Какво е " ТЯ РАЗКАЗАЛА " на Английски - превод на Английски

• she told
• she said
• she spoke

Примери за използване на Тя разказала на Български и техните преводи на Английски

Тя разказала на жената.
And she told this woman.

На сутринта тя разказала съня на мъжа си.
The next morning she told her husband her dream.

Тя разказала как да се живее един живот.
She said that's how to live life.

На сутринта тя разказала съня на мъжа си.
The following morning she spoke of the dream to her husband.

Тя разказала, че е християнка.
She told me she was a Christian.

На следващия ден тя разказала съня на баща си, но той не повярвал в това.
The next day she told her father the dream, but he did not believe it.

Тя разказала всичко за себе си на царицата.
She told all this to the Queen.

Тъй като започнала да приема ХИВ в живота си, тя разказала на повече хора, включително сина си и баща си.
As she began to accept HIV in her life, she told more people, including her son and her father.

Тя разказала на приятеля си, който се шокирал.
I told my boss, who was shocked.

Запознал я с управителя на адвентната радиостанция Гласът на надеждата и там тя разказала своята история.
He introduced her to the manager of the Adventist radio station, the Voice of Hope Radio, and there she told her story.

Тя разказала истината пред всички.
She told the whole truth in front of everyone.

Когато се озовала на сигурно място, тя разказала на пастора и на съпругата му какво се случило и те се съгласили да я оставят в дома си за известно време.
Safely inside, Bien told the pastor and his wife what had happened, and they agreed to let her stay with them for a while.

Тя разказала, че е имала лошо предчувствие.
She said she had a bad feeling.

Когато г-жа Фароу се върнала в Хюстън, тя разказала на Сиймор за чудесните си духовни преживявания в дома на Парам, включително за говоренето на непознати езиии.
When Mrs. Farrow returned to Houston, she told Seymour about her wonderful spiritual encounters in the Parham home- including her experience of speaking in tongues.

Тя разказала на приятеля си, който се шокирал.
I told my husband who was also shocked.

Скоро вълнението й от научените нови неща не можело да се скрие и тя разказала на майка си за всичко, което била научила на библейския лагер и в църквата.
She knew that her parents wouldn't be happy that she was attending a new church. and she told her mother everything she had learned at Bible camp and church.

Тя разказала на приятеля си, който се шокирал.
She spoke to her supervisor, who was shocked.

След като била освободена през ноември 2009 година, тя разказала пред канадски медии, че похитителите ѝ били ислямски фундаменталисти, свързани с бунтовническата групировка„Хизбул-Ислам“.
After she was released for ransom in November 2009, Ms Lindhout told the Toronto Star that her kidnappers were Islamic fundamentalists affiliated with the Hizbul-Islam insurgent group.

Тя разказала на полицията точно същата история.
She told anchorage police the exact same story.

Като се свестила, тя разказала на всички как предишната игуменка се срещнала с нея на прекрасно място и ѝ признала, че не била там от самото начало, но молитвите на монахините я отвели там шест седмици след смъртта ѝ.
When she came to, she told the entire community how the former abbess had met her in a wonderful place, and confessed to her that she had not been there from the very beginning, but the prayers of the nuns had brought her to this status within six weeks from her death.

Тя разказала на Лу за постоянния поток от ранени студенти.
She told Lu about the constant flow of wounded students.

Тя разказала на класа всичко за това как е израснала в Берген, Ню Джърси.
She told the class all about how she had grown up in Bergen County, New Jersey.

Тя разказала на непознатия какво прави в града и с какво се занимава в САЩ.
She told the stranger what she was doing in the city and what she does for a living back in the United States.

Тя разказала на съпруга си как била на място, пълно с метални врати и светлина, въпреки че никъде нямало свещи.
She told her husband how it was a place full of metal doors and light, although there were no candles.

Че бил много близък с баба си и тя му разказала, че е дете на принц Чарлз и Камила.
He says that his adoptive grandmother worked for the queen and told him that he was Prince Charles and Camilla's son.

На следващия ден тя разказа тази ситуация на шефа си.
The next day she told this situation to her boss.

Тя разказа, че синът й има рани и натъртвания по цялото тяло.
She said that her son has wounds and bruises all over his body.

Тя разказа на другите учители за това и всички бяха изненадани.
She told the other teachers about this and everyone was surprised.

И тя разказа накратко какво се беше случило.
She told them briefly what had happened.

Тя разказа, че го познавала от времето, когато той бил все още дете.
She said she had known him since he was a young boy.

Как да използвам "тя разказала" в изречение

Тя разказала на баба си, че съпругът й изневерява и получила отговор, на който дори и не се е надявала!

Тя разказала на баба си, че съпругът ѝ изневерява и получила отговор на който не се е надявала! | Diana.BG

Дошъл ред на мечката. Тя разказала много тъп виц, никой не се засмял освен Камилата, която избухнала в смях и казала:

Приживе тя разказала пред свои близки, че едва в последно време е отпуснала душата си и е започнала да живее истински.

Тя е написана от немския журналист Хериберт Шван, на когото тя разказала живота си няколко месеца преди да се самоубие през 2001 година.

Веднъж мишката забелязала, че стопанинът на фермата е сложил капан за мишки. Тя разказала за това на кокошката, овцата и кравата. Но те всичките и отговаряли:

Всичко това тя разказала в полицията, описала въпросният „приятел“, казала, че двамата са се чували по телефона, за да мотаг да бъдат проверени разговорите й през последните дни преди отвличането.

Връщайки се в къщата, тя разказала всичко на останалите роднини, но не могла да каже какво точно ѝ е казвал Чарлз. Семейството бързо се върнало на мястото, но никой не открил нищо.