Какво е " ТОВА ОТЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this delay
• this postponement
• this deposition
• this procrastination

Примери за използване на Това отлагане на Български и техните преводи на Английски

Не ми харесва това отлагане.
I don't like that delay.

Че това отлагане ще е последното.
This delay will be the last.

Как приемате това отлагане?
How do you see this delay?

Това отлагане бе тайна за учениците.
This delay was a mystery to the disciples.

Не ми харесва това отлагане.
I do not like this delay.

Много изненадващо е, че получихме това отлагане.
It is a great pity that there has been this delay.

Понякога това отлагане във времето може да се измерва в години.
In some cases this delay is measured in years.

Затова аз съм против това отлагане.
I am opposed to this delay.

Понякога това отлагане във времето може да се измерва в години.
In some cases, that delay could be measured in months.

Води си бележки по това отлагане.
Take notes on this deposition.

Това отлагане може да е дълго, особено ако Джордж избяга.
This postponement could be long, especially if George leaves.

Ще сложим край на това отлагане!
We would see an end to this procrastination!

И все пак, би трябвало да сте го виждали в това отлагане.
Still, you should have seen him in this deposition.

Искам виновника за това отлагане и го искам уволнен.
I wanna know who's responsible for this delay, and I want him fired.

Прочете ли какво стана с това отлагане.
Did you read what happened in that deposition?

Това отлагане е въпрос на изключително лично съжаление от моя страна.
This delay is a matter of great personal regret for me.”.

Но за разлика от СУИФТ има определено добри причини за това отлагане.
However, unlike SWIFT, there were definitely good reasons for this postponement.

Това отлагане известен също като плака стане дебел с течение на времето.
This deposition is also known as plaque becomes thicker with time.

Обаче сега стана ясно колко благоприятно за тях се оказва това отлагане.
However, it has now become clear how beneficial this postponement was for them.

(IT) Г-н председател, госпожи и господа, считам, че това отлагане е правилно.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think this postponement is appropriate.

Това отлагане произтича от желанието да се избегнат рискови и неизвестни ситуации.
This procrastination stems from a desire to avoid risky and unknown situations.

Виж, просто казвам че прекрачи границите на това да сложиш Рейчъл в това отлагане.
Look, I'm just saying that you went out of your way to put Rachel in that deposition.

В допълнение, това отлагане дава по-малък шанс за борба, защото сега всеки има своето място.
In addition, this deposition gives less chance to fight because everyone now has his own place.

До този момент абсолютно всеотдайно отговаряхме на въпросници, давахме информация, пишехме по нощите, и не заслужавахме това отлагане.
Before that we were absolutely dedicated to answering questionnaires, giving information, working night and day and did not deserve this delay.

Това отлагане на обичайните поръчки на търговеца означава спиране на продажбите на производителя.
This postponement of the merchant's usual orders meant a stoppage of the manufacturer's sales.

Сред елинизираните юдеи и гръцките езичници, които обмисляли преминаването към християнството, това отлагане поставяло повече въпроси отколкото отговори.
Among the Hellenized Jews and the Greek pagans who were considering conversion to Christianity, this delay posed more questions than answers.

Това отлагане би позволило на защитата му необходимото време за завършване на брифинг относно следсъдебните искания.
This postponement would allow his defense the necessary time to complete briefing regarding the post-trial motions.

Държава членка, която отлага възможността за използване на радиочестотната лента 700 MHz в съответствие с втора алинея, си сътрудничи със засегнатите от това отлагане държави членки с цел координиране на процеса на предоставяне на радиочестотната лента 700 MHz за безжични широколентови електронни съобщителни услуги и включва информация за тази координация в националните пътни карти, приети в съответствие с член 5.
A Member State that delays allowing the use of the 700 MHz frequency band under the second subparagraph and the Member States affected by that delay shall cooperate with each other with a view to coordinating the process of releasing the 700 MHz frequency band for wireless broadband electronic communications services and shall include information on such coordination in the national roadmaps adopted pursuant to Article 5.

Това отлагане се дължи на постепенното повишаване на серумните концентрации на фентанил през първите 24 часа след първоначалното поставяне на пластир.
This delay is due to the gradual increase in serum fentanyl concentration in the 24 hours following initial patch application.

Считаме, че това отлагане е необходимо поради причини, които не са много по-различни от изтъкнатите от г-н Cohn-Bendit, и поради посочените от нас основания подкрепяме предложението.
We believe that this postponement is necessary for reasons that differ little from those enunciated by Mr Cohn-Bendit, and for the reasons we have mentioned, we support the motion.

Как да използвам "това отлагане" в изречение

Дали предстоящата буря се беше разминала? Най-вероятно - не. Само отложена. Дано това отлагане беше за по-дълго.

Причинените от това отлагане болестни прояви наричаме безболезнени, скрити. Всъщност те са тези, които наричаме хронични или дълготрайни.

- Това отлагане най-вероятно ще донесе и много плюсове за правителството от страна на пушачите, които са доста у нас?

Това отлагане на 1-ви клас с една година само по преценка на родителя ли може да стане или трябват документи от специалисти?

По думите му по нищо не се разбра с какво това отлагане от месец ще подобри положението на българския потребител и на българския бизнес.

Добро и от мен.Не мога да разбера сега какво е това отлагане на снимките .Още в началото на годината се знае кога съм и празниците:thinking:

Можем го. Само, че според мен това отлагане на нещата, неспособността да спазваме графици и ударното изпълнение, са най-тежкото наследство останало ни от едно отминало време.

Това отлагане не ми харесва!!!Валери симеонов трябва да си зашити позицията,че хазартното лоби на мафията зпочна с номерата и отгаланията!!!Много ясно,че рекламата на хазарт не е нормална КОЙ трябва да им го каже!!!?