Какво е " ТЪКМО СТАНА " на Английски - превод на Английски

• it's just getting
• it was just getting
• she just turned

Примери за използване на Тъкмо стана на Български и техните преводи на Английски

Тъкмо станах.
I just got up.

Коледа тъкмо стана весела.
Christmas just got merry.

Тъкмо стана на 19.
He just turned 19.

Нощта ни тъкмо стана по- зле.
Our night just got worse.

Тъкмо станах баща.
I just become a dad.

Случая ти тъкмо стана странен.
Your case just got weird.

Тъкмо стана на седем.
Just turned seven.

Жалко, тъкмо стана забавно.
I was just starting to have fun.

Тъкмо стана детектив.
Just made detective.

Играта тъкмо стана по-интересна.
The game's just getting interesting.

Тъкмо стана интересно.
That was interesting.

Кое е онова хлапе, дето тъкмо стана?
Who's that kid that just got up?

Тъкмо стана готино.
It was just getting good.

Не спирай, тъкмо стана хубаво.
Don't stop now. It's just getting good.

Тъкмо стана интересна.
It was just getting good.

Хайде бе пичове, тъкмо стана забавно.
Come on, buddy, it's just getting fun.

Тъкмо стана интересно.
It was just getting good.

Това място тъкмо стана много по-добро.
This place just got a whole lot better.

Тъкмо станахме приятели.
We just became friends.

Не, не, не, Майк, тъкмо стана интересно!
No, no, no, Mike, it's just getting good!

Тъкмо стана интересно.
This is just getting interesting.

Брей, аз пък мисля че тъкмо стана интересно.
Gee, I think it's just getting interesting.

Тъкмо стана част от персонала ни.
He's just joined our staff.

ОК, това е парти, а ние тъкмо станахме десерт.
All right, people, it's a party, and we just became the pinata.

Ти тъкмо стана родител.
You don't understand, you just became a parent.

Е, Финч, смятам, че живота на Пек тъкмо стана по-интересен.
Well, Finch, I think Peck's life just got a little more interesting.

Моли тъкмо стана на 16, когато беше убита.
Molly had just turned 16 when she was killed.

Един от великите художници тъкмо стана възможен на черния пазар.
One of the great masterpieces has just become available on the black market.

Тъкмо стана дума, че сте отстранен от тях.
We just got word that you were moved off them.

Най-откаченото нещо е, че живота ми тъкмо стана интересен, а дори не мога да говоря за това.
Crazy thing is, my life just got interesting and I can't even talk about it.

Как да използвам "тъкмо стана" в изречение

Sonia on Сря 12 Мар 2008, 16:01 Тъкмо стана веселичко и ще трябва да ви оставям. До после!

Тъй че - раздумката за знака тъкмо стана интересна и пак - старият спор - имало ли е българи, нямало ли е...

Аз отдавна съм спокойна и ми се искаше вече да не пишем по темата, за да не си разваляме настроението. Тъкмо стана лято и черни облаци надвиснаха.