Примери за използване на Детското отделение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В детското отделение.
In the pediatric ward.Идваше от детското отделение.
В детското отделение на болницата Св.
You're at the children's ward ofSt.Това е детското отделение.
This is the children's ward.Трябва да видя детското отделение.
I need to see your children's ward.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
спешното отделениеинтензивното отделениебагажното отделениеродилното отделениедетското отделениетоварното отделениепсихиатричното отделениеспециално отделениедвигателното отделениепътническото отделение
Повече
Използване с глаголи
Детското отделение е два етажа по-нагоре.
The children's ward's two floors up.Елате до детското отделение.
Come to the children's ward.Виждал съм такова в детското отделение.
Да, той е в детското отделение.
Yeah. He's in the children's ward.Днес започнах стаж в Детското отделение.
I interned at the Children's Ward today.Търсех детското отделение и се изгубих.
I was looking for the children's ward, and I got lost.Посещаваме детското отделение.
We're visiting the children's ward.В детското отделение на болницата Св. Винсънт.
You're at the children's ward of St. Vincent's Hospital.Намерих го в детското отделение.
Found him in the children's ward.Поисках услуга от приятел в детското отделение.
I pulled a favor from a friend over at Children's Hospital.Да се качим в детското отделение.
Let's go up to the children's ward.Чакай малко. Не си ми казал, че е в детското отделение.
Hold on, you never said it was on a children's ward.Имало е смъртен случай в детското отделение там преди 15 години.
There was a death on the children's ward 15 years ago.Естествено, никой не може да ме познае в детското отделение.
Of course no one would know me on the pediatric ward.Някой плачеше в детското отделение.
Someone was crying in the Children's Ward?Не, само в карантинното крило и в детското отделение.
Септември 6, 1996:Майкъл посещава детското отделение на болница в Прага.
September 6, 1996:Michael visits the children's unit of a hospital in.Може да е било някое малко момиче от детското отделение, но.
Could be a little girl from the Children's Ward, but.Бил сте дежурен в детското отделение в деня на пожара в болницата Сейнт Люк?
You were the doctor on the children's ward the day of the fire at Saint Luke's Hospital?Като медицински архив в полза на Детското отделение на болницата.
As a medical archive in favor of the pediatric ward of the hospital.Пожарът в детското отделение на градската болница е отнел живота на 35 деца.
The fire in the children's ward of the City Hospital has taken the lives of around 35 children.Обещах да правя благотворителност на детското отделение в болницата Westlake.
I promised to do a charity event at Westlake Hospital's children's ward while we were in town.Като дойдат от Червения кръст, ти ще ги развеждаш в детското отделение.
When the Red Cross arrives, you will be the guide in the children's department, and you will make a very fine impression on them.Спомням си като медицинска сестра в детското отделение… и винаги се шегувах и смеех с тях.
I remember nursing in the children's ward and I was always joking with them and laughing.Първоначално е било настанено в детското отделение, но състоянието му рязко се е влошило и се е наложило да бъде преместено в реанимацията.
He was initially placed in a children's ward, but his condition suddenly worsened and had to be moved to the resuscitation.
