Какво е " ТЯ ЗАБЕЛЯЗВА " на Английски - превод на Английски

• she notices
• she sees
• she noticed

Примери за използване на Тя забелязва на Български и техните преводи на Английски

Тя забелязва всичко.
She notices everything.

И затова тя забелязва, че виното свършва.
She notices the wine is running out.

Тя забелязва, че я гледаш.
She notices you watching her.

И затова тя забелязва, че виното свършва.
So she notices that the wine has run out.

Тя забелязва малките неща.
She notices the small things.

Един ден тя забелязва кораб, на който пътува принц.
There she sees a sailing ship with a prince on board.

Тя забелязва малките неща.
She notices the little things.

Един ден, когато влакът минава по същия маршрут, тя забелязва нещо шокиращо, което я изпълва с гняв.
And then one day, as the train passes, she sees something shocking, filling her with rage.

Тя забелязва много неща, които пропускам.
She notices a lot of the stuff I miss.

Въпреки това, докато тя е на мисия, тя забелязва, как други тийнейджъри на нейната възраст се забавляват и….
However, while she is on a mission, she notices how other teenagers her age….

Тя забелязва, че Джон тръгна към ярките фаровете.
She notices John walking toward the bright headlights.

Когато плаща за поръчката и въвежда своя адрес, тя забелязва, че цената изведнъж се е покачила.
When she paid for the order and entered her address, she noticed that the price had suddenly gone up.

Тя забелязва всичко и взема яростни умствени бележки.
She notices everything and takes furious mental notes.

Когато Хънт наблюдава данните за енергийното поле върху осцилоскопа, тя забелязва, че то се променя постоянно.
When Hunt observed energy field data on the oscilloscope, she noticed that it changed constantly.

Там тя забелязва мъж, който седи сам на една от масите.
She noticed a young man sitting alone at one of the tables.

Така че, защо родителите са изненадани, когато тя забелязва, че дете от скривалищата си нещо или лежат до тях.
So why parents are surprised when she notices that a child from their hiding something or lying to them.

Един ден Тя забелязва, че нещо странно се случва с Него….
One day, She notices, that something strange is going on with Him….

Докато Памела Росео кара колата си по магистралата на Маями, тя забелязва, че нещо странно се случва на задната седалка.
While Pamela Rauseo was on a Miami highway, she noticed something strange happening in her back seat.

Тя забелязва, че я гледате и казва:„Мога ли да ви помогна с нещо?“.
She notices you are looking at her and asks,"Can I help you with something?".

Докато е в този пансион, тя забелязва колко хитри са другите момичета докато се състезават за статут сред учителите.
While at the boarding school, she noticed how catty the other girls were while competing for status amongst the teachers.

Тя забелязва, че кошницата за пикник е извадена и наполовина пълна с храна и напитки.
She notices the picnic basket is out and half-filled with food and drinks.

Докато е в този пансион, тя забелязва колко хитри са другите момичета докато се състезават за статут сред учителите.
While at this boarding school, she noticed how mean the other girls were to each other while competing for status amongst the teachers.

Тя забелязва, че хлябовете, които пекла за Пердика, са по-големи от другите.
She noticed that the bread she baked for Perdikkas was twice as large as for the others.

Както Хана разказва историята си, тя забелязва все повече и повече връзки между хора и събития, които я доведоха до степен на самоубийство.
As Hannah tells her story, she notices more and more connections between people and events that have brought her to the point of suicide.

Докато Шрадер разглежда папирус от II-ри век, който е и най-старият писмен вариант на историята, тя забелязва нещо странно.
When Schrader looked at P66, a papyrus codex(book) traditionally dated to the second century which is also the oldest existing manuscript of the story, she noticed something odd.

След това тя забелязва, че другата маймуна получава грозде и ще видите какво се случва.
Then she sees the other one getting grape, and you will see what happens.

В крайна сметка, дали да се признае любов към момиче зависи от това дали тя забелязва чувствата си, дали тя дава основание да се мисли за възможността за по-нататъшни отношения.
After all, whether to confess love to a girl depends on whether she notices your feelings, whether it gave reason to think about the possibility of further relations.

Докато е в този пансион, тя забелязва колко хитри са другите момичета докато се състезават за статут сред учителите.
While at this boarding school, she noticed how mean the other girls were to each other while competing for status amongst the teachers and would bully her for no reason.

Тя забелязва, че нормалните характеристики на децата се променят в определени времеви периоди и следователно, групира характеристиките около тези нормално възникващи времеви рамки.
She noticed that the normal characteristics of children changed at particular time periods and she therefore grouped characteristics around these normally occurring time frames.

Въпреки това, докато тя е на мисия, тя забелязва, как други тийнейджъри на нейната възраст се забавляват и се наслаждават на живота си.
However while she is on a mission, she notices how other teenagers her age seem to be having fun and enjoying their lives.

Как да използвам "тя забелязва" в изречение

Касандра се усмихна. Радваше я факта, че не само тя забелязва тези изоставени самотници - портретите.

Островът на Батериола – главната героиня живее охолно в богата къща на самотен остров. Един ден обаче тя забелязва странна сянка да броди из къщата.

Крея също направила намек за друго значимо събитие в Галактическата история: Издигането на Галактическата Империя. Обсъждайки със Изгнаника Джедаиските умения, тя забелязва умението на убеждаването:

Топрак иска да види рождената си майка. Максут разрешава на Елиф, но само, ако е сама с детето. Тя забелязва Кахраман и веднага напуска детската площадка.

В България, от друга страна, я вдъхновяват хората. Тя забелязва тук една нова вълна от млади и модерни готвачи, които я търсят, за да направят заедно нещо различно.

В дъждовния ден на 2 август 2018 г. г-жа Христова е правила поредица от снимки на пейзажа с мобилния си телефон SAMSUNG SM-J100H. По-късно когато ги разглежда тя забелязва странен обект.