Какво е " ТЯСНО ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• close partnership
• close cooperation

Примери за използване на Тясно партньорство на Български и техните преводи на Английски

Работим в тясно партньорство с.
We work in close partnership.

Комисията се стреми да работи в тясно партньорство с Вас.
The Commission endeavours to work in close partnership with you.

Ще бъде създадено тясно партньорство с Уницеф Норвегия.
Close partnership will be established with UNICEF Norway.

От едната страна е изграденото от Лондон и Париж тясно партньорство.
On one side is the close partnership forged by London and Paris.

Ние работим в тясно партньорство с утвърдени български и международни компании.
We work in close partnership with reliable Bulgarian and foreign companies.

Според Аденауер това би било възможно само чрез тясно партньорство със САЩ.
Söderlind says that this can only be achieved through close cooperation with the choreographer.

Устройството е развило тясно партньорство с хеликоптера на EMS на летище Säve.
The unit has developed a close partnership with the EMS helicopter at Säve Airport.

Страните се ангажират да укрепят Еврозоната в тясно партньорство с Франция.
The coalition partners commit themselves to reform the euro area in close partnership with France.

Изследвания са показали, всъщност тясно партньорство между косопад и недостиг също фолиева киселина.
Researches have revealed a close partnership in between hair loss and also folic acid shortage.

Премиерът Бойко Борисов подчерта готовността на България за тясно партньорство в този сектор.
Prime Minister Boyko Borissov underlined Bulgaria's readiness for close partnership in this sector.

Това изисква също и тясно партньорство между държавите на произход, транзитно преминаване и приемане.
This also requires a close partnership between the countries of origin, transit and destination.

Тясно партньорство с местните и международни компании предоставят възможност за проучвания проблемни подход.
Close partnership with local and international companies provide opportunity for problem based studies approach.

Jabra има дълга история на тясно партньорство с Alcatel-Lucent и е член на Партньорската програма.
Jabra has a long history of close partnership with Alcatel-Lucent and is a member of the Application Partner Program.

Вместо това тя трябва да развие един процес, движен отдолу нагоре в тясно партньорство с всички участници в регионите.
Instead, it must develop a bottom-up process in close partnership with all the players in the regions.

Разчитам на тясно партньорство с държавите-членки относно оползотворяването на различните енергийни източници.
I am relying on a close partnership with the Member States regarding the use of the different energy resources.

Също така е особено важно за нас, че унгарското председателство разчита на тясно партньорство с Европейския парламент.
It is also particularly important for us that the Hungarian Presidency is counting on a close partnership with the European Parliament.

ДВИГАТЕЛ Разработен в тясно партньорство със Suzuki, Flyer 7.7 е съвместим с двигател, развиващ до 300 конски сили.
ENGINE Developed in close partnership with Suzuki, the Flyer 7.7 is compatible with up to 300 HP engine power.

Необходима е по-добра интеграция на политиките и ново управление, включващо тясно партньорство и координация на местно, национално и регионално равнище.
Better policy integration and new governance, involving closer partnership and co-ordination at local, national and European level.

Това присъствие е подкрепено от тясно партньорство с адвокати и агенти по събиране на вземания на много други територии.
That presence on the ground is backed by close partnerships with lawyers and collection agents in many more territories.

Необходима е по-добра интеграция на политиките и ново управление, включващо тясно партньорство и координация на местно, национално и регионално равнище.
Better policy integration and new governance are needed, involving closer partnership and coordination at the local, national and regional levels.

Ние също така работи в тясно партньорство с възлагане и законови органи, университети и градски партньори в Манчестър и в национален план.
We also work in close partnership with awarding and statutory bodies, universities and city partners in Manchester and nationally.

Руската федерация и Европейският съюз са развили тясно партньорство и общата борба с международния тероризъм е един от многото примери за това.
The Russian Federation and the European Union have developed a close partnership, and the common fight against international terrorism stands as one of the many examples of this.

Представителствата работят в тясно партньорство с бюрата за връзка на Европейския парламент, националните, регионалните и местните правителства, както и други заинтересовани страни.
The Representations work in close partnership with the European Parliament Offices(EPLO), national, regional and local governments, and other stakeholders.

През тези години съюзът е създал разнообразни образователни, културни и забавни програми за ученици/студенти, както и тясно партньорство с различни университети в Прага.
In these years we have developed a variety of educational, cultural and entertaining programs for our students, and created close partnerships with plenty of universities in Prague.

Те също обещават"в тясно партньорство с Франция да укрепят и реформират устойчиво еврозоната, така че еврото да може по-добре да издържи на глобални кризи".
A key SPD demand was reflected in a pledge that Germany would,“in close partnership with France, sustainably strengthen and reform the eurozone so that the euro can better withstand global crises”.

С оглед на това те ще засилят стратегическото, политическото и оперативното сътрудничество между Африканския и Европейския съюз в тясно партньорство с Организацията на обединените нации.
In this regard, they will strengthen strategic, political and operational cooperation between the African Union and European Union, in close partnership with the United Nations.

Работим в тясно партньорство с най-големите дистрибутори и производители на комуникационно оборудване, интернет и телекомуникационни оператори за осъществяване на рентабилни системни решения.
We work in close partnership with the largest distributors and manufacturers of communication equipment, Internet and telecom operators to make cost-effective system solutions.

През тези години съюзът е създал разнообразни образователни, културни и забавни програми за ученици/студенти, както и тясно партньорство с различни университети в Прага.
During these years, teachers have created a variety of educational, cultural, and entertaining programs for the students, and developed a close partnership with a variety of universities in Prague.

Ii тясно партньорство с народите, като се придаде особено значение на подкрепата за гражданското общество и на по-добрите възможности за обмен и лични контакти между хората, особено младите;
Ii a close partnership with the people, with a specific emphasis on support to civil society and more opportunities for people-to-people contacts, especially for the young;

Ние приветстваме възможността да създадем тясно партньорство с Omnitude и да предоставим идеалната среда за представяне на радикални нови технологии, които имат властта да трансформират способностите на бизнеса по света.
We welcome the opportunity to form a close partnership with Omnitude and provide the ideal environment to showcase radical new technologies that have the power to transform the capabilities of businesses around the world.“.

Как да използвам "тясно партньорство" в изречение

Kejian създаде дългосрочен растеж, дългосрочно тясно партньорство с водещите предприятия в бранша.

Николета Дикова работи в тясно партньорство с грузински и арменски винопроизводители, които ще очакваме на „Винария 2017“.

English Language Centre (ELC) е езиково училище, базирано в София, което е в тясно партньорство с ме...

Меморандумът за сътрудничество, подписан между Volkswagen AG и Ford през юни, положи основите на тясно партньорство между ...

TUI ще продължи да работи усилено, в тясно партньорство с туристически дестинации по света, към постепенното отваряне на глобалния туризъм", заключи Ебел.

Ще се поддържа тясно партньорство със здравни и социални служби в общината и областта с цел осигуряване своевременна кризисна интервенция при необходимост.

Обсъждане на постъпило запитване и определяне на обхвата на проекта, в тясно партньорство с клиента. Приблизителна оценка за стойността на проекта и времето за разработка

Flowers2bg в тясно партньорство с TI Ltd. Ви дава възможност да изпратите цветя в над 160 държави по света при над 70 000 квалитетни флористи.

Шефът на „Асарел – Медет“ АД работи в тясно партньорство с украински милиардери, но не обича да го наричат „олигарх“. Изпълнителна и съдебна власт в…

Hennecke създава решения за световното използване на иновативни полиуретанови технологии в тясно партньорство с компании, обработващи полиуретан из целият свят вече повече от 60 години.