Какво е " ТЯ ПРЕКАРАЛА " на Английски - превод на Английски

• she spent

Примери за използване на Тя прекарала на Български и техните преводи на Английски

Тя прекарала нощта в болницата.
She spent the night in hospital.

Следващите 3 години и половина тя прекарала по лагери.
The family spent three and half years in camps.

Тя прекарала в болницата седем седмици.
She spent 7 weeks in the hospital.

След като накрая взела ключовете малко след двадесетия си рожден ден, тя прекарала по-голямата част от свободното си време около рисуването и декорирането.
After finally collecting the keys just after her twentieth birthday she spent most of her free time around work painting and decorating.

Тя прекарала останалата част от, нейния живот в приюта.
She spent the rest of her life in the asylum.

Струва си да се спомене, че тя прекарала голяма част от детството си в Мадрид, въпреки че този факт не се е отразил върху нейното творчество.
It is worth noting that she spend a fair amount of time during her childhood in Madrid though this isn't something particularly reflected in her work.

Тя прекарала три месеца в отделението за интензивна терапия.
She spent six days in the intensive care unit.

Както твърдят някои източници тя прекарала години„в интриги и сплетни срещу бликите си роднини“, а така също и„срещу всички, от които можела да се възползва“.
She spent years"slandering and intriguing against her closest relatives", as well as suing everyone from whom she could profit.

Тя прекарала три месеца в отделението за интензивна терапия.
She spent three weeks in the Intensive Care Unit.

След като накрая взела ключовете малко след двадесетия си рожден ден, тя прекарала по-голямата част от свободното си време около рисуването и декорирането.
After finally collecting the keys just after her 20th birthday- a proud moment- she spent most of her free time around work painting and decorating.

Тя прекарала този ден, както и Коледа и Нова година, в ковчега.
She spent that day, as well as Christmas and New Year's Day, in the coffin.

Сестра ми няма да получи гласовете, защото тя прекарала целият си живот четене за история, а аз съм прекарал целия си живот за да я разбера.
My sister is not gonna get the votes, because she spent there entire life reading about history, and I have spent my entire life understanding it.

Ан каза, че тя прекарала оставащото й време в търсене на изцеление за себе си.
Mom told me she spent the entire morning looking for her watch.

След като чула глас, който й казвал да пресече река Йордан, тя прекарала 47 години в изолация в пустинята, оцелявайки предимно от билки, според разказите на патриарх от шести век свети Софроний.
After hearing a voice tell her to cross the Jordan River, she spent 47 years living in isolation in the desert, surviving mostly off herbs, according to the accounts of a sixth-century patriarch, Saint Sophronius.

Тя прекарала нощта в тво… разказваше на всички, че сте стигнали до края.
She spent the night in your tent… told everybody you guys went all the way.

Вероятно тя прекарала три седмици, поставяйки я на балкона и под вратата, докато тя преследвала бълхи от кучето и досега не се срещала с никакви паразити в къщата.
Probably spent three weeks laying her on the balcony and under the door while she was poisoning the fleas from the dog, and so far she had not met any parasites in the house.

Тя прекарала първия ден в опаковане на касетки, щайги и куфари.
She spent the first day packing her personal belongings into boxes, crates and suitcases.

Тя прекарала 14 години със семейство Янкович в белградския квартал Чукарица под името Мила Янкович.
She spent 14 years with the Jankovics in Belgrade's Cukarica district under the name of Mila Jankovic.

Тя прекарала остатъка от живота си в затвора, може би питайки се защо просто не ги е погребала.
She spent the remainder of her natural life in prison, perhaps wondering why she hadn't just buried them.

Тя прекарала цялата нощ в тесния му апартамент, което прераснало в цикъл от ежеседмичен неангажиращ секс, предшестван от SMS-и всеки четвъртък в стил"ей, маце, какво ще правиш този уикенд?".
She spent the night at the apartment, which kicked off a cycle of weekly hookups, invariably preceded by a Thursday night text message from him saying,‘hey babe, what are you up to this weekend?”.

Тя прекара там една седмица.
She spent a week there.

Тя прекара по-голямата част от деня в банята.
She spent most of the day in the bathroom.

Тя прекара доста време с Раджвир.
She spent a lot of time with Rajveer.

Тя прекара десет години в Пекинския женски затвор.”.
She spent 10 years at the Beijing Women's Prison.

Вчера тя прекара два часа в говорене с задушена папрат.
Yesterday she spent two hours mind-melding with a potted fern.

Тя прекара общо 7 седмици в болницата.
She spent a total of 7 weeks in the hospital.

Тя прекара много дни, плетейки пуловер за него.
She spent many days knitting a sweater for him.

Тя прекара целия следобед в готвене.
She spent all afternoon cooking.

Тя прекара три години живее в Индия.
She spent three years living in India.

Тя прекара нощта в неговата каюта.
She spent the night in his quarters.

Как да използвам "тя прекарала" в изречение

Оперната легенда Монсераст Кабайе е починала на 85-годишна възраст в болница в Барселона, предават световните агенции. Тя прекарала последния ме... цялата новина

Тя прекарала целия си съзнателен живот в Айрънрат заедно с голямото си семейство, но най-силна била връзката й с Итън и Рион –най-малкият й брат.

Тя прекарала остатъка от живота си в затвора, може би питайки се защо просто не ги е погребала. Все пак, една лопата щяла да й струва много по-малко.

Но дошлата от Изтока Елена принадлежи също така и на Запада, защото там тя прекарала голяма част от живота си - било в Трир, в Рим или на други места.