Какво е " ТОВАРНОТО ОТДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• cargo compartment
• load compartment

Примери за използване на Товарното отделение на Български и техните преводи на Английски

В товарното отделение, всъщност.
In the cargo compartment, actually.

Някой е отворил товарното отделение.
Someone opened the cargo compartment.

Товарното отделение е разделено на девет сектора.
The cargo compartment is split up into 9 sectors.

След половин час ще запечатаме товарното отделение.
We will seal the cargo compartment in 30 minutes.

Товарното отделение съдържа от 580 до 1620 литра.
The cargo compartment holds from 580 to 1620 liters.

Достъпът до товарното отделение е прост и удобен.
Access to the load compartment is simple and comfortable.

Д-р Портман, върнете контейнера в товарното отделение.
Dr. Portmann return that tank to the cargo compartment asap.

Поставихме бактерии в товарното отделение на сондата.
We placed a bacterial culture inside the MALP's cargo compartment.

Товарното отделение трябва да бъде запечатано възможно най-бързо.
The cargo compartment must be sealed as soon as possible.

Вместимостта на товарното отделение е до 1050 литра(790 литра с късо междуосие).
Load compartment capacity of up to 1,050 litres(790 litres, short wheelbase).

Товарното отделение е изключително леснодостъпно чрез задната врата.
The load compartment is extremely easy to access via the rear door.

Автомобилът може още да бъде оборудван с„гъвкав екстра етаж“ в товарното отделение.
The car can be equipped with a versatile"extra" floor in the load compartment.

Над товарното отделение се намира пътническо с капацитет до 100 души.
Above the cargo compartment is a passenger, with a capacity of up to 100 people.

Във втория случай капацитетът на товарното отделение ще се увеличи до 1700 литра.
In the second case, the capacity of the cargo compartment will increase to 1,700 liters.

Вместимостта на товарното отделение е до 1050 литра(790 литра с късо междуосие).
Load compartment capacity of up to 1050 litres(790 litres with the short wheelbase).

Ако сгънете облегалките на седалките, обемът на товарното отделение ще се увеличи от 550 на 1490 литра.
If you fold the seat backs, the volume of the cargo compartment will increase from 550 to 1490 liters.

Ние създадохме товарното отделение на вашия XC90 възможно най-гъвкаво, без компромис със стила.
We designed the load compartment of your XC90 to be as versatile as possible, without compromising on style.

Благодарение на новите ръкохватки на страничните стени и LED осветлението, товарното отделение е още по-използваемо.
Thanks to new handles on the side-walls and LED lighting, the cargo compartment is now even more useable.

Товарното отделение се състои от тяло затворена кутия, което е най-малкото толкова широко и високо, колкото кабината;
The cargo compartment shall consist of a closed box body which is at least as wide and as high as the cab;

При сгъване на седалките на втория и задния ред обаче капацитетът на товарното отделение се увеличава до 1790 литра.
However, when folding the seats of the 2nd and rear rows, the capacity of the cargo compartment increases to 1,790 liters.

По този начин се увеличава товарното отделение и преградната решетка предпазва водача и спътника от товара.
This increases the load compartment space and the load retention grille protects the driver and passenger from the load..

Или обратно, благодарение на сгъваемите задни седалки, значително увеличаване на обема на товарното отделение до 490 литра.
Or vice versa, thanks to the folding rear seats, significantly increase the volume of the cargo compartment to 490 liters.

Преградата между товарното отделение и пътническото отделение може да е панелна или остъклена с плъзгащо стъкло.
The partition between the load compartment and the passenger compartment may be panelled or glazed with sliding glass.

Благодарение на това, задният пътнически вагон има повече място за краката, а максималният обем на товарното отделение е 1850 литра.
Due to this, the rear passengers wagon got more legroom, and the maximum volume of the cargo compartment was 1,850 liters.

Товарното отделение е почти с метър по-високо, на тавана му ще се поставят релси за два телфера с обща товароносимост 30 тона.
The cargo compartment is almost a meter higher; rails for two telphers with a total carrying capacity of 30 tons will be laid on its ceiling.

Лесно закрепващи се към прозорците на товарното отделение, тези сенници спомагат за намаляване на топлината и заслепяването от пряката слънчева светлина.
Easily attached to the load compartment windows, these sunshades help reduce the heat and glare of direct sunlight.

Например, товарното отделение има правилна форма и окачването на задните колела не е предвидено да навлиза в товарната зона.
For example, the load compartment has a regular shape and the rear-wheel suspension is designed not to intrude on the load area.

Заключващо се външно отделение за съхранение, разположено под товарното отделение, където могат да се съхраняват инструменти с дължина до 2 метра.
External storage compartment with lock, located under the load compartment, for stowing tools up to 2 metres long.

В сравнение с CLA Coupé товарното отделение предлага 25 литра повече обем и най-голямата ширина на товарното отделение в полето на конкуренцията.
The load compartment offers 25 litres more capacity than the CLA Coupé and the greatest load compartment width in its competitive environment.

Но задната част- с високо разположения ръб на покрива и ниския праг на товарното отделение- правят новия модел истинско чудо в пространствено отношение.
But the rear end, with the high trailing edge of the roof and the low sill of the load compartment, made the new model variant a true spatial miracle.

Как да използвам "товарното отделение" в изречение

Товарно отделение - Crafter Товарен вариант Товарното отделение в мобилна работилница?

Изисквания за товарене на животни в багажното и товарното отделение на въздухоплавателното средство ;

Остъклената преграда разделя товарното отделение и ви осигурява възможност да наблюдавате превозваните от вас стоки.

Товарното отделение е правоъгълно и равно и всеки сантиметър от пространството може да бъде използвано:

Повишете безопасността на Вашите стоки с услугата за проследяване на вратата на товарното отделение на WebEye!

Записващи устройства (DVR) и камери в камионите за записване на случващото се в товарното отделение на камиона.

Поръчаните от Вас стоки се доставят до вход при отворени врати на товарното отделение на транспортното средство.

— Тогава влизай във втората кола и тръгвай към рампата. Резервоарите са пълни. Товарното отделение е под задната седалка.

Опционално можете да облицовате товарното отделение със здрави фазерни плоскости. Те се монтират от пода до рамката на тавана.