Какво е " ТРАНСФОРМИРАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• transforming
• transformed
• transform
• transmuting

Примери за използване на Трансформирайки на Български и техните преводи на Английски

Трансформирайки планетата.
Transforming the planet.

Слънчевата енергия управлява сезоните, трансформирайки планетата ни.
The power of the sun drives the seasons, transforming our planet.

Pure Storage ускорява възможностите, трансформирайки бизнесите по начин, по-рано невъзможен.
Pure Storage accelerates the possible, transforming businesses in ways previously unimagined.

Силата на слънцето управлява сезоните, трансформирайки нашата планета.
The power of the sun drives the seasons, transforming our planet.

Просто трансформирайки едно нещо в друго не прави окончателния продукт наша собственост.
Simply transforming one thing into something else does not make the final product one's own property.

Тя действа тайно, без публичност, систематично трансформирайки нашата официална власт….
It operates secretly, silently, continuously to transform our Government….

Трансформирайки негативните мисли и чувства, Виолетовия пламък създава основа за изцеление.
By transforming negative thoughts and feelings, the violet flame provides a platform for our healing.

Днес той прекарва повечето от времето си в Азия, организирайки нови изложения или трансформирайки стари.
Today, he spends most of his time launching new fairs or transforming old ones- in Asia.

Почти 1 трилион тона дъжд се изсипват от небето, трансформирайки безводната земя в плодородни равнини.
Nearly a trillion tons of rain falls out of the sky, transforming parched land into fertile plains.

Трансформирайки негативните мисли и чувства, виолетовият пламък създава платформа за нашето изцеление.
By transforming negative thoughts and feelings, the violet flame provides a platform for our healing.

Ние ще изработим Вашия интериор трансформирайки всеки дизайн от скица или чертеж в забележителни визуализации.
We will produce your interior design by transforming every sketch or drawing in spectacular visuals.

Трансформирайки Куба от детската площадка на богатите американците в символ на съпротива срещу Вашингтон.
Castro transformed Cuba from a playground for rich Americans into a symbol of resistance to Washington.

Деутерият се съединява с целевите ядра, трансформирайки мишената в по-тежък изотоп, след като излъчва протон.
Deuterons fused with a target nuclei, transmuting the target to a heavier isotope while ejecting a proton.

Тапетът може да направи чудеса, поставен над мивката в банята, трансформирайки интериора от скучен към красив.
Wallpaper can do miracles placed over the sink in the bathroom, transforming the interior from boring to beautiful.

Възпроизвеждайки се, гените на Лука се копирали и копирали, и копирали, и копирали. Понякога с грешки- трансформирайки се.
As Luca reproduced, its genes copied and copied and copied and copied, sometimes with mistakes- they transformed.

Съчетаваме енергията на хората в обща посока, трансформирайки индивидуалните различия в продуктивни решения.
We combine people's energy into a common direction, transforming the individual differences into productive solutions.

Свързаните устройства постепенно навлизат във всички области на живота ни, трансформирайки нашите навици.
Connected devices are gradually creeping into all areas of our lives, and in the process, transforming our daily habits.

С Blu-ray плейъра BDP-S7200 4K нюансите застават на преден план, трансформирайки филми, телевизионни програми и музика.
With the BDP-S7200 4K Blu-ray player, subtlety takes centre stage, transforming movies, TV shows, and music.

Вашият свят е в постоянна трансформация, колективното ви съзнание постоянно е в движение, трансформирайки всичко за по-добро.
Your world is in constant transformation, your collective consciousness is constantly in movement, transforming all for the better.

Ще бъде отключена силата на данните както никога досега, трансформирайки бизнеса и дори всекидневния живот.
We will unlock the power of data in ways never before imagined before, transforming everyday business and everyday life.

Опитвайки се да докажат че Лео е невинен, Пайпър, Фийби и Пейдж откриват че зверовете всъщност са самите те, трансформирайки се когато има синя луна.
Trying to prove Leo's innocence, Piper, Phoebe and Paige discover that the beasts are actually The Charmed Ones' themselves, transformed by a blue moon.

Ухания, толкова фино направени, че вдъхват живот във вашия свят, трансформирайки емоциите в най-добрите обонятелни изкушения.
Scents so finely orchestrated they breathe life into your world, translating emotions into very finest olfactory delights.

Действието се развива две години след като загадъчна пандемия опустошава света- убивайки, но също така и трансформирайки милиони в бездушни, диви същества.
Two years after a mysterious global pandemic has decimated the world, killing most but transforming millions into mindless, feral creatures.

Например, можете да си купите вместо обикновена трапезарна маса, трансформирайки или по друг начин да организирате мястото, където готвите.
For example, you can buy instead of an ordinary dining table transforming, or otherwise organize the place where you cook.

Излекувайки и трансформирайки вероятното бъдеще, което сте създавали през многобройните си минали животи, ще напредвате в бъдещето, без тежкия товар на негативното минало.
By healing and transmuting the probable futures we have created in our many past lifetimes' experience, we move into the future without the heavy burden of past Karma.

Такова е разбирането на Атлантите и затова те правят своята саможертва, трансформирайки се в Служители на Светлината.
This is what the Atlanteans eventually understood and therefore why they transformed themselves into Lightworkers.

Тези гигантски растения не само абсорбират въглеродния диоксид, трансформирайки го в кислород, но също така могат да абсорбират отрицателната енергия и да я превръщат в положителна.
Not only can they absorb carbon dioxide and transform it into oxygen, but they can also absorb negative forces and turn them into positive.

Промяната става чрез обличане на 112-те броя единични пластмасови кръгли седалки, трансформирайки ги в необичайни и красиви цветни петна.
They will weave yarn around 112 round plastic seats, transforming them into unusual and beautiful colored spots.

За да извлечете максимума от Вашите идеи, то трябва да ги материализирате, трансформирайки ги в подходяща форма на интелектуална собственост като например патент за изобретение или регистрация на полезен модел.
In order to benefit from your ideas, you should materialize them, i.e. transform them into the appropriate form of intellectual property right such as a patent.

Озонът окислява въздушно-преносимите замърсители и след това се превръща обратно в кислород, трансформирайки замърсения въздух в чист и опреснен въздух.
Ozone oxidizes airborne pollutants, then reverts back to oxygen, transforming polluted air to pure and refreshened air.

Как да използвам "трансформирайки" в изречение

Персонажите се появяват първо на проекционните екрани, трансформирайки се в изпълнители в реалното, сценично пространство.

Амара-Омни е като водата, трансформирайки себе си във всяка възможна ситуация, която излиза на пътя.

Телец - Изненадвате себе си, трансформирайки успешно несполучлива супа топчета във вкусно мляко с ориз.

Внимавайте, хора! Параноята е коварна и лесно придобива гигантски размери, трансформирайки се в нещо много по-лошо.

- политическата теория като теоретична политическа наука, синтезираща емпирични обобщения, трансформирайки ги в цялостна обяснителна система.

С преминаването към облака компанията оптимизира паричния си поток, трансформирайки сериозен капиталов разход в разумен оперативен разход

Бактерии, открити в човешкото черво, могат да спасят безброй хора, трансформирайки кръв от група А или В в 0.

Той работи със земните енергии, трансформирайки ги до възможно най-високите вибрации,съдействащ ни за заземяване ,стабилизиране и проявяване на духовното в материята.

Microsoft ще предлага новите функции и услуги първо в облака, трансформирайки традиционния 3-годишен цикъл на представяне на нови версии на продуктa.

Така започнах да ги възобновявам, трансформирайки ги в пана, които оживяват и уверено присъстват със съвсем ново, претворено и здраво сърце.