Какво е " РАЗРАБОТЕНА В ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• developed in partnership
• designed in partnership

Примери за използване на Разработена в партньорство на Български и техните преводи на Английски

Платформата е разработена в партньорство с Оцениме.
The platform has been developed in partnership with Ocenime.

Облачната услуга на шведската компания е разработена в партньорство с Ericsson.
This maintenance application has been developed in partnership with Ericsson.

Първоначално разработена в партньорство с AEA Technology.
Originally developed in partnership with AEA Technology.

Нашата MA разбира кураторска практика е разработена в партньорство с Turner съвременно.
Our MA Curatorial Practice course has been developed in partnership with Turner Contemporary.

Новата услуга е разработена в партньорство със специалисти по рециклиране.
The new service has been developed in partnership with recycling specialists.

Nissan Energy Solar разполага със система за съхранение, разработена в партньорство с швейцарската Eaton Energy.
Nissan Energy Solar features a storage system developed in partnership with Swiss headquartered Eaton Energy.

Програмата е разработена в партньорство с водещи юридически кантори и индустриални лидери.
The programme is designed in partnership with major law firms and industry leaders.

Академичната магистърска програма по счетоводство и одит е разработена в партньорство с водещи учени и практици.
The academic Master program in Accounting and Audit has been developed in partnership with leading academics and practitioners.

Програмата е разработена в партньорство с големи правни кантори и лидери в индустрията.-.
The programme is designed in partnership with major law firms and industry leaders.-.

Тествана от 2014 г. насам, водородната технология на Groupe Renault е разработена в партньорство със Symbio, дъщерно дружество на Groupe Michelin.
Tested since 2014, Groupe Renault's hydrogen technology was developed in partnership with Symbio, a Groupe.

Разработена в партньорство с Cambridge Assessment, персонализираната онлайн оценка дава възможност за точно проследяване на вашия напредък.
Developed in partnership with Cambridge Assessment, tailored online assessment enables your progress to be accurately monitored.

Volkswagen пусна и Bora TDI, който се захранва от SunFuel, синтетично гориво, разработена в партньорство с Royal Dutch Shell.
Volkswagen also released a Bora TDI which was powered by SunFuel, a synthetic fuel developed in partnership with Royal Dutch Shell.

Най-UTS Учителя на анимация и визуализация е разработена в партньорство с Animal Logic и се предлага чрез Logic академия UTS животните.
The UTS Master of Animation and Visualization was developed in partnership with Animal Logic, and is offered through the UTS Animal Logic Academy.

Структурата е разработена в партньорство със Съвета за населението и в сътрудничество с Teachers College, Колумбийски университет.
The structure is developed in partnership with the Population Council and in cooperation with Teachers College, Columbia University.

Преди два месеца, BlackBerry обяви нов терминал с Android операционна система, разработена в партньорство с TCL Communications, базирани на модела на хардуера Alcatel Idol 4S.
Two months ago, BlackBerry announced a new terminal with Android operating system, developed in partnership with TCL Communications, based on the hardware model Alcatel Idol 4S.

Програмата е разработена в партньорство и в консултация с местните, регионалните и националните работодатели в областта на изкуството и културните индустрии.
The programme has been designed in partnership and in consultation with local, regional and national employers in the arts and cultural industries.

Учебната програма"Магистър на науките в приложната физиотерапия" е разработена в партньорство с Националната академия по спортна медицина(NASM) и Международното дружество по спортна храна(ISSN).
The Master of Science in Applied Exercise Science program was designed in partnership with the National Academy of Sports Medicine(NASM) and the International Society of Sports Nutrition(ISSN).

Разработена в партньорство с успешни индустриални експерти, тази магистърска степен подготвя студентите да бъдат стратегически и творчески решаване на проблеми в днешния развиващ се бизнес ландшафт…[-].
Developed in partnership with successful industry experts, this master's degree prepares students to be strategic and creative problem solvers in today's evolving business landscape.

Такъв хипотетичен сценарий може и да изглежда като излязъл от футуристична криминална драма, но технологията е реална, разработена в партньорство между най-голямото градско полицейско управление в САЩ и„Майкрософт“, и….
Such a hypothetical scenario may seem like something out of a futuristic crime drama, but the technology is real, developed in a partnership between the nation's largest police department and Microsoft Corp..

Тази програма, разработена в партньорство с индустрията, ще произвежда добре закръглени инженери, способни да упражняват лидерство, инициативност, лична отговорност и вземане на решения в сложни и непредсказуеми ситуации.
This programme, developed in partnership with industry, will produce well-rounded engineers able to exercise leadership, initiative, personal responsibility and decision-making in complex and unpredictable situations.

Такъв хипотетичен сценарий може и да изглежда като излязъл от футуристична криминална драма, но технологията е реална, разработена в партньорство между най-голямото градско полицейско управление в САЩ и„Майкрософт“, и най-новата версия дискретно се прилага вече около година.
Such a hypothetical scenario may seem like something out of a futuristic crime drama, but the technology is real, developed in a partnership between the nation's largest police department and Microsoft Corp., and the latest version has been quietly in use for about a year.

Разработена в партньорство с местни бизнес организации, както публични, така и частни, този курс е разработен така, че да ви помогне да посрещнете многото предизвикателства на управлението в сложния, динамичен и вълнуващ свят на бизнеса.
Developed in partnership with local business organizations, both public and private, this course has been designed to help you meet the many challenges of managing in the complex, dynamic and exciting world of business.

Pigeon's” са разработени в партньорство между д-р Спасимир Спасов и„ Завет”-АД.
Pigeons" are developed in partnership with d-r Spasimir Spasov and"Zavet"- Jsc.

CNAB, който е разработен в партньорство с Microsoft, има за цел да намали сложността на изпълнението на много услуги, събрани в пакет.
CNAB, which has been developed in partnership with Microsoft, aims to reduce the complexity of running multiple services packaged together.

Този диапазон е разработен в партньорство с най-големите автомобилни производители в света, които се доверяват на GYS ден след ден.
This range has been developed in partnership with the world's major automotive manufacturers who trust us day after day.

Тези инструменти, разработени в партньорство с експерти по сигурността в световен мащаб, са един пример за това как използваме новите технологии, за да предпазим хората и да предотвратим бъдещи вреди“.
These tools, developed in partnership with global safety experts, are one example of how we're using new technology to keep people safe and prevent harm.”.

ПМЕС изпълнява мандата си чрез прилагане на конкретни програми, разработени в партньорство с местната полиция и предназначени да посрещат нейните нужди.
The EUPM fulfils its mandate by implementing specific programmes, developed in partnership with the local police and designed to meet its needs.

Всяко ново поколение на тази уникална технология е разработено в партньорство със специалистите, които я използват в ежедневната си практика.
Each new generation of this unique technology has been developed in partnership with the specialists who use them in daily practice.

Нашите предложения, разработени в партньорство с Българския хелзинкски комитет и Младежка ЛГБТ организация“Действие”, бяха включени в протоколите, но получиха малка подкрепа дори от членовете на работната група.
Our proposals, developed in partnership with the Bulgarian Helsinki Committee and Deystvie LGBT Youth Organization, were included in the protocols, but received small support even from the work group members.

Приложни изследвания разработени в партньорство с експерти от индустрията и учениците би било полезно за всеки работодател след секторните тенденции и планиране на бъдещото развитие на предприятието.
Applied research developed in partnership with the industry experts and students would be useful for every employer following the sectoral trends and plan the future development of the enterprise.

Как да използвам "разработена в партньорство" в изречение

Жизнеспособността на полезните бактерии се гарантира чрез уникалната технология на микрокапсулиране, разработена в партньорство с южнокорейската компания CellBiotech.

D-LAB е нова линия за специфични грижи, разработена в партньорство с Центъра за хранителна култура и диетология Vichy Франция.

„Blend-a-med Pro-Expert All in 1” – разработена в партньорство със зъболекари, тази формула осигурява цялостна защита за зъбите, поддържа здравето на венците и доставя свеж дъх

Изотоничната спортна разтворима напитка с неутрално рН е разработена в партньорство с френската федерация по колоездене, за да отговори на нуждите и на най-чувствителните стомаси, както същевременно и да увеличи ефективността на спортистите.