Какво е " УВЕЛИЧЕТЕ ДОЗАТА " на Английски - превод на Английски

• increase the dose
• increase the dosage
• double the dose

Примери за използване на Увеличете дозата на Български и техните преводи на Английски

Увеличете дозата.
Up the dose.

Тогава увеличете дозата.
Then up the dose.

След това бавно увеличете дозата.
Then slowly increase the dose.

Започнете с четвърти, след това увеличете дозата.
Start with quarters, then increase the dose.

Ако третирането не е успешно, увеличете дозата до 2 таблети дневно.
If treatment is not successful increase the dose to 2 tablets a day.

Томография на белите дробове за потвърждение и увеличете дозата.
CT his lungs to confirm, and up the dose.

Ако е необходимо, увеличете дозата.
Increase the dose if needed.

Ако тя не върши очакваната работа, увеличете дозата.
If it isn't doing the expected job, increase the dose.

Ако е необходимо, увеличете дозата.
If need be, increase the dose slowly.

Започнете с по една капсула на ден и плавно увеличете дозата.
Start with one capsule a day and gradually increase the dose.

Лекарят отвърнал:“Увеличете дозата.”.
He answered,“Double the dose.”.

След това постепенно увеличете дозата според инструкциите на Вашия лекар.
Then increase the dose gradually according to your doctor's instructions.

Ако е необходимо, увеличете дозата.
If necessary, increase the dose further.

Увеличете дозата до 5 mg(приема се два пъти дневно) за поддържаща терапия.
Increase the dosage to 5 mg(to be taken twice a day) for maintenance therapy.

Ако е необходимо, увеличете дозата.
If necessary, gradually increase the dose.

Увеличете дозата на антиалергичните лекарства с надеждата да намалите отока.
Increase the dose of antiallergic drugs with the hope of reducing edema.

Лекарят отвърнал:“Увеличете дозата.”.
The physician replies,“Up the dose”.

Увеличете дозата, като се има предвид нивото на хормона, стимулиращ щитовидната жлеза.
Increase the dose, given the level of thyroid-stimulating hormone.

Лекарят отвърнал:"Увеличете дозата".
The physician answered,“Double the dose.”.

Ако заболяването изисква, увеличете дозата на 1 до 3 капки на всеки няколко часа, за около седмица.
If illness sets in, increase the dose to one to three droppersful every few hours for about a week.

Ако до няколко дни няма изявена реакция, увеличете дозата постепенно.
If there is no reaction after one week, slowly up the dose.

Ако третирането не е успешно, увеличете дозата до 2 таблети дневно на един прием.
If treatment is not successful, increase the dose to 2 tablets a day to be given in one dose..

Ако до няколко дни няма изявена реакция, увеличете дозата постепенно.
If you are not feeling the effects within a few days, gradually up the dose.

Ако страдате от запек, леко увеличете дозата на маслото и вземете маслото преди вечерята.
If you suffer from constipation, then slightly increase the dose of oil and take the oil in addition before dinner.

След като се уверите, че няма алергия, постепенно увеличете дозата до двадесет капки.
After making sure that there is no allergy, gradually increase the dose to twenty drops.

Увеличете дозата до капки 20 и я приемете веднага, ако внезапно възникне проблемна ситуация поради стрес.
Increase the dose to 20 drops and take it immediately if a problematic situation suddenly arises due to stress.

Път/ ден и ако е необходимо, увеличете дозата до 1-2 таблетки.
Times a day, if necessary, increase the dose to 2 tablets 1-2 times a day.

Ако се разчитате на тези, увеличете дозата до 750 mg и ще забележите подобрения по отношение на физическото ви представяне.
If you count yourself among those, increase the dosage to 750 mg and you will notice improvements in terms of your physical performance.

Започнете с няколко капки за нежни пастелни тонове и увеличете дозата за по-силен резултат.
Start with a few drops for delicate pastel tones and increase the dose for a stronger result.

Наблюдавайте резултатите една седмица, а след това постепенно увеличете дозата на не повече от четири супени лъжици дневно, разделена на няколко приема.
Observe the results for a few days, then gradually increase the dosage to no more than three teaspoons a day, in divided doses.

Как да използвам "увеличете дозата" в изречение

За сгъстяване, използвайте 2 гр (1 пакетче) за половин литър течност. Увеличете дозата ако сгъстявате конфитюри.

Ако използвате това лекарство за борба с рака, увеличете дозата до 1-2 супени лъжици на всеки 2 часа.

Ако тежите над 100 кг или имате изградена толерантност към стимуланти, увеличете дозата на 2 лъжички (20 г).

Препоръчителен прием: Приемайте 2 пъти дневно по 5 мл био сок от ацерола. При нужда може да увеличете дозата до 15 мл.

1. Витамин – С, мощен антиоксидант, укрепва имунната система: 3 таблетки на ден в продължение на 3 дни, след което увеличете дозата на 5 таблетки на ден (по 1 таблетка с храната).