Примери за използване на Травматични мозъчни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Травматични мозъчни травми и техните последствия.
Тичане забранени за аритмия и травматични мозъчни наранявания.
Run prohibited for arrhythmia and traumatic brain injuries.Травматични мозъчни травми(по-специално увреждане на темпоралните области на мозъка);
Traumatic brain injuries(in particular damage to the temporal areas of the Това състояние често се случва при удар и травматични мозъчни наранявания.
This condition often happens in stroke and traumatic brain injuries.Контузия травматични мозъчни в структурата на свързаните с наранявания е водеща и по честота….
Traumatic brain injury in the structure of associated injuries is leading both in frequency 4….Combinations with other parts of speech
Да се отървем от неврози, произтичащи от инфекции или травматични мозъчни наранявания;
Getting rid of neurosises arising from infections or traumatic brain injuries;Това е много рядко да се получи травматични мозъчни увреждания да бъдат блъснати от задната част на главата.
It is very rare to get a traumatic brain injury from being hit on the back of the head.Всичко това се случва в резултат на увреждане на мозъка след травматични мозъчни наранявания.
All this happens as a result of Също така е вероятно тези хора да са получили травматични мозъчни травми от взрива, добави тя.
It's also likely that these individuals suffered traumatic brain injuries from the blast, she added.Приблизително същото нещо се случва, когато нараняванията на тъпанчето или травматични мозъчни наранявания.
Roughly the same thing happens when the eardrum injuries or traumatic brain injuries.Повечето мозъчни сътресения или леки травматични мозъчни увреждания(MTBI) симптоми ще изчезнат без лечение.
Most concussion or mild traumatic brain injury(MTBI) symptoms will go away without treatment.Повечето травматични мозъчни наранявания, предизвикващи сътресение са леки и засегнатите хора обикновено се възстановяват напълно.
Most concussive traumatic brain injuries are mild, and people usually recover fully.Имаше и рязко покачване на дела на сътресения и травматични мозъчни наранявания, обвързани с колички и носачи.
There was also a sharp rise in the proportion of concussions and traumatic brain injuries tied to strollers and carriers.Около една четвърт от нараняванията с колички и35 процента от нараняванията от превозвача, са сътресения или травматични мозъчни травми(TBI).
But about a quarter of stroller injuries and35 percent of carrier-related injuries were concussions or traumatic brain injuries.Затворените наранявания на главата често водят до травматични мозъчни наранявания(TBI), които се случват, когато мозъкът не е проникнат от някакъв предмет.
Closed head injuries often lead to traumatic brain injuries(TBI) that occur when the Около една четвърт от нараняванията с колички и 35 процента от нараняванията от превозвача,са сътресения или травматични мозъчни травми(TBI), установи проучването.
But about a quarter of stroller injuries, and 35 percent of carrier injuries,were concussions or traumatic brain injuries(TBIs), the study found.Всъщност падането причини 55 процента от всички травматични мозъчни травми на деца и представлява 81 процента от всички травматични мозъчни травми на хора на възраст 65 и повече години.
In fact, falling caused 55 percent of all traumatic brain injuries to children and accounted for 81 percent of all traumatic brain injuries to people age 65 and older.Лечение на тежка гръдна травми с помощта на механична вентилация под налягане е показано на тежки комбинирани травматични мозъчни наранявания, и след лапаротомия, винаги е съпроводено с пареза на червата и нарушаването на диафрагмална дишане.
Treatment of severe chest injuries by using mechanical ventilation pressurized shown in severe combined traumatic brain injuries, and after laparotomy, is always accompanied by paresis of the intestines and the violation of diaphragmatic breathing.Това е причината защо травматични мозъчни наранявания, невродегенеративни заболявания, множествена склероза, инсулт, неврологични заболявания са по-вероятно да вреди на мозъчния ствол и малкия мозък и предизвика тремор.
This is the reason why traumatic brain injury, neurodegenerative diseases, multiple sclerosis, stroke, neurological disorders are more likely to damages the brainstem or the cerebellum and cause tremor.BCBAs са необходими за работа с хора с аутизъм идруги увреждания на развитието, травматични мозъчни наранявания(TBIs), както и различни поведенчески предизвикателства в поликлиники, болници, училища и настройки жилищни лечение в САЩ и по света…[-].
BCBAs are needed to work with individuals with autism,other developmental disabilities, Traumatic Brain Injuries(TBIs), and various behavioral challenges in outpatient clinics, hospitals, schools, and residential treatment settings across the US and internationally.Наблюдава се и увеличаване на инсултите и травматичните мозъчни увреждания.
There is also an increase in strokes and traumatic brain injury.Преди 8 години аз получих травматично мозъчно нараняване в автомобилна катастрофа.
It was 8 years ago, when I received my Traumatic Brain Injury in an auto accident.Причини и ефекти на травматично мозъчно увреждане(TBI).
Causes and effects of traumatic brain injury(TBI).Травматично мозъчно увреждане на жена;
Traumatic brain injury of a woman;Травматично мозъчно нараняване.
Traumatic brain injury.Учени откриха връзка между травматичното мозъчно увреждане и деменцията.
Researchers find link between traumatic brain injury and dementia.Травматично мозъчно увреждане.
Traumatic brain injury.Това е травматична мозъчна травма.
It's a traumatic brain injury.Травматичното мозъчно увреждане представлява около 30% от всички смъртни случаи, свързани с наранявания в Съединените щати.
Traumatic brain injuries account for about 30% of injury deaths in America.Травматична мозъчна травма(TBI).
I have traumatic brain injury(TBI).
