Какво е " ТРАНСНАЦИОНАЛНА ЕВРОПЕЙСКА " на Английски - превод на Английски

• transnational european

Примери за използване на Транснационална европейска на Български и техните преводи на Английски

Най-динамичната и млада транснационална европейска лотария.
Most dynamic and young transnational European lottery.

Eurojackpot е нова транснационална европейска лотария от март 2012 г….
Eurojackpot is a new transnational European lottery starting March 2012.

Дори и да оцелее след неделя, процедурата няма да живее още дълго, ако не бъде значително надградена и подобрена, като се включи и транснационална европейска листа.
Even if it survives after Sunday, the procedure will not live long unless it is significantly upgraded and improved, including a transnational European ballot.

Най-динамичната и млада транснационална европейска лотария. Основана през 2012 г..
EuroJackpot is the youngest transnational lottery in Europe, founded in 2012.

Дори и да оцелее след неделя, процедурата няма да живее още дълго, ако не бъде значително надградена и подобрена, като се включи и транснационална европейска листа. Останалото е лицемерие.
Even if it survives after Sunday, the procedure will not live long unless it is significantly upgraded and improved, including a transnational European ballot. The rest is hypocrisy.

Проблемът е, че структурните проблеми на еврозоната изискват транснационална европейска демократична солидарност, която в момента не съществува и няма и перспектива да се появи скоро.
The trouble is that the structural problems of the eurozone require a transnational European democratic solidarity of fellow citizens which does not exist between different nationalities in the eurozone, and is not in prospect any time soon.

Затова и в европейски контекст, той искаше въвеждането на транснационална европейска листа, която да даде възможност на европейските граждани да гласуват директно за европейски депутати, не само през национални листи.
That is why, in a European context, he wanted the introduction of a transnational European ballot that would allow European citizens to vote directly for European MEPs, not only through national lists.

Парламентът предложи, по инициатива на британския евродепутат от групата на Либералите Andrew Duff, създаване на транснационална европейска листа, но инициативата увисна във въздуха, напълно пренебрегната от държавните и правителствените лидери.
The Parliament proposed, after the initiative of British MEP Andrew Duff from the Liberal group, the creation of a transnational European list, but the initiative was left hanging in the air, completely ignored by the heads of state or government.

Проблемът е, че структурните проблеми на еврозоната изискват транснационална европейска демократична солидарност на съграждани, която не съществува между различните националности в еврозоната, и няма перспективи да възникне в обозримото бъдеще.
The trouble is that the structural problems of the eurozone require a transnational European democratic solidarity of fellow citizens which does not exist between different nationalities in the eurozone, and is not in prospect any time soon.

Именно затова, френският президент настояваше за въвеждането на транснационална европейска листа, която щеше да позволи на кандидати извън европейските политически мастодонти да се кандидатират за най-високите постове.
That is exactly why the French president insisted on introducing a transnational European ballot that would allow candidates outside the European political mastodons to run for the highest positions.

Транснационални европейски проекти.
Transnational European Projects.

Резултати и заключения от два транснационални европейски проекта бяха представени.
Results and findings from two transnational European projects were presented.

Ние участваме в редица транснационални европейски проекти и създадохме мрежа от надеждни национални и международни партньори.
We are involved in a number of Transnational European Projects and have established a network of reliable national and international partners.

Тя е силна, когато не счита себе си за технократски административен лидер, а разбира, че предизвикателствата пред нас изискват транснационални европейски отговори.
It is strong when it does not see itself as a technocratic administrative leader, but understands that the challenges facing us require transnational European responses.

Икономическата и финансовата криза, кризата, свързана с околната среда, и социалната криза, пред които е изправен континента, изискват транснационални европейски отговори.
The economic and financial crisis, the environmental crisis and the social crisis faced by this continent require transnational European answers.

Ще бъдат събрани методи за научаване и транснационално европейско сътрудничество, които след това ще бъдат анализирани и адаптирани за работа с целевите групи на проекта, особено по-възрастни хора, жени, хора с по-ниско образователно ниво и които са приложими в масовото образование за възрастни в Европа в различните му форми.
Collected will be methods of learning and transnational European cooperation, which will then be analyzed and adapted for work with the target groups of this project, especially older people, women, people with low education, and for learning settings in general adult education in Europe.

Кирил и Методий и на 24 май- Ден на българската култура и на славянската писменост, един от фундаменталните символи на българската национална идентичност в национална, транснационална и европейска перспектива.
Cyril and Methodius Day and 24th of May, the Day of the Bulgarian Culture and Slavonic Script, one of the fundamental symbols of Bulgarian national identity in a national, trans-national and European perspective.

През 1976 г. европейските християндемократи се събраха, за да създадат първата европейска транснационална партия- Европейската народна партия(ЕНП).
The European Christian Democrats founded in 1976- as the first European party- the European People's Party.

Членуващи в ЕНП През 1976 г. европейските християндемократи се събраха, за да създадат първата европейска транснационална партия- Европейската народна партия(ЕНП).
The European Christian Democrats came together in 1976 to establish the first European transnational party- the European People's Party(EPP).

Катедра История и цивилизация(HEC) предлага отличителен програма за транснационално и сравнителна европейска история в глобална перспектива.
The Department of History and Civilization(HEC) offers a distinctive programme of transnational and comparative European history in a global perspective.

Катедра История и цивилизация(HEC) предлага отличителен програма за транснационално и сравнителна европейска история в глобална перспектива.
The Department of History and Civilization offers a distinctive programme of transnational and comparative European history.

А в политиката цялата Западна Европа възприема транснационалния проект за европейска интеграция.
And in politics, all of Western Europe was embarking on the trans-national project of European integration.

Трябва да бъдат насърчавани трансгранични колективни споразумения за европейски транснационални компании.
Cross-border collective agreements for European transnational companies should be promoted.

На училище по европейско и транснационално управление.
A School of European and Transnational Governance.

Покана за подпомагане на транснационалното разпространение на европейски филми.
Funds for: promoting transnational circulation of European films.

Ø По-добро навлизане на пазара и видимост на атрактивни европейски транснационални туристически продукти, насочени към европейското културно наследство;
Better market uptake and visibility of attractive European transnational tourism products focused on European cultural heritage;

Новите начини за представяне, сценография и възможности за участие насърчават посетителите да откриват транснационални и европейски перспективи.
New ways of presentation, scenography and possibilities to participate encourage visitors to discover transnational and European perspectives.

Потвърждава се и ангажимента да се въведат транснационални листи за европейските избори през 2024-та година.
The declaration confirms the commitment to introduce transnational lists for the 2024 European elections.

Избирането на евродепутати от транснационални листи на европейско равнище би укрепило демократичното измерение на ЕС.
Transnational lists of Members of the European Parliament to be elected at European level could strengthen the democratic dimension of the Union.

Според изследването на ЕСВП това може да бъде първият наистина транснационален избор за Европейски парламент.
This could be the first truly transnational European Parliament election.