Какво е " ТРАКШЪН КОНТРОЛА " на Английски - превод на Английски

• traction control

Примери за използване на Тракшън контрола на Български и техните преводи на Английски

И тогава там е тракшън контрола.
And then there's the traction control.

Малко ускорение от турбото, задействане на тракшън контрола.
Bit of turbo boost, bit of traction control wise.

Може би трябваше да оставя тракшън контрола включен.
Maybe I should have kept the traction control on.

Затова изключих тракшън контрола и дадох воля на колата.
So I turned the traction control off, and all hell broke loose.

Ти си паникьосан-"изключи тракшън контрола"!
You're in a panic- turn off the traction control!

Сигурно защото тракшън контрола не може да се изключи съвсем.
I suspect because the traction control can't be fully switched off.

Включвам спортната настройка на тракшън контрола.
Engage the sport setting on the traction control.

Но тракшън контрола понякога убива мощността прекалено много и прави трудно придвижването в снега.
But traction control can sometimes kill power too much and make it hard to get moving in heavy snow.

Повдигам окачването, свалям го, изключвам тракшън контрола.
Raise the suspension up, lower it, turn the traction control off.

Много хора погрешно си мислят, че тракшън контрола ще предотврати засядане на автомобила им в снега.
Many people mistakenly believe that traction control will prevent their vehicle from getting stuck in the snow.

Това значи, че диалогът ви трябва да е:"Изключи тракшън контрола".
That means you're going to have to have a line of dialogue where one of them says,"Turn the traction control off.".

Можете да изключите тракшън контрола, но по-лесно би било да пуснете ракети от ядрена подводница.
You can turn the traction control off, but it would be easier to launch the missiles from a nuclear submarine.

Американците изнасят лекции по демокрация на света, но не дават да се изключи тракшън контрола!”!
The Americans lecture the world on democracy and then won't let me turn the traction control off!

Но когато я разбереш, уважаваш и оставиш тракшън контрола включен, резултатът е съвсем различен.
The result, when you understand all that and you respect it and you leave the traction control on, is rather different.

Американците изнасят лекции по демокрация на света, но не дават да се изключи тракшън контрола!”.
On a Chevrolet Corvette“The Americans lecture the world on democracy and then won't let me turn the traction control off!”.

Това ускорява смяната на предавките, спира тракшън контрола и увеличава ауспусите до 11.
That speeds up the gear changes, backs off the traction control and turns the exhaust all the way up to 11.

Намесата на тракшън контрола и противопреплъзващата система са особено точни, благодарение на енкодера, поставен на предното колело.
The intervention of traction control is particularly accurate thanks to the encoder placed on the front wheel.

Със система MVICS е възможно да се създаде перфектна хармония между достиганата мощност и тракшън контрола.
With the MVICS system it is possible to generate a perfect harmony between the power delivery and the traction control.

Натискам М бутона, за да увелича мощността и мисля, че тракшън контрола трябва да е изключен, в случай, че трябва да подхлъзнем лошите и да избягаме.
Hit the M button to sharpen up the throttle response and I think traction control off in case we need to slide out of harm's way.

Направен е така, че да не може да бъде натиснат погрешка, а това е добре, защото тук работата му е да изключи тракшън контрола.
It was specifically designed so it couldn't be used by accident and that is a good thing, Because in here, what it does is turn the traction control off.

Поведението на автомобилите е силно зависимо от електрониката, макар че тракшън контрола и други помощни системи са забранени от 2008 година, както и на аеродинамиката, окачването и гумите.
Cars are very dependent on electronics, although traction control and other driving means have been banned since 2008, as well as aerodynamics, suspension and tires.

Тоест, всички спомагателни пособия в R8 ще бъдат включени. Контрол на старта, динамичен волан, окачването и тракшън контрола. По-бърза реакция на газта и по-бърза смяна на скоростите.
That means all of the R8's driver's aids are on--'launch control, dynamic steering, track spec damping'and traction control,'faster throttle response and a quicker gear change.'.

Поведението на автомобилите е силно зависимо от електрониката, макар че тракшън контрола и други помощни системи са забранени от 2008 година, както и на аеродинамиката, окачването и гумите.
The cars' performance is highly dependent on electronics- though traction control and other driving aids have been banned since 2008 on aerodynamics suspension and tyres.

С натискане на бутон, FlexRide® aдаптира чувствителността на различните системи, за да съобрази работата им с условията на пътя и избрания от Вас стил на шофиране, включително кормилната уредба, педала на газта, автоматичната трансмисия и тракшън контрола.
At the push of a button, FlexRide® adapts the sensitivity of various systems to match road conditions and your chosen driving style, including the steering wheel, accelerator, automatic transmission and traction control.

Поведението на автомобилите е силно зависимо от електрониката, макар че тракшън контрола и други помощни системи са забранени от 2008 година, както и на аеродинамиката, окачването и гумите.
The cars are very dependent on electronics- although traction control and other driving aids have been banned since 2008- and also on aerodynamics, suspension, and tyres.

Бутоните, които контролират тези неща сега са на волана, заедно с други бутони за фаровете, настройките на спиране, габаритите, страничните фарове, тракшън контрола и за стартера.
The buttons which control these things are now on the steering wheel, along with other buttons for the headlights, the suspension settings, the dim dip, the sidelights, the traction control, and the starter motor.

Поведението на автомобилите е силно зависимо от електрониката, макар че тракшън контрола и други помощни системи са забранени от 2008 година, както и на аеродинамиката, окачването и гумите.
The performance of the cars is highly dependent on electronics(although traction control and driving aids have been banned since 2008), aerodynamics, suspension, and tires.

С тях водачът да може да стартира V8 двигателя AMG, да настрои тракшън контрола, както и да включи задна предавка, а също така и ако най-лошото се слуши- да задейства интегрираната пожарогасителна система.
Here the driver can start the AMG V8 engine and adjust the traction control, as well as engage reverse gear or- if the worst comes to the worst- activate the integrated fire extinguisher system.

Поведението на автомобилите е силно зависимо от електрониката, макар че тракшън контрола и други помощни системи са забранени от 2008 година, както и на аеродинамиката, окачването и гумите.
The performance of the cars is quite dependent on electronics- although traction control and additional driving aids have been banned after 2008- and on aerodynamics, suspension and tyres.

С тях водачът да може да стартира V8 двигателя AMG, да настрои тракшън контрола, както и да включи задна предавка, а също така и ако най-лошото се слуши- да задейства интегрираната пожарогасителна система.
This is where the driver can not only start the AMG V8 engine or adjust the traction control, but also select reverse gear or- if the worst comes to the worst- activate the integrated fire extinguisher system.