Какво е " УВЕЛИЧИЛО ЗНАЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• increased significantly
• increased considerably
• grown significantly
• grown dramatically
• increased greatly
• increased substantially

Примери за използване на Увеличило значително на Български и техните преводи на Английски

Качеството на изображението се е увеличило значително.
The image quality has increased significantly.

Общественото значение на туризма се е увеличило значително през последните десетилетия.
The societal importance of tourism has grown significantly in recent decades.

Освен това нивото на сигурност се е увеличило значително.
In addition, process safety has been considerably increased.

Събирането на Honeybush в Южна Африка се е увеличило значително през последните години.
The collection of honeybush in South Africa has grown significantly in recent years.

Производството на домати от друга страна, се е увеличило значително.
On the other hand, tomato production has increased significantly.

Търсенето на грах в мрежата се е увеличило значително тази година.
Online viewing has grown significantly this year.

Производството на птиче месо за консумация се е увеличило значително.
Production of poultry meat for consumption has increased considerably.

Едно европейско военно ниво на амбиции се е увеличило значително в последно време.
A European military level of ambitions has grown significantly in recent times.

През последните 50 години значението на креативността се е увеличило значително.
For the last 50 years the significance of creativity has increased greatly.

Значението на сектора на услугите се е увеличило значително през последните няколко десетилетия.
The importance of the service industry has increased significantly over the last few decades.

Напоследък населението на област Архави се е увеличило значително.
The population of the Arhavi district has recently increased considerably.

Преобладаването му се е увеличило значително през последните няколко десетилетия до приблизително 422 милиона.
Its prevalence has increased greatly over the past few decades to an estimated 422 million.

Нивото на оборудването в третото поколение Superb се е увеличило значително.
The level of equipment in the third generation Superb has grown significantly.

Така се увеличило значително населението на селото и се създала нуждата за по-голяма църква.
This is how the population of the village increased considerably and the need for a bigger church was created.

По данни на официалната статистика количеството на работещите жени се е увеличило значително.
Statistics indicate that the number of women entering the workplace has increased significantly.

В Исландия потреблението на наркотици, особено опиатите, се е увеличило значително през последните години.
In Iceland, the consumption of drugs, particularly opiates, have increased considerably in recent years.

Това се дължи главно на факта, че населението от тази възрастова група се е увеличило значително.
This is due primarily to the fact that the population of this age group has increased significantly.

Преобладаването му се е увеличило значително през последните няколко десетилетия до приблизително 422 милиона.
Its prevalence has significantly increased over the past few decades to an estimated 422 million in 2014.

През 50-те години на миналия век, Kit Cars превключва на втора предавка- производството им се е увеличило значително.
By the Fifties, kit cars finally went into second gear and production was considerably increased.

Бременната жена, чието телесно тегло вече се е увеличило значително, се чувства много удобно във водата.
Pregnant woman, whose weight during the second trimester has increased significantly, feels comfortable in the water.

Хранителните специалисти подчертават овесена каша поради факта, че напоследък използването му се е увеличило значително.
Nutritionists emphasize oatmeal due to the fact that recently its use has increased significantly.

Научното изследване на чревната микрофлора, както и на пробиотиците се е увеличило значително през последните години.
Scientific studies investigating the microbiota and the immune system have increased significantly in recent years.

С промяната на начина на живот и нарастването на разполагаемия доход, търсенето на тези продукти се е увеличило значително.
With changing lifestyle and a rise in disposable income, the demand for these products has increased significantly.

За съжаление разпространението на затлъстяването и диабет тип 2 се е увеличило значително в САЩ през последните 30 години.
Unfortunately, the prevalence of obesity and type 2 diabetes has increased significantly in the United States over the past 30 years.

Глобалното въздействие на денга се е увеличило значително през последните няколко десетилетия и около половината от населението на света е изложено на риск.
Global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades with half of the world's population now at risk.

Днес обаче броят на населението в световен мащаб става все повече и повече, поради което разхищаването, което произвеждаме се е увеличило значително.
Today, however, the number of world population is becoming more and more and hence the wastage they produces has increased significantly.

Глобалното въздействие на денга се е увеличило значително през последните няколко десетилетия и около половината от населението на света е изложено на риск.
The global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades, and about half of the world population is now at risk of infection.

(DE) Г-жо председател, значението на интернет- и това се връзва безпроблемно с предишната тема- се е увеличило значително през последните 20 години.
(DE) Madam President, the importance of the Internet- and this links seamlessly with the previous topic- has increased considerably over the last 20 years.

Наскоро производството на продукти без глутен се е увеличило значително и според някои данни козметичните продукти също ще добавят към този списък.
Recently, the production of gluten-free products has increased significantly and according to some data, cosmetic products will also add to this list.

И накрая, производството на строги изисквания за допустимите отклонения на произведените части, което води до цялостно качество на двигателите, се е увеличило значително.
Finally, the production set stringent requirements on the tolerances of parts produced, causing the overall quality of the engines has increased significantly.

Как да използвам "увеличило значително" в изречение

Неравенството в доходите в САЩ се е увеличило значително през последните три десетилетия, тенденцията обаче се дължи главно на разликата в заплатите в различните предприятия.

По неговите думи заплащането на шофьорите също се е увеличило значително и то вече може да се конкурира с това, което предлагат фирмите от Западна Европа.

Това означава, че относителният дял на изложителите, които не са от Германия, за пореден път се е увеличило значително и в момента представлява около половината от общата цифра.

Кървенето по време на цикъл се е увеличило значително и/ или е придружено със силни болки: Правилните хапчета би трябвало да направят цикъла ви по-редовен и по-лек, а не обратното.

Това, че коритата ѝ се използват за кошчета за боклук, не е ново. Нови са обаче пукнатините в камъните и стените. Движението на коли около чешмата се е увеличило значително и следите личат.