защото те пренебрегват и отхвърлят Твоето спасение, подготвени за тях.
And You have to condemn them because they neglect and reject Your salvation prepared for them.

Те пренебрегват вътрешния глас и интуицията си.
They ignore their inner voice and intuition.

За съжаление, повечето не успяват, защото те пренебрегват най-важният аспект на загуба на тегло, диетата си.
Unfortunately, most fail because they ignore the most important aspect of losing weight, their diet.

Те пренебрегват симптомите или ги отдават на нещо друго.
They ignore symptoms or attribute them to something else.

Вместо да взаимодействат с хората около тях, те пренебрегват лице в лице разговор, за да заложат на виртуални такива.
Instead of interacting with the people around them, they ignore face-to-face conversation for virtual ones.

Те пренебрегват и дори отричат християнските корени на Европа.
They ignore, even repudiate the Christian roots of Europe.

Заслепени от привличането си към езика, те пренебрегват въпроса със зависимостите и така попадат в„клопката на Джава“.
Blinded by their attraction to the language, they overlook the issue of dependencies and fall into the Java Trap.

Те пренебрегват забраните на Библията и Духа на пророчеството.
They ignore the prohibitions of the Bible and the Spirit of Prophecy.

Повечето от тези хора се борят за една и съща причина, те пренебрегват значението на следните голяма програма хранене.
Most of these people fighting for the same reason, they overlook the importance of compliance is a great program.

Те пренебрегват властта на Синедриона и ги наричат кощунствено!
They disregard the ruling of the Sanhedrin, who call them blasphemers!

Така, бидейки маловерни, те пренебрегват Божията благодат, сила и защита, които имат всички, изпълняващи Неговите заповеди.
So, having so very little faith, they neglect the grace, power and protection of God over all who fulfill His comandments.

Но те пренебрегват факта, че това се е случило преди той да направи откритията си.
But they ignore that this happened before he made his discovery.

Като се противопоставят на възрастта, те пренебрегват границите, започват собствен бизнес и се съсредоточават върху положителното стареене.
Pushing back against ageism, they ignore boundaries, start their own businesses and focus on positive aging.

Те пренебрегват такъв човек много пъти, защото се страхуват да не се заразят.
They ignore such a person many times because they are afraid to get infected.

Всичко това те го приемат на вяра, като в резултат на това, те пренебрегват всички световни блага, като ги считат за обща собственост.
This they take… on faith… they despise all worldly goods… regarding them merely as common property.

Те пренебрегват да споменат, че в тялото има повече от един тип рецептори на естроген.
They neglect to mention that there is more than one type of estrogen receptor in the body.

Тъжната реалност е, че толкова се страхуват хората от мнението на другите, че те пренебрегват, че болестта може да бъде тежко и често да доведе до.
The sad reality is that people are so afraid of stigma that they disregard that the illness can be severe and often result in.

Те пренебрегват етикети, разказват собствените си истории и правят свои жестове.
They ignore labels, they tell their own stories, they make their own gestures.

Църквата смята гностиците за особено опасни, защото те пренебрегват нуждата от йерархия на духовниците, която да интерпретира словото Божие.
The church found Gnostics particularly dangerous, for they disdained the need for a hierarchy of priestly officials to interpret the word of God.

Те пренебрегват риска от това да бъдат заловени и обичат да наблюдават работата си.
They disregard risk to thumb their nose at authority, and they love to watch their work.

Всичко това те го приемат на вяра, като в резултат на това, те пренебрегват всички световни блага, като ги считат за обща собственост.
All this they take quite on faith, with the result that they despise all worldly goods alike, regarding them as mere common property.”.

Те пренебрегват факта, че във всички времена, които хората са вярвали, че Земята е кръгла.
They ignore the fact that in all the times that people have believed that the earth is round.

Всичко това те го приемат на вяра, като в резултат на това, те пренебрегват всички световни блага, като ги считат за обща собственост.
All this they taken quite on faith, with the result that they despise all worldly goods alike, regarding them merely as common property.8.

Те пренебрегват предупрежденията за опасността от пушене и също се опитват да говорят за пушенето добре.
They ignore the warnings about the danger of smoking and also try to talk about smoking well.

Повечето хора започват упражнения, диета програми и т.н. Все още без никакви резултати, защото те пренебрегват други аспекти, които биха могли да бъдат добре скрити.
Many people start working out, diet programs and so on however with no outcomes, because they disregard other facets that might be well hidden.

Как да използвам "те пренебрегват" в изречение

Когато са у дома, те пренебрегват това правило, смятат, че по ръцете нямат опасни микроби, тъй като няма откъде да се вземат.

Те пренебрегват трафика от един конкретен IP адрес. Ако възнамерявате да изключите набор от IP адреси, следвайте същата процедура по-горе. Въпреки това:

Излишните килограми пречат на нормалния сексуален живот. Нежеланите бременности при пълните жени са 4 пъти повече. Те пренебрегват контрацепцията и редовните посещения при гинеколога.

Учените смятат, че тези сапуни дават твърде голяма сигурност на хората и те пренебрегват обилното измиване на ръцете, което предпазва от болести и инфекции, предупреждава woman.bg.

Някои козметици предприемат процедура за пациенти със зъбни импланти и щифтове, а по време на процедурата, когато възникне болка, те пренебрегват зоните на местоположението на металните конструкции.

МАЙКИТЕ И ТЕХНИТЕ ЧУВСТВАПовечето от ръководствата за отглеждане на деца най-напред обясняват що е бебе и как да се грижим за него. Те пренебрегват чувствата на майката....

Чели сме ти трудовите как си все недооценен и как те пренебрегват пред програмистите защото си по хардуера и никой не те брой за жив в тоя сектор.

Докато на сайта се посочва, че тази анти-хъркане система е направена от “по-голямо доверие и водещ име в здравната индустрия”, те пренебрегват да спомена коя фирма е това.

„Мнозина смятат, че изтеглянето на руските войски се дължи на увеличаването на разходите за кампанията или умората от войната, но те пренебрегват един факт – поставените задачи са изпълнени“, подчертава Франко.