Какво е " ТРАДИЦИОННИЯ МЕТОД " на Английски - превод на Английски

• traditional method

Примери за използване на Традиционния метод на Български и техните преводи на Английски

Така че можем да използваме традиционния метод.
So we can use our traditional method.

То се прави по традиционния метод, чрез ферментация в бутилката.
Elaborated by Traditional Method- Fermented in the Bottle.

Какви са предимствата на новия лазер пред традиционния метод?
What are the main benefits of laser over traditional methods?

То се прави по традиционния метод, чрез ферментация в бутилката.
Elaborated by the traditional method, with second fermentation in the bottle.

В традиционния метод професорът не може да отговори или да се свърже с всички тези стилове.
In the traditional method, the professor cannot respond or relate to all of these styles.

Хена татуировката винаги е била на мода и еволюирала, за да замести традиционния метод за рисуване.
Henna tattoo has always been in vogue and evolving to replace the traditional method of drawing them.

Следвам традиционния метод при оформяне на детайлите- изцяло ръчен.
I follow the traditional method of shaping the parts- completely handmade.

Употреба: необходимо е да се намокри камъкът преди употреба според традиционния метод за перфектно заточване.
Use: it is necessary to wet the stone before use according to the traditional method for a perfect sharpening.

Да замени традиционния метод„китосване-боядисване” със съвременен технологичен занаят;
To replace the traditional method of"potting-dyeing" with a modern technological craft;

Ние предложихме на пациента да използва терапията си успоредно с традиционния метод на лечение. Тя си тръгна.
We suggested the patient to use her course of therapy in parallel with the traditional method of treatment. She left.

Можете да използвате традиционния метод за припокриване от край до край или опитайте да го поставите в зигзаг или вълна.
You can use the traditional method of butt- overlapping, or try to attach zigzag or wave.

База вино е бутилирано за повторната ферментация и застаряването на населението върху утайка след най-строгите традиционния метод.
Base wine is bottled for the second fermentation and aging on Lees following the most rigorous traditional method.

Ако се придържаме към традиционния метод на приготвяне, вземете малка тенджера, поставете там измития ориз.
If we stick to the traditional method of preparation, take a small saucepan, place there the washed rice.

В началото на XX век(1912 г.) гещалт психологията се появява като допълнение към традиционния метод на научен анализ.
Early in the twentieth century, Gestalt psychology came about as an amendment to the traditional method of scientific analysis.

В допълнение към традиционния метод на лечение е възможноулесняване на пациента с традиционна медицина.
In addition to the traditional method of treatment, it is possiblefacilitation of the patient with traditional medicine.

Ето защо, в процеса на"цезарово сечение" специалистът може да"премине" към традиционния метод, който е подходящ за всеки.
Therefore, in the process of"Caesarean" the specialist can"switch" to the traditional method, which is suitable for everyone.

Такова натоварване може да ви се стори леко и ще ви се прииска да увеличите интензивността на тренировката, но по-добре се придържайте към традиционния метод.
Maybe it will seem too easy and You want to increase the intensity, but it is better to stick to traditional methods.

За последните стотици години, украинските земеделски производители са използвали традиционния метод за поставяне с обикновена слама.
For the past hundreds of years, Ukrainian farmers have used the traditional method of pasting using ordinary straw.

Освен това начинът на уплътнение вече не използва традиционния метод на пръскане, а директно се прави върху матрицата чрез фотолитография.
In addition, the padding method is no longer the traditional method of spraying, but directly on the array with photolithography.

Това го прави по-безопасна, по-бърза и по-евтина алтернатива в сравнение с традиционния метод за подмяна или реконструкция на резервоара.
This makes it a safer, faster and cheaper alternative when compared with the traditional method for tank replacement or refurbishment.

След тази фаза извършва селекция на най-добрите бъчви да започне стареене в нов френски дъб 16 месеца, с две претакане по традиционния метод.
After this phase, performed a selection of the finest casks to start aging in new French oak for 16 months, with two racking by the traditional method.

Сравнете ендоскопска диагностика и отстраняване метод с традиционния метод, бившата може да облекчи страданието на пациента извънредно.
Compare endoscopic diagnosis and remedial method with traditional method, the former can alleviate affliction of patient immensely.

Предимствата на такова елиминиране на възпалението са очевидни- загубата на кръв е много по-малко, отколкото при традиционния метод, а рискът от усложнения след операцията е минимален.
The advantages of this elimination of inflammation are obvious- blood loss is much less than with the traditional method, and the risks of complications after surgery are minimal.

Процесите на винификация и производство, се провеждат след традиционния метод, който в продължение на десетилетия е била използвана в Рибера дел Дуеро.
The processes of vinification and production are conducted following the traditional method, which for decades has been used in Ribera del Duero.

Този пенливо вино, произведено с традиционния метод е създал своя собствена идентичност през десетилетия благодарение на фактори като използването на сортовете грозде и мекият климат на своята площ за отглеждане.
This sparkling wine produced with the traditional method has created its own identity over the decades thanks to factors such as the use of grape varieties and the mild climate of its growing area.

Въпреки това, експертите в областта на детската храна препоръчват все пак да се съчетае педагогическата схема на допълващите храни с традиционния метод, тъй като това допринася за развитието на шараните от хранителен интерес.
However, experts in the field of baby food nevertheless recommend combining the pedagogical scheme of complementary foods with the traditional method, as this contributes to the development of the carp of food interest.

Йога е един много добър традиционен метод за губене паунда бързо.
Yoga is very good traditional methods of losing pounds quickly.

Така се запазва традиционният метод за самоусъвършенстване на будистката религия.
That is to preserve the traditional method of Buddhist cultivation.

Традиционният метод е свързан с използването на открит огън от дървени трупчета.
Traditional methods for grilling involve the use of a wood fire.

Приготвяне: Традиционен метод на две разновидности отделно.
Preparation: Traditional method of two varieties separately.

Как да използвам "традиционния метод" в изречение

OK в предварително определени полиетиленови тръби традиционния метод за затягане ;

3. Какво е мнението ти относно разликата между дигиталния и традиционния метод за рисуване на комикси?

Sierra Reposado се дестилира в медни казани в съответствие с традиционния метод за производство на текила миксто.

Новото изделие на Benjamin Hubert, е столът Maritime, проектиран по начина характерен за традиционния метод за корабостроене.

Community Forum Software. Дивото кафе арабика има уникален аромат, който бива извлечен на 100% чрез традиционния метод на печене.

- Essential (всички телевизионни оператори, използващи традиционния метод за разпространение на телевизионни сигнали от телевизионната кула до системата телевизия на потребителя);

SRP click e бързо и надеждно решение за покривно покритие, което усъвършенства традиционния метод за монтаж на гладък покрив със стоящ шев.

метод на рязане “Quatro di Moreau” – за разлика от традиционния метод осигурява еднородна ориентация на влакната, което пък намалява деформацията с 50 %.

Сред ищците са практикуващи традиционния метод за усъвършенстване на духа и тялото Фалун Дафа в Китай, техни роднини и китайски практикуващи живеещи извън Китай.

Интегрираната ос на машината също така означава по-малък радиус на завъртане при синори в сравнение с традиционния метод за позициониране на оста зад задните валяци.