Какво е " ТИМЪТ ВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

team already
екипът вече
тимът вече
отборът вече

Примери за използване на Тимът вече на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тимът вече е истински отбор.
Now, the group is a real team.
Освен това чисто игрово тимът вече не стои толкова добре, колкото преди само няколко седмици.
Moreover pure gaming team no longer stands as good as before only a few weeks.
Тимът вече е семейство.
Our team is already a family.
Така авансът на Ница беше увеличен още повече, а тимът вече с едното око гледа към титлата.
So the advance of Nice was increased even more, and the team already with one eye looking at the title.
Тимът вече е истински отбор.
The team's really a team now.
Не след дълго времената се промениха, като тимът вече е въвлечен в жестокия спор за спасение.
Not long after, times have changed, as the team is already embroiled in a bitter dispute for salvation.
Тимът вече е с 4 поредни победи от старта.
The team has secured four other victories since.
Това се случи още преди два кръга и тимът вече е напълно спокоен за остатъка от сезона.
This happened even before two rounds and the team is now fully relaxed for the remainder of the season.
Тимът вече изигра два мача в турнира.
There are 5 teams who have already played 2 matches in the tournament.
Моментната форма и резултати на домакините са много добри, а благодарение на това тимът вече са настани в топ 4, каквата е основната цел.
Current form and performance of the home team are very good and thanks to the team already settled in the top 4, what is the main purpose.
Тимът вече се разхожда по много тънка граница между спасението и изпадането.
The team already is walking a very thin line between salvation and relegation.
Фулъм имаше трагичен последен сезон, но след назначаването на Йока всичко се подобри и тимът вече е траен обитаел на средата на таблицата.
Fulham had tragic last season, but after the appointment of Joka everything improved and the team is already enduring occupation of mid-table.
По този начин тимът вече е в серия от пет последователни двубоя в Ла Лига без допусната загуба.
In this way the team is already in a series of five consecutive matches in La Liga without loss.
Трите последователни победи, осигурили спечелването на 9 точки,правят така, че тимът вече да гради предимство спрямо конкурентите си за място в плейофите.
The three consecutive victories ensured winning 9 points,doing so the team has to build an advantage over its rivals for a place in the playoffs.
Тимът вече е в серия от 5 поредни мача без загуба, в които записаха 4 победи и 1 равенство.
The team is already in a series of 5 consecutive no-loss games, in which they recorded 4 wins and 1 draw.
И на евро-сцената положението е аналогично след като тимът вече се е класирал, но все още е с отрицателна голова разлика- един интересен миг от резултатите му до момента.
And the Euro-scene situation is analogous after the team already qualified, but still with a negative goal difference- an interesting moment of his results so far.
Най-накрая тимът вече знае, че няма как да се пребори за директната промоция и твърдо е в зоната на плейофите.
Finally, the team already knows that we can not fight for direct promotion and firmly in the zone playoffs.
Тимът вече е в серия от четири поредни двубоя без успех, като в три от тях дори не успяха да отбележат попадение.
The team is already in a series of four consecutive games without success, and three of them have not even managed to score.
По този начин тимът вече има записани по 7 от всички възможни резултати и остава в близост до позицията, която разполовява класирането.
Thus, the team already has recorded 7 of all possible outcomes, and remains close to the position that bisects the classification.
Тимът вече поглежда към направата на един образно казан хеттрик, който ще се превърне в действителност ако и Мидълзбро бъде съсечен.
The team now looks to make a hat-trick figuratively speaking, which will become a reality if Middlesbrough be slain.
На практика тимът вече е приключил кампанията преждевременно, като постъпите към завършване в горната половина на таблицата за него вече са затворени.
In fact, the team has already finished the campaign prematurely, as you finish the top half of the table for it already closed.
Тимът вече не е сигурен за мястото си в топ 3 на Лига 1 и с това поставя под съмнение участието си в ШЛ другия сезон.
The team is no longer sure of their place in the top 3 of League 1 and thus casts doubt on their participation in the second season.
Тимът вече няма загуба пет поредни шампионатни мача, но в началото на сезона те набързо натрупаха четири поражения, макар и срещу отбори като Арсенал, Манчестър Юнайтед, Челси и Ливърпул.
The team no longer lost five consecutive championship games, but at the beginning of the season they quickly won four defeats, though against teams like Arsenal, Manchester United, Chelsea and Liverpool.
Тимът вече има натрупано изоставане от спасителния бряг и дори спечелването на точка срещу Вердер ще бъде счетено са грандиозен провал, така че в общи линии няма да е изключено още от първия съдийски сигнал домакинският тим да е много силно изтеглен напред в противниковата половина и да се стреми към на първо време вкарването на ранен гол, който да внесе смут в редиците на„зелените“.
The team already has accumulated lag behind the rescue shore and even winning a point against Verder will be considered a grand failure, so it will generally not be ruled out from the first referee signal that the home team is very strongly pulled forward in the opposing half and Strives for the first time to put an early goal to bring turmoil to the greens.
Жалко, че не съм от твоя тим вече.
Too bad I'm not on your team anymore.
Аз дори не съм в нейния тим вече, благодарение на теб.
I'm not even on her team anymore, thanks to you.
Този толкова млад тим вече гледа много високо и няма да спре да го прави.
This very young team already looking very high and will not stop doing it.
Този толкова трагичен тим вече е изпаднал и просто доиграва оставащите мачове преди да поеме към първа дивизия.
This so tragic team already relegated and just played out the remaining matches before taking to the first division.
Най-резонното нещо се случи и този посредствен тим вече се превърна в част от първа дивизия, като там поне ще има възможността да се съревновава с тимове от своето ниво.
The most reasonable thing happened this mediocre team already become a part of the first division, as there will at least have the opportunity to compete with teams of their level.
Тим вече не пасва.
Tim doesn't fit anymore.
Резултати: 561, Време: 0.0817

Как да използвам "тимът вече" в изречение

Община Казанлък се нае да финансира футболния отбор за една календарна година и тимът вече е обезпечен.
Привличането на Блейк Грифин определено донесе нужното вдъхновение на Детройт Пистънс и тимът вече гледа сериозно към плейофите.
Тимът вече има 6 точки и се изравни със Славия, като "белите" остават пети с по-добър геймов коефициент.
Taка тимът вече има 24 точки и е трети в класирането - на точка от третия Лион.MИНУТА ПО МИНУТА!СТАТИСТИКА ОТ МАЧА!
Успехът на “Орчо Войвода” оставя Оборище в зоната на изпадащите, но тимът вече е само на две точки от спасителната 12-а позиция.
Тимът вече е заявил участието си, като за заралии това ще бъде трети сезон в състезанието след шампионския такъв - 2016/2017 и предходния
Барселона победи Интер с 2:0 в третия си мач от група В на Шампионската лига. Така тимът вече е едноличен лидер в класирането.
Преди това Шюрле и Кислинг пропуснаха изгодни положения за домакините. Кризата в „Байер“ се задълбочава и тимът вече се намира на 10-о място в подреждането.
Тимът вече се подсили с няколко имена от Първа лига, сред които Венци Бенгюзов и Георги Андонов от Верея, както и Веселин Марчев от Локомотив (Пловдив).
Ако съдиите свиреха нормално на Царско село, тимът вече щеше да е влязъл в Първа лига е мнението на наставника на лидера във Втора лига Веселин Великов.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски