Какво е " ТРАНСНАЦИОНАЛНИ ПАРТНЬОРСТВА " на Английски - превод на Английски

• transnational partnerships

Примери за използване на Транснационални партньорства на Български и техните преводи на Английски

Нейната мисия е да подобри конкурентоспособността на европейското общество чрез развитие на бизнеса, обучение и създаване на транснационални партньорства.
Its main goal is to improve the competitiveness of Italian society through business development, training and the creation of transnational partnerships.

Те могат да участват също така в транснационални партньорства, които водят до обмен на най-добри практики и до подобряване на сътрудничеството с европейските институции.
They can also engage in transnational partnerships that lead to the exchange of best practices and to increased cooperation with the European institutions.

Нейната мисия е да подобри конкурентоспособността на европейското общество чрез развитие на бизнеса, обучение и създаване на транснационални партньорства.
Our mission is to improve the competitiveness of the European society, through business development, training and creation of transnational partnerships.

Тази мярка подкрепя проекти, изпълнявани от транснационални партньорства, насърчаващи възможности за солидарност, ангажиране на обществото и доброволческа дейност на ниво ЕС.
This measure supports projects implemented by transnational partnerships promoting opportunities for solidarity, societal engagement and volunteering at Union level.

Както и при други програми на ЕС безвъзмездните средства за дейности се предоставят на организации, които са създали транснационални партньорства за изпълнението на предложените действия.
As with other EU programmes, Action Grants are awarded to organisations which have specifically formed transnational partnerships in order to implement their proposed actions.

Общата стратегическа цел на програмата е да се засили„процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността“ посредством развитието на транснационални партньорства.
The overall strategic goal of the program is to improve“the territorial, economic and social integration and to contribute to cohesion, stability and competitiveness” through the development of transnational partnerships.

(4) Инициативата EU Aid Volunteers насърчава съвместните дейности и участието на доброволци от различни държави и способства за съвместни проекти и транснационални партньорства между осъществяващите операциите организации, посочени в член 10.
The EU Aid Volunteers shall promote common activities and participation of volunteers from different countries and foster joint projects and transnational partnerships between implementing organisations as referred to in Article 10.

Програмата също така подкрепя транснационални партньорства между институции за образование, обучение и младежки институции, както и действия в областта на спорта, които допринасят за развитие на нейното европейско измерение и за справяне със сериозни трансгранични заплахи.
The programme also supports transnational partnerships between education, training and youth institutions as well as actions in the area of sport to contribute to developing its European dimension and tackle major cross-border threats.

Повишаване на качеството на процесите на териториална, икономическа и социална интеграция и принос за кохезията, стабилността и конкурентоспособността на региона чрез развиването на транснационални партньорства и съвместни действия по въпроси от стратегическо значение.
Economic and social integration process and contribution to cohesion, stability and competitiveness through the development of transnational partnerships and joint actions on matters of strategic importance.

Проектът има за цел да подобри капацитета на всички заинтересовани участници в ПОО чрез укрепване на регионални, национални и транснационални партньорства, за да се улесни преходът към модернизиране на съществуващите системи за професионалното образование в дунавските страни.
The project thus aims to improve the capacities of all relevant VET actors through reinforcing regional, national and transnational partnerships in order to ease the transition of existing VET systems in the Danube countries.

Като цяло, Програмата за Югоизточна Европа има за цел да развива транснационални партньорства по въпроси от стратегическо значение, за да се подобри процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността на региона.
As a overall objective, TCP-SEE shall develop transnational partnerships on matters of strategic importance to improve the territorial, economic and social integration process and to contribute to cohesion, stability and competitiveness.

Инициативата EU Aid Volunteers насърчава съвместните дейности и участието на доброволци от различни държави и способства за съвместни проекти и транснационални партньорства между осъществяващите операциите организации, посочени в член 10.
The EU Aid Volunteers initiative shall promote needs-based joint projects and transnational partnerships between participating volunteers from different countries and organisations implementing the actions under that initiative as referred to in Article 10.

Използване на транснационални партньорства за въвеждане на социални иновации, партньорски подходи за намиране на решения за общи проблеми, изграждане на специфични умения и др. в сферите на пазара на труда, социалното включване, здравеопазването, равните възможности и недискриминацията.
Use of transnational partnerships for Social Innovation, partnership approaches to finding solutions to common problems, build specific skills in the areas of labor market, social inclusion, health, equal opportunities and non-discrimination.

Като цяло, Програмата за Югоизточна Европа има за цел да развива транснационални партньорства по въпроси от стратегическо значение, за да се подобри процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността на региона.
Overall, the South East Europe Programme aims to develop transnational partnerships on matters of strategic importance, in order to improve the territorial, economic and social integration process and to contribute to cohesion, stability and competitiveness of the region.

Създаването на транснационални мрежи за сътрудничество и пилотни проекти, включително иновативни проекти, основаващи се на транснационални партньорства между образувания, намиращи се в две или повече държави членки, предназначени да стимулират нововъведенията и да улесняват обмена на опит и най-добри практики;
Support the setting-up of transnational cooperation networks and pilot projects based on transnational partnerships between consular services located in two or more Member States designed to stimulate innovation, facilitate exchange of experience and good practice;

По„Еразъм+“ ще се подкрепят транснационални партньорства между институции и организации, работещи в областта на образованието, обучението и младежта, с цел стимулиране на сътрудничеството и изграждане на връзки между сектора на образованието и трудовия сектор, за да се преодолее липсата на умения, която се усеща в Европа.
Erasmus+ supports transnational partnerships among Education, Training, and Youth institutions and organisations to foster cooperation and bridge the worlds of Education and work in order to tackle the skills gaps facing Europe.

Целта на Оперативната програма за Югоизточна Европа е да повиши качеството на процесите на териториална, икономическа и социална интеграция и да допринесе за кохезията, стабилността и конкурентоспособността на региона чрез развиването на транснационални партньорства и съвместни действия по въпроси от стратегическо значение.
The programme's global objective is to improve the territorial, economic and social integration process in South East Europe and contribute to cohesion, stability and competitiveness of the area through the development of transnational partnerships and joint action on matters of strategic importance.

Програмата за Югоизточна Европа има за цел да развива транснационални партньорства по въпроси от стратегическо значение, за да се подобри процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността на региона.
It fits very well to the aims of the South East Europe Program developing transnational partnerships on matters of strategic importance, in order to improve the territorial, economic and social integration process and to contribute to cohesion, stability and competitiveness of the region.

Като цяло, Програмата за Югоизточна Европа има за цел да развива транснационални партньорства по въпроси от стратегическо значение, за да се подобри процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността на региона. За тази цел, програмата се стреми да реализира висококачествени, ориентирани към резултатите проекти от стратегически характер.
Overall, the South East Europe Programme aims to develop transnational partnerships on matters of strategic importance, in order to improve the territorial, economic and social integration process and to contribute to cohesion, stability and competitiveness of the region.

Еразъм+“- Транснационално партньорство на Европейския съюз в областта на образованието, обучението, младежта и спорта.
Erasmus+- EU transnational partnerships in education, training, youth and sport.

Транснационално партньорство.
Transnational partnership.

Социално предприемачество- предложение за транснационално партньорство от фламандска организация.
Social Entrepreneurship- proposal for a transnational partnership from a Flemish organization.

Програмата също така подкрепя транснационалните партньорства между заведенията за образование, за обучение и за младежта, за да се насърчат сътрудничеството и изграждането на връзки между сектора на образованието и този на труда.
The programme also supports transnational partnerships among education, training and youth institutions to foster cooperation and bridge the worlds of education and work.

Подкрепа за пилотните проекти, които се основават на транснационално партньорство, създадено, за да насърчава иновативността и за да подобрява качеството на професионалното обучение(Пилотни проекти).
Support for pilot projects based on transnational partnerships designed to promote innovation and quality in vocational training;

Нашето транснационално партньорство е първи опит за привличане на участници от трите сфери на държавата, гражданското общество и икономиката в областта на културата и културното наследство.
Our Transnational Partnership builds a first attempt, to co-involve actors from the 3 spheres of state, civil society and economy within the domain of culture and heritage.

Транснационалното партньорство гарантира разработването на механизъм за проследяване и инструменти, които отговарят на нуждите на всички участващи страни и могат да бъдат пренесени и в други страни.
The transnational partnership guarantees the development of a tracking mechanism and tools that responds to the needs of all involved countries and can be also transferred in other countries.

Всеки Младежки обмен се базира на транснационално партньорство между две или повече кандидатстващи организации от различни страни.
A Youth Exchange is based on a transnational partnership between two or more promoters from different countries.

Програмата подкрепя организации като партньорите на Fit4BusinessGrowth работещи като част от транснационалното партньорство с цел обмен на иновационни практики.
It supports organisations such as the TeamMate360 partners working as part of a transnational partnership with the aim of sharing innovative practices.

TRACE улеснява трансфера на ноу- хау, обмена на опит и добри практики между администрациите и други заинтересовани страни и установява транснационалното партньорство, което ще гарантира ефективното изпълнение на съвместни действия.
TRACE facilitates the transfer of know- how, the exchange of experiences and good practices between administrations and other interested stakeholders and establishes a transnational partnership that will ensure the effective implementation of joint actions.

Нестле Унгария АД Хърватска Основна цел: Проектът цели подобряване капацитета на заинтересованите страни в процеса на професионално образование и обучениe/ПОО/ чрез подобряване на регионалните, националните и транснационалните партньорства, за да се улесни прехода на ПОО към по-ефективно'базирано на работа учене'/БРУ/ в Дунавските държави.
Hungary Main Objective: The project aims to improve the capacity of relevant VET actors through reinforcing the regional, national and transnational partnerships in order to ease the transition towards more effective, more company- and practice oriented forms of WBL in VET in the Danube countries.

Как да използвам "транснационални партньорства" в изречение

4. Транснационални партньорства и най-добрите практики за откриване на нови работни места и ръст на икономиката

Процедурата BG05M9OP001-4.003 Транснационални партньорства цели да допринесе за трансфера и въвеждането на социални иновации, добри практики, партньорски подходи към намиране на