Примери за използване на Транспортния министър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдите транспортния министър….
Какво искаше да попиташ транспортния министър?
What would you tell the transport minister?Говори с транспортния министър.
Talk to the transportation minister.Всичко това е в ръцете на транспортния министър.
Те са по искане на транспортния министър Росен Желязков, обяви той на извънреден брифинг.
The resignations were at the request of the Transport Minister Rossen Zhelyazkov, he announced at an extraordinary briefing.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
външен министърфинансов министървътрешният министърбивш министърбългарският министър-председател
здравният министърбританският министър-председател
българският министърнов министър-председател
бивш министър-председател
Повече
Според Ройтерс вицеканцлерът ще бъде сменен от транспортния министър Норберт Хофер.
Mr Strache will be replaced by transport minister Norbert Hofer.Според транспортния министър, новите разширения на Линия 3 на софийското метро вече имат висока проектна готовност.
According to the Transport Minister, the new extensions of Line 3 of the Sofia metro already have high design readiness.Няма да ме застреляш,след като съседната стая е пълна с очевидци, като сред тях е и транспортния министър.
You're not gonna shoot me here,not with a room full С решение на транспортния министър Александър Цветков от 22 октомври БДЖ ЕАД се преструктурира в холдингово дружество.
In implementation of decision by the transport minister Alexander Tsvetkov as of 22nd October BDZEAD is getting restructured into a holding company.Търговията с недвижими имоти ще бъде основен генератор на БВП на Македония през 2010 г.,каза транспортния министър Миле Янакиески.
The building trades will be a key generator of Macedonia's GDP in 2010,said Transportation Minister Mile Janakieski.Според транспортния министър Александър Цветков, през миналата 2010 Холдинг БДЖ ЕАД е подобрил финансовия си резултат с над 15 млн. лв., т.е.
According to the transport minister Alexander Tsvetkov Holding BDZ EAD improved its financial result in 2010 by BGN 17 mln, i.e.Прогнозните постъпления от туризъм в Хърватия тази година ще възлязат на 6 милиарда евро, според транспортния министър Божидар Калмета.
Receipts from tourism in Croatia this year are forecast at 6 billion euros, according to Transport Minister Bozidar Kalmeta.Според транспортния министър до тогава за клиентите на БДЖ трябва бъдат осигурени по-чисти и по-уютни условия, в рамките на наличния подвижен състав.
According to the transport minister, the BDZ's customers had to be provided with cleaner and more comfortable conditions within the available rolling stock.Федералното правителство ще нареди моментално изтегляне заради намерени незаконни коригиращи устройства”, каза транспортния министър Андреас Шойер.
The federal government will order an immediate official recall because of illegal defeat devices,” Transport Minister Andreas Scheuer said in a statement.Транспортния министър(на Германия) е в близък контакт с компанията и се надявам фактите да излязат на светло колкото е възможно по-скоро“, посочи Меркел.
The[German] transport minister is in close contact with the company, VW, and I hope the facts will come to light as soon as possible," she told reporters.Той беше повдигнат и на миналогодишната среща на високо равнище на Европейската комисия в Москва с г-н Путин и г-н Медведев,а също и с транспортния министър, с когото имах двустранна среща.
It was also raised at the last summit the European Commission had in Moscow with Mr Putin andMr Medvedev, and with the transport minister, with whom I met bilaterally.Управляващата в Турция Партия на справедливостта иразвитието(ПСР) избра транспортния министър Бинали Йълдъръм за своя официална кандидатура за поста лидер на партията и министър-председател на страната.
Turkey's governing Justice and Development Party(AKP)has formally nominated Transport Minister Binali Yildirim as its sole candidate to be the party's new chairman and the next prime Това показват резултатите от проверката на Главна дирекция"Гражданска въздухоплавателна администрация",която беше възложена от транспортния министър Росен Желязков в края на миналия месец.
This is evidenced by the results of the inspection by the Directorate General for Civil Aviation Administration(DGSA),which was assigned to it by Transport Minister Rosen Zhelyazkov late last month.Междувременно местните вестници публикуваха снимки, показващи финансовия министър Милен Велчев, транспортния министър Пламен Петков и депутата от управляващата партия Мирослав Севлиевски на яхта в Монако, в компанията на смятания за член на престъпния свят и бизнесмен Иван Тодоров, известен още като"Доктора".
Meanwhile, local papers published pictures showing Finance Транспортният министър нарекъл ситуацията“трагикомична”.
The transport minister referred to it as“comically tragic.”.Транспортният министър Максим Соколов е потвърдил новината.
Transport Minister Maxim Sokolov provided explanations.Албанският транспортен министър Сокол Олдаши и неговият македонски колега Миле Янакиески се срещнаха в Охрид.
Albanian Transport Minister Sokol Olldashi and Macedonian counterpart Mile Janakieski met in Ohrid.Транспортният министър Марк Бейли нарече действията на тези водачи"арогантни и осъдителни".
Transport Minister Mark Bailey has called the actions of these drivers“arrogant and reprehensible”.Те не са алтернативни едни на други," посочи миналата седмица транспортният министър Бинали Йълдъръм.
They are not alternatives to each other," Transport Minister Binali Yildirim said last week.Беше най-добрата за транспорта", каза неотдавна транспортният министър Анка Боаджиу.
Was the best year for transports," Transport Minister Anca Boagiu said recently.Появи се информация,че либийският транспортен министър преговаря с терористите.
According to Malta's media,Libyan Transport Minister was in negotiations with the hijackers.Транспортният министър иска проверка за картелни цени на горивата.
Transport secretary demands investigation into motorway fuel prices.Транспортният министър Крис Грейлинг заяви, че това е“исторически момент”.
Transport Secretary Chris Grayling hailed it as a“historic moment”.Транспортният министър Крис Грейлинг заяви, че това е“исторически момент”.
Transport secretary Chris Grayling said it was a“historic moment” for UK aviation.Тръмп избра Илейн Чао за транспортен министър.
Trump nominates Elaine Chao for transportation secretary.
