Какво е " ТОЧНИЯ СЪСТАВ " на Английски - превод на Английски

• exact composition

Примери за използване на Точния състав на Български и техните преводи на Английски

Никога не сме били там, така че учените не са сигурни за точния състав.
We have never been there though, so scientists aren't sure of the exact composition.

Следователно можете да очаквате да знаете точния състав и следователно мутационните характеристики на вируса.
You could therefore expect that it is possible to know the exact composition and therefore the mutation characteristics of the virus.

Никога не сме били там, така че учените не са сигурни за точния състав.
Although we have never been there, so scientists are not sure of their exact composition.

Работата на Григоров, описваща точния състав на киселото мляко, беше взета от руския биолог и носител на Нобелова награда Élie Metchnikoff.
Grigorov's work detailing the exact composition of yoghurt was picked up by Russian biologist and Nobel Prize-winner Élie Metchnikoff.

Освен това, найлюбопитните от нас дори ще могат да поискат точния състав.
Moreover, the most inquisitive among us will even be able to request the exact composition.

Средната цена на мехлемите с кетоконазол зависи от марката и точния състав и е* от 150 до 500 r.
The average price of ointments with ketoconazole depends on the brand and the exact composition and is* from 150 to 500 r.

Предимството на този метод на отглеждане е, че знаете точния състав на изходнатавода и съответно знаете с какво се подхранват растенията ви.
The advantage of this growing method is that you know the exact composition of the feed water and so you know exactly what your plants are being fed.

От естествените оксиданти могат да се нарекат лимонена киселина, оцет, пикантни ястия, но маточината се справя с тези задачи много по-ефективно поради точния състав на състава на формулата на стомашния сок.
Of the natural oxidants, citric acid, vinegar, spicy dishes can be called, but the balm copes with these tasks much more efficiently due to the exact composition of the composition of the gastric juice formula.

Това не само влачи големи парчета", каза Хафнер,"но тъй като има толкова много и не знаем точния състав и защото се насочва към нас, е добра идея, ако не друго, да се следи къде е този облак от отломки се движи.".
It not only dragged big pieces," Hafner said,"but because there are so many and we don't know the exact composition, and because it's heading toward us, it's a good idea, if nothing else, to monitor where this cloud of debris is moving.".

Случаят би бил различен само ако оползотворяването чрез блендинг или препродажба на трето лице въз основа на документация, указваща точния състав на горивната смес, е било извършено преди повторното натоварване в Белгия(26).
The situation would only be different if recovery by blending or re-sale to a third party on the basis of documentation revealing the exact composition of the fuel mixture had taken place before re-loading in Belgium.

При постигнат компромис със Съвета, преминал за одобрение през всички органи, директивата наложи отворената декларация, което означаваше, че на етикетите трябва да се посочват съставките с толеранс от ± 15%, а при поискване да се представя точния състав.
In a compromise with the Council- this went through all the bodies- the Directive pushed through the open declaration, which meant that labels had to state the ingredients with a± 15% tolerance, and the exact composition had to be provided on request.

Предпоставка е наличието на автоматична капково напояване с фертигация(торове с вода за напояване), тъй като за малък обем хидропонни системи изискват постоянно поддържане на точност като влажността на субстрата, и много точния състав на вода за напояване и концентрацията на разтворени минерални соли.
A prerequisite is the availability of the automatic drip irrigation with fertigation(fertilizers with irrigation water), because for small volume hydroponic systems require constant maintenance of precision as the substrate humidity, and very exact composition of irrigation water and the concentration of dissolved mineral salts.

Не знам защо това се случва, но когато започнете да изучавате състава на фуражите на уебсайтовете на производителите и след това четете състава на фуража на опаковката, те често не съвпадат помежду си, или просто няма информация за точния състав.
I don't know why this happens, but when you start to study the composition of feed on the manufacturers' websites, and then read the composition of the feed on the packaging, they often do not coincide with each other, or there is simply no information about the exact composition.

Точният състав на продукта обаче е секретен.
The exact composition of the product is secret.

Точният състав, даден в проценти, се намира и в детайлите на продукта.
The exact composition, expressed in percent, can also be found in the details of the product.

Точният състав на въглеводорода, който прави езерото, все още не е известен.
The exact composition of the hydrocarbon making the lake is still unknown.

Точният състав неизвестен.
Exact composition unknown.

Точният състав на журито ще бъде съобщен на участниците предварително.
The exact composition of the jury will be communicated to the participants in advance.

Точният състав на всички вещества обаче е тайна.
The exact composition of all substances, however, is secret.

Точният състав на тези вещества обаче е секретен.
However, the exact composition of these substances is secret.

Точният състав на грунда е собствена тайна, съхранявана от производителите.
The exact composition of tyres is an industrial secret which is closely guarded by manufacturers.

Точният състав на продукта не е известен.
The exact composition of the product is not known.

Точният състав на тези вещества обаче е секретен.
The exact composition of these stocks is a military secret.

Точният състав на тези вещества обаче е секретен.
The exact composition of these seasonings is of course secret.

Например, какъв е точният състав на марсианската атмосфера?
For instance, what is the exact composition of the atmosphere of Mars?

За различните производители, точният състав на сместа може да се различава.
For different manufacturers, the exact composition of the mixture may differ.

Точният състав на над 100 съставки на маслото може да варира в зависимост от производителя и зоната на отглеждане.
The exact composition of over 100 ingredients of the oil may therefore vary depending on the manufacturer and growing area.

Че точният състав на резервите в Китай представлява държавна тайна и е обект на интензивен интерес от страна на глобалните инвеститори.
The exact composition of China's reserves is a state secret and the subject of intense scrutiny by global investors.

И все пак точният състав на тъмните галактики е неизвестен, защото досега няма убедителни начини да бъдат наблюдавани.
Yet the exact composition of dark galaxies is unknown because there is no conclusive way to spot them so far.

Точният състав на вашето време за обучение и оценките за курса ще варират в зависимост от вашите възможности за избор и стил на обучение, но може да бъде.
The exact composition of your study time and assessments for the course may vary, but it could be.