Примери за използване на Научно разработена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Научно разработена комбинация.
Прилаганата в съвременната химия молекулярна теория, за пръв път научно разработена от Лоран и Жерар, се основава именно на този закон.
The molecular theory of modern chemistry first scientifically worked out by Laurent and Gerhardt rests on no other law.ZMA е научно разработена анаболна минерална формула.
A scientifically designed anabolic mineral formula.Твърденията за ефективността на продукта, могат да изглеждат преувеличени, но научно разработена формула не работи както се твърди.
The claims about the efficiency of the product may seem exaggerated, but the scientifically developed formula does work as claimed.ZMA е научно разработена анаболна минерална формула.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
програмата е разработенакомисията да разработипроектът е разработенкомпанията е разработилакомисията разработикомисията е разработилаиграта е разработенаразработен в сътрудничество
комисията ще разработиразработени в съответствие
Повече
Когато използвам думата„детоксикирам“, имам предвид научно разработена медицинска детоксикация от захари и всички неща, които се преобразуват в захар.
When I use the word“detox” I mean a scientifically designed medical detox from sugar and all things that turn to sugar.Научно разработена формула, базирана на най-ефикасните съставки.
A scientifically designed formula based on the following ingredients.Историкът Хю Кенеди предполага, че„замъкът е научно разработена бойна машина, която несъмнено достига своя апогей в големите строителни обекти, като Маргат и Крак де Шевалие.“ Както Крак де Шевалие и Маргат разполага с много от типичните елементи на концентричния тип замък.
Kennedy suggests that"The castle scientifically designed as a fighting machine surely reached its apogee in great buildings like Margat and Crac des Chevaliers.".Научно разработена формула, оптимизираща начина, по който кожата ви функционира нощем.
A scientifically designed mask optimizes the skin's action at night.SLT е сложна комбинация от женшен, гинко ишафран, която е научно разработена и тествана от комбиниран екип от болница Xiyuan, Китайската академия на китайските медицински науки и Националния институт по допълваща медицина в Университета в Западен Сидни.
Sailuotong(SLT) is a complex combination of ginseng, ginkgo andsaffron that has been scientifically developed and tested by a combined team from Xiyuan Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences and NICM Health Research Institute at Western Sydney University.Тази научно разработена хардкор креатин формула включва основни съставки, чиито благоприятни ефекти са потвърдени от повече от 30 научни изследвания, проведени през последните няколко десетилетия.
This scientifically engineered hardcore creatine formula contains essential ingredients whose beneficial effects are supported in over 30 research studies conducted in the course of several decades.Аминокиселините на Gaspari Nutrition AminoMax 8000 са научно разработена смес от 91% хидролизиран лакталбумин от суроватъчен протеин, съдържаща протеини с изключително ниско молекулно тегло, ди- и трипептиди и индивидуални аминокиселини подсилени с допълнителни Левцин и Таурин, които се смятат за извънмерно полезни за всички спортисти и бодибилдъри.
AMINOMAX 8000 is a scientifically designed blend of 91% hydrolyzed lactalbumin from whey protein, containing very low molecular weight proteins, di- and tri- peptides and individual amino acids infused with additional L-Leucine and L-Taurine, proven to be exceedingly beneficial to all types of athletes and bodybuilders.Научно разработена от най-добрите дерматолози и преподаватели по химия, специализирани в борбата със стареенето на кожата, многократно награждаваните продукти на Premier са признати в целия свят за тяхната ефективност иновации.
Scientifically developed by top dermatologists and chemistry professors specializing in skin aging, Premier's award-winning products have been recognized world-wide for their effectiveness and innovation.BreastFast е научно разработена комбинация от органични и натурални съединения, използвани от хората векове наред.
BreastFast is a scientifically formulated combination of organic ingredients and natural compounds that have been consumed by people for centuries.Научно разработена такава комунизмът имаше и своя икономика, което не важи за другите религии в такава степен(там свещениците се задоволяваха само да вземат своя десятък от всичко произведено, но нямаха нито теория, нито практика на икономическата наука, което е обяснимо, разбира се, с отсъствието на такава наука по времето на старите религии).
Scientifically developed one the communism has its own economy, what isn't true for other religions in such extent(there the priests contented themselves to take their tenth part of all produced, but had neither practice nor theory of economical science, what is to be explained, of course, with the absence of such science in the times of old religions).Прегнакер е научно разработена формула със 18 важни витамини и минерали, включително 400mcg фолиева киселина и 10mcg витамин D, точните нива, както се препоръчват по време на бременност.
A scientifically developed formulation of 19 important vitamins and minerals, Pregnacare contains 400mcg folic acid and 10mcg vitamin D, the exact level as recommended by the UK Department of Health.Прегнакер е научно разработена формула със 18 важни витамини и минерали, включително 400mcg фолиева киселина и 10mcg витамин D, точните нива, както се препоръчват по време на бременност.
A scientifically developed formulation of 19 important vitamins and minerals, Pregnacare contains 400mcg folic acid and 10mcg vitamin D, as advised by the UK Department of Health D during pregnancy and breast-feeding.Използвайки научно разработена, напреднала клинична формула, YouTonics възнамерява да засили както на външен вид, а също така се чувстват на кожата си с неговия баланс на клетъчно осигуряване на витамини An както и E, както и кожата определяне на витамин C.
Utilizing a scientifically developed, advanced clinical formula, YouTonics Skin intends to enhance both the look and also feel of your skin with its balance of cell securing vitamins An as well as E and also skin fixing vitamin C.Използвайки научно разработена, напреднала клинична формула, YouTonics възнамерява да засили както на външен вид, а също така се чувстват на кожата си с неговия баланс на клетъчно осигуряване на витамини An както и E, както и кожата определяне на витамин C.
Utilizing a medically developed, progressed clinical formula, YouTonics Skin aims to boost both the look and feel of your skin with its balance of cell protecting vitamins При използването на научно разработена, напреднала научна формула, YouTonics има за цел да подобри както на външен вид, а също така се чувстват на кожата си с неговото равновесие на клетъчно осигуряване на витамини An и E, а също и на кожата ремонт на витамин С.
Making use of a scientifically developed, advanced scientific formula, YouTonics Skin aims to enhance both the look and also feel of your skin with its equilibrium of cell securing vitamins An and E and also skin repairing vitamin C.ZMA е научно разработен анаболна минерална формула.
ZMA is a scientifically designed anabolic mineral formula.В действителност този женски лубрикант е научно разработен да бъде по-ефективен и по-малко агресивни и има желания ефект за броени минути.
In fact, this female lubricant has been scientifically designed to be more effective and less invasive and has the desired effect in just minutes.Двете Xylestril илинията SlimQuick на мазнини продукти горелка са научно разработени за преодоляване на физиологични и хормонални бариери се сблъскват жените в загуба на мазнини.
Both Xylestril andline SlimQuick fat burner products are scientifically developed to overcome the physiological and hormonal barriers women face in losing fat.Продуктите Farmina Vet Life“Natural Diets”и Natural& Delicious са научно разработени и сертифицирани като ефективни от трети страни.
Farmina Vet Life'Natural Diets' and'Natural& Delicious' products are scientifically developed and certified as effective by third parties.(BSN®) е създадена с цел да осигури най-уникалните иефективни продукти, научно разработени за подобряване на физиката и спортните постижения.
(BSN®) was Founded in 2001 in order to provide the most unique andeffective products scientifically engineered to enhance one's physique and athletic performance.(BSN®) е създадена с цел да осигури най-уникалните иефективни продукти, научно разработени за подобряване на физиката и спортните постижения.
(BSN) was created in order to provide the most unique andeffective products scientifically engineered to enhance your physique, physical performance, and well being.(BSN®) е създадена с цел да осигури най-уникалните иефективни продукти, научно разработени за подобряване на физиката и спортните постижения.
(BSN®) was created in order to provide the most unique andeffective products scientifically engineered to enhance one's physique and athletic performance.Ключовата съставка в Curve Гел Общо е Volufiline,съединение, което е научно разработен за увеличаване на растежа на клетките в мастната тъкан помага по този начин гърдите ви да расте.
The key ingredient in the Total Curve Gel is Volufiline,a compound that has been scientifically designed to increase cell growth in adipose tissue helping thus your breasts to grow.Целта на тази програма е да се обучават специалисти за управление, които са в състояние да използват специализирани процедури, научно разработени с течение на времето за всички икономически и административни функции, за решаване на практически проблеми.-.
The aim of this programme is to train management experts who are able to use specialised procedures, scientifically developed over time for all economic and administrative functions, to solve practical problems.Научно разработените материали осигуряват материализиране на абстрактни понятия и преминавания към абстрактно мислене.
Scientifically developed materials provide materialised abstraction and passages to abstraction.
